江南弄:江南弄歌。江南,長江以南地區。弄,弄琴。琴曲。樂曲。奏樂或樂曲的一段、一章。秦箏:秦國或秦地的古箏。
基本介紹
- 作品名稱:江南弄秦箏曲
- 創作年代:南朝梁
- 文學體裁:詩
- 作者:沈約
作品全文,注釋,作者簡介,
作品全文
羅袖飄纚拂雕桐,
促柱高張散輕宮。
迎歌度舞遏歸風。
遏歸風,止流月。
壽萬春,歡無歇。
注釋
羅袖:輕軟有稀孔的絲織品製作的衣袖。舞衣的袖子。
飄纚lí:輕輕飄動。飄舞飛揚的樣子。纚,連續。相連。
拂:輕輕擦過。撫摸。拭,撣去。
雕桐:雕刻的桐琴。指精美的七弦古琴。古代以梧桐樹製作琴身,故稱。代指秦箏也。
促柱:急促地移動音柱。【漢典】急弦。支弦的柱移近則弦緊,故稱。指移近支弦的柱,以使弦緊。
高張:謂將弦繃緊。高高張掛。大事鋪張。
散:彌散。散開。
輕宮:輕柔的宮調。
迎歌:迎來歌聲。
度舞:度去舞曲。
遏è:遏止。阻止。
歸風:迴風。歸去之風。
止流月:止住流去的歲月。
壽萬春:長壽萬年。
歡無歇:歡樂無有停歇。