永遠的三丁目的夕陽

《永遠的三丁目的夕陽》是由山崎貴執導，吉岡秀隆、加藤小雪、堀北真希等主演的劇情片。

影片以日本東京舊城區夕日町三丁目的一條商店街為背景，再現了1958年日本經濟開始復甦時期的普通人的生活。該片於2005年11月5日在日本上映。

基本介紹

• 導演：山崎貴
• 編劇：山崎貴、古澤良太
• 主演：吉岡秀隆，加藤小雪，堀北真希
• 出品公司：東寶株式會社
• 對白語言：日語
• 中文名：永遠的三丁目的夕陽
• 外文名：ALWAYS 三丁目の夕日/Always san-chôme no yûhi
• 其它譯名：三丁目之黃昏/ALWAYS三丁目的夕陽
• 製片地區：日本
• 製片成本：¥14,000,000/estimated
• 類型：劇情
• 片長：133分鐘
• 上映時間：2005年11月05日（日本）
• 票房：35億日元
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0488870
• 主要獎項：第29屆日本電影學院獎最佳影片

劇情簡介

1958年，在東京下野有一間叫鈴木的汽車修理店，店主叫鈴木則文（堤真一飾），他與妻子友枝（藥師丸博子飾）、兒子一平生活幸福和睦。一天，他們迎來了從鄉下到大城市工作的星野六子（堀北真希飾）到店裡打工，滿心以為會到大公司工作的六子來到店裡之後非常失望，但她還是很虛心的留下打工。期間則文對六子有過誤會，但冰釋前嫌之後4人成為了一家人。六子在聖誕節收到了鈴木一家送的車票，她可以在新年期間回家，但她卻哭著把票退給了鈴木先生。

鈴木家對面住著一位懷才不遇的文人芥川（吉岡秀隆飾），為三流雜誌寫兒童讀物，附近酒館老闆娘廣美（加藤小雪飾）拜託他收養孤兒淳之介，當知道淳之介是自己的忠實讀者之後，芥川對之態度改變許多。廣美也對他的慷慨產生了好感，怎料在結婚前，廣美突然出走了。淳之介十分想找回自己的母親，此時有一個自稱是他父親的富翁想要接走淳之介，芥川雖然不捨卻沒有辦法，絕望之際發現前方熟悉的身影。

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
芥川龍之介	吉岡秀隆	----	芥川商店老闆,為成為作家而筆耕不輟
石崎廣美	加藤小雪	----	酒館女掌柜,芥川傾慕的對象
古行淳之介	須賀健太	----	寄居在芥川家的孤兒
鈴木則文	堤真一	----	鈴木汽車公司社長
鈴木知江	藥師丸博子	----	則文的妻子,主婦
鈴木一平	小清水一揮	----	則文的兒子,小學生
星野六子	堀北真希	----	在鈴木汽車公司打工的青森學生
大田親	罇真佐子	----	菸草店主
宅間史郎	三浦友和	----	兒科醫生
宅間的妻子	麻木久仁子	----	夢中人物
宅間的女兒	重本愛瑠	----	夢中人物
郵遞員	神戶浩	----	----
吉田	溫水洋一	----	腳踏車店主
丸山	マギー	----	精肉店主
家電鋪老闆	木村祐一	----	----
中島	飯田基祐	----	巡警
水野	ピエール瀧	----	冰店主
北島三郎	高橋征也	----	鈴木一平的玩伴
雄一郎	持丸加賀	----	鈴木一平的玩伴
川淵康成	小日向文世	----	淳之介的生父,王手興產老闆
佐竹幸弘	小木茂光	----	川淵的秘書
古行和子	奧貫薰	----	淳之介的生母,和果子鋪媳婦
靜夫	石丸謙二郎	----	和子的丈夫,和果子鋪店主
不動產職員	松尾貴史	----	----
劇場經理	益岡徹	----	----
放債人	中村有志	----	----
國小教師	岡田薰	----	----

職員表

製作人	原著	導演	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導
阿部秀司 安藤親廣 守屋圭一郎 奧田誠治 高橋望	西岸良平	山崎貴	山崎貴 古澤良太	柴崎幸三	佐藤直紀	宮島龍治	上條安里

（以上參考資料）

角色演員介紹

• 

  芥川龍之介
  演員：吉岡秀隆
  “鈴木自動”對面芥川粗點心店的老闆，東大畢業，因祖母去世而極不情願的經營著店鋪，有著成為小說家的夢想，為此與父親斷絕了父子關係，為了生存不得不為三流雜誌寫兒童讀物。極不情願的收養了孤兒淳之介，最初很嫌惡，卻在逐漸接觸中變得融洽。喜歡附近酒館老闆娘廣美，可廣美卻在接受他的求婚後不告而別。

• 

  石崎廣美
  演員：加藤小雪
  芥川家附近酒館老闆娘，因為母親的緣故，認識了孤兒淳之介，但因為經濟困難而無力收養他。後拜託芥川龍之介收養了淳之介。在與其解除過程中被芥川所吸引，最終接受了他的求婚。但因父親的欠債而被迫成為脫衣舞劇場的脫衣舞娘，不告而別，但始終沒有忘記芥川龍之介。

• 

  星野六子
  演員：堀北真希
  從鄉下來到東京求職的女學生，因簡歷的特長一欄上所記載的腳踏車修理被則文誤解而成功就業，實際操作卻讓則文目瞪口呆。愛稱是“六醬”。因為被母親趕到東京就業，而誤會被家裡遺棄，所以不喜歡提起老家的事。後在接到母親寄來的說明信後理解的大哭。

• 

  鈴木則文
  演員：堤真一
  “鈴木自動”公司總經理。二戰結束後回國，通過艱苦的努力創立了“鈴木自動”。脾氣急，動手先於動口的性格，震怒時曾把芥川龍之介撞飛，也曾把玻璃門打破。但是另一方面，在為兒子一平準備聖誕禮物，六子準備返鄉時的擔心又顯示出了他的溫柔一面。

• 

  鈴木知江
  演員：藥師丸博子
  則文能幹的妻子。對頑皮的一平總是溫柔的進行教育，對公司職員六子如家人一樣平等相處，在則文暴走時是制動器的角色，也是日本母親形象的模範代表。

（以上參考資料）

音樂原聲

序列號	歌曲名稱	序列號	歌曲名稱
01	ALWAYS 三丁目の夕日 Opening Title	13	冷蔵庫もやってきた
02	希望を胸に	14	少年冒険団II
03	小說家 茶川竜之介	15	高円寺へ
04	初めての東京	16	帰り道
05	竜之介と淳之介	17	クリスマスプレゼント
06	朝寢坊	18	指輪
07	少年冒険団	19	冬の日の出來事
08	怒りの鈴木オート	20	大晦日
09	鈴木オートの夢	21	突然の別れ
10	ライスカレー	22	家族の絆
11	我が家にテレビがやってきた	23	ALWAYS 三丁目の夕日
12	記憶	發行時間：2005年10月21日

（以上參考資料）

幕後花絮

• 導演山崎貴養的寵物蜥蜴在影片製作期間產下一隻小蜥蜴，山崎將其命名為“守屋”。（註：守屋圭一郎是影片的製作人之一）
• 導演山崎和小演員們關係十分融洽，經常和他們一起玩電子遊戲。
• 負責影片製作的金子堅太郎在電影中客串了一個拉車的小販，有2秒鐘的鏡頭。
• 一平教室黑板上的值日生一欄里寫著柴崎幸三和水島愛子，這分別是攝影師和服裝設計師的名字。
• 電影最後一幕中的夕陽是攝製組在岩井市附近的利根河畔拍攝的，工作人員從中午就開始做準備，大家在冬日的冷風中等待日落，最終拍到了完美的夕陽場面。

（以上參考資料）

獲獎記錄

時間	獎項名稱	提名/獲獎	提名/獲獎方
2006年	第29屆日本電影學院獎最佳影片	獲獎	《永遠的三丁目的夕陽》
	第29屆日本電影學院獎最佳導演	獲獎	山崎貴
	第29屆日本電影學院獎最佳編劇	獲獎	山崎貴、古澤良太
	第29屆日本電影學院獎最佳男主角	獲獎	吉岡秀隆
	第29屆日本電影學院獎最佳女主角	提名	加藤小雪
	第29屆日本電影學院獎最佳男配角	獲獎	堤真一
	第29屆日本電影學院獎最佳女配角	獲獎	藥師丸博子
	第29屆日本電影學院獎最佳電影配樂	獲獎	佐藤直紀
	第29屆日本電影學院獎最佳攝影	獲獎	柴崎幸三
	第29屆日本電影學院獎最佳燈光	獲獎	水野研一
	第29屆日本電影學院獎最佳美術	獲獎	上條安里
	第29屆日本電影學院獎最佳錄音	獲獎	Hitoshi Tsurumaki
	第29屆日本電影學院獎最佳剪輯	獲獎	宮島龍治
	第29屆日本電影學院獎最佳新人獎	獲獎	堀北真希

（以上參考資料）

幕後製作

影片改編自西岸良平從1974年開始連載的系列短篇漫畫《三丁目的夕陽》，該漫畫到2007年一共被出版了53集。而片名中的“三丁目”在日語裡意為三號街。

製作發行

國家/地區	上映/發行日期（細節）
日本	2005年11月5日
泰國	2006年4月20日
義大利	2006年4月24日（烏迪內遠東電影節）
中國台灣	2007年3月23日
美國	2007年4月23日（新港電影節）
羅馬尼亞	2008年12月7日（日本電影展）
捷克	2009年1月24日（日本電影展）
土耳其	2009年2月28日（伊茲密爾日本電影展）
中國香港	2010年6月17日
紐西蘭	2011年11月29日（日本電影展）
埃及	2011年12月13日（日本電影周）

（以上參考資料）

影片評價

影片完整再現了1958年東京的市貌，最大限度滿足了在日本經濟不景氣的社會環境下，日本市民對於輝煌過去的回憶與懷念。（東方早報評）

擅長CG特效的山崎貴打破了原有思維，並不完全忠實於當時的風貌，他將三丁目建構成了一個具有昭和時代風情但又和現實中的1958年有一定距離的小世界。通過三丁目這個帶著夢幻色彩的小世界，生動地體現出戰後充滿青春朝氣的日本人的生活趣味和精神底力——整條街的居民都聚集在有電視的人家興高采烈地看節目，鄰居們湊到一起研究電冰櫃，這些勾起觀眾回憶的場面洋溢著快樂與活力，表現出那個物質並不充裕的時代人們生活的充實。影片中的人物都是些普通百姓，各自有各自的憂煩，彼此之間也不乏摩擦，卻都充滿了真摯的溫情。（1905電影網評）