《民辦高校外語教學研究》是一本能較全面展現當代民辦高校外語教育及教學特色的論文合集。書中集合了民辦高校教師在英語及各小語種教學中的教學反思和成果，探討了各國文學、文化、翻譯、高校教育的相關課題。
基本介紹
- 書名：民辦高校外語教學研究
- 作者：趙德全
- 類別：圖書 / 非虛構
- 出版社：上海交通大學出版社
- 出版時間：2018-04
- 提供方：上海交通大學出版社
- 字數：152,000 字
作品簡介,作品目錄,
作品簡介
本書共24篇論文，集合了民辦高校教師在英語及各小語種教學中的教學反思和成果，探討了各國文學、文化、翻譯、高校教育的相關課題。其中，教學主題類別共有論文7篇；文學主題共4篇；文化主題共4篇；翻譯及語言學主題共6篇；高校教育主題共3篇。本論文集不僅突出了民辦高校外語教師的教學能力及特點，而且展示了教師的科研功底和能力，是一本能較全面展現當代民辦高校外語教育及教學特色的合集作品，對民辦高校教育起到了促進發展的作用。本書面向所有所有高校外語師生及對外語教育教學感興趣的讀者。
作品目錄
內容提要
前言
翻譯與語言學
翻譯活動對漢語歐化的推動作用
使役意義他動詞的用法
意志非意志動詞與日語教學
日語單詞中的促音現象
日本人的個體化與社會化特徵及其在日語中的體現
《圍城》德譯本賞析
教學法
形成性教學評價的發展及在翻譯教學中的套用
基於“行動導向”教學理念的“法國概況”教學設計與實踐
英語專業課堂專四辭彙教學探究
從持份者的權力看英語校本課程決策——以A高校為例
“翻轉課堂”在大學基礎英語教學中的套用
“網際網路+”時代民辦高校英語教學模式研究——基於翻轉課堂的多元互動教學模式
國內外移動學習研究回顧
二語習得過程中的誤差分析與對策——以中國民辦高校英語學習者為例
文學
走不出的生存困境——獨幕劇《新房客》評析
從“陌生化”理論角度看杜甫詩歌的鍊字、煉意
朝鮮朝桃源圖題畫詩·跋文分析
論《占有》中“占有”主題的浮現與升華
文化
阿聯自貿區對國際化大都市建設的影響及其對上海自由貿易試驗區建設的借鑑
淺析安倍女性經濟學——以三部日劇為中心
論思維導圖在日語跨文化交際能力培養中的作用
對日本人“島國根性”的考察
淺談西班牙語中的性別歧視
高校教育
美國多元文化教育對中國高校外語教學的有益啟示
韓國高等教育信息化研究及其啟示
淺議上海市高校語言類志願者服務
法國私立高校的辦學自主權
