基本介紹
- 作品名稱：《江村亂後》
- 作品別名：無
- 創作年代：唐朝
- 作品出處：《全唐詩》
- 文學體裁：七言絕句
- 作者：顧況
詩詞正文,解釋,白話譯文,創作背景,作者簡介,
詩詞正文
江村日暮（1）尋遺老（2），江水東流橫浩浩（3）。
竹里閒窗（4）不見人，門前舊路（5）生青草。
解釋
日暮：太陽落下的時候，也稱黃昏。
遺老：年老經歷世變的人。此處當指安史之亂之後，仍然生活於江村的村民。
浩浩：形容江水奔流不息的樣子。
閒窗：指窗戶因常年無人居住而變得空蕩。
舊路：江村裡的小路。
白話譯文
夕陽西下，漫步江村，尋找歷經戰亂村民。
物是人非，只見江水，依舊向東日夜奔流。
竹林之中，透過舊窗，向里張望空無一人。
門前小路，昔人曾過，荒涼不堪長滿青草。
創作背景
唐玄宗天寶末年，安史之亂爆發，玄宗帶領楊貴妃及軍士逃離長安（今陝西西安）。此詩當是在叛軍掃蕩江村之後，詩人一天偶然散步時所寫。
作者簡介
顧況（生卒年不詳），字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），唐代詩人、畫家、鑑賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。
