《民族院校古漢語讀本(修訂本)》1990年初版時我曾讀了書稿的“選目”和部分文選的譯文以及所附“中國歷史年表”和“春秋鄭國形勢圖”等等。
基本介紹
- 書名：民族院校古漢語讀本
- 作者：曹翠雲
- ISBN：9787811087734
- 頁數：461頁
- 定價：55.00元
- 出版社：中央民族大學出版社
- 出版時間：2010年8月1日
基本信息,內容簡介,
基本信息
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787811087734
條形碼: 9787811087734
商品尺寸: 22.4 x 15.4 x 2.2 cm
商品重量: 540 g
品牌: 中央民族大學出版社發行部
內容簡介
《民族院校古漢語讀本(修訂本)》1990年初版時我曾讀了書稿的“選目”和部分文選的譯文以及所附“中國歷史年表”和“春秋鄭國形勢圖”等等。十多年後的這次增訂本，我又讀了校樣的約三分之一，著重古漢語常識和部分文選註解，我感到《民族院校古漢語讀本(修訂本)》有以下三個突出的特點：第一，選文精當。《民族院校古漢語讀本(修訂本)》以散文為重點，而所選散文又主要是先秦的典範作品。這是很有見地的。先秦作品是古代漢語的源頭，是文言文的基礎。正如王力先生所說：“學習先秦典範作品的語言，可以收到溯源及流，舉一反三的效果。”（見《古代漢語·緒論》）
第二，注釋詳細，譯文比較自然。而且在教學中能聯繫少數民族語言裡的漢語借詞和《詩經》、《楚辭》中的特殊語句與苗語中的“動名狀”及“形名狀”格式進行比較教學，不僅可以激發同學們和其他古文愛好者的學習興趣，而且還可將以往被解釋得眾說紛紜、莫衷一是的許多特殊語句進行新的、通順的解釋，使學習古文收到新的效果。
第三，所附資料豐富多樣。全書有歷史年表8張、古書目錄10餘張、其他各種古代文化常識10多篇。這些都是學習古漢語應該掌握的資料。並且大都以圖表形式出現，一目了然。實踐證明，很受學生歡迎。這可以說是《民族院校古漢語讀本(修訂本)》很突出的一大特色。
