《江行無題·遠岸無行樹》是晚唐詩人錢珝的五言絕句。該詩是詩人赴撫州司馬任途中所作。詩人寫道：向遠岸望去，河岸的樹木，東一棵，西一棵，不成行。經過了秋霜的歷練，帶著片片紅色。停下舟子，吟出讚美著紅葉的詩句，題在這葉子上，贈與它。他用五言絕句的形式，描寫了大江兩岸美麗而動人的風光，連綴觀之，仿佛萬里長江的巨幅長卷，生機盎然。全詩生動形象，美麗壯闊，詩人借美景抒發內心對祖國上和的熱愛。
基本介紹
- 作品名稱：江行無題·遠岸無行樹
- 創作年代：晚唐
- 文學體裁：五言絕句
- 作者：錢珝
作品原文,注釋譯文,作品簡析,作者簡介,
作品原文
江行無題⑴
遠岸無行樹⑵，經霜有伴紅。
停舟搜好句，題葉贈江楓⑶。
注釋譯文
【注釋】
⑴《江行無題》共一百首，寫遷謫撫州途中的見聞。整組詩畫面廣闊，在唐詩中罕見。
⑵無行（音háng航）：沒有一定的行列，東一棵，西一棵，不成行。
⑶題葉：“江楓”是紅色，在紅葉上題詩是唐代待人常有的所謂韻事。“贈”“好句” 給“江楓”，是把江楓擬人化了。
【譯文】
向遠岸望去，河岸的樹木，東一棵，西一棵，不成行。經過了秋霜的歷練，帶著片片紅色。停下舟子，吟出讚美著紅葉的詩句，題在這葉子上，贈與它。
作品簡析
錢珝的《江行無題一百首》，是他赴撫州司馬任途中所作。詩人用五言絕句的形式，描寫了大江兩岸美麗而動人的風光，連綴觀之，仿佛萬里長江的巨幅長卷，生機盎然。本詩為其中的第八十三首。此詩描寫大江兩岸的秋色美景。
作者簡介
錢珝
