毛澤東詩詞(辜正坤譯註圖書)

《毛澤東詩詞》是北京大學出版社2010-4-1出版的圖書。

基本介紹

• 中文名：毛澤東詩詞
• 出 版 社：：北京大學出版社 
• 出版時間：：2010-4-1
• 字　　數：：40萬左右

基本信息

作　者：辜正坤譯註

頁　數：305

開　本：16開

紙　張：膠版紙

I S B N ：9787301171240

包　裝：平裝

定價：49.00

內容簡介:

此書含有英詩格律體翻譯的毛澤東詩詞及他人與毛澤東唱和的詩詞約五十首。英譯忠實、道地、精美，被譽為迄今為止國內外難得的優秀譯本。本書另一重大特色是對每首詩詞的歷史背景、主題、典故等進行了較詳細的注釋。詩前有長篇導言，對毛澤東詩詞的思想內容、藝術風格、語言技巧等進行了總體闡述。詩後附有毛澤東有關詩詞的書信三封。原詩與譯詩採用漢英對照形式。詩詞原文附漢語拼音。書後附有詳盡的索引，便於查閱。