江山易改本性難移

江山易改本性難移，人的本性的改變，比江山的變遷還要難。形容人的本性難以改變。語出明·馮夢龍《醒世恆言》第三十五卷：“看官有所不知。常言道得好，江山易改，稟性難移。”元·無名氏《謝金吾詐拆清風府》三折：“可不的山河易改，本性難移。”

基本介紹

• 中文名：江山易改本性難移
• 外文名：old habits die hard
• 相關文章：巴金《秋》
• 釋義：“易”也做“可”

基本信息

成 語 ：{江山易改本性難移}

套用

中文套用

巴金《秋》五：“琴伸起手在淑華的頭上輕輕地敲了一下，又好氣又好笑地說：‘這真是江山易改，本性難移。’”

英文套用

“江山易改，本性難移”在漢英詞典中的解釋：

1.old habits die hard

2. A fox may grow gray, but never good

3. The leopard cannot change its spots

心理學套用

從心理學上來說：江山指人的表面性格，是體現出來給自己或者給別人看，給別人評價的。本性就是指內在人格，根據科學統計，本性難移，這句話也說明了中國的心理學發展還是比較早的，但沒有科學化，這句話同時也包涵了古代中國人民智慧的結晶，堪比現代科學統計技術！