比較法的視界

內容簡介

《比較法的視界》是上海外國語大學法學院院長張海斌主編的論文集，以收錄該校法學院教師與研究生優秀的法學學術論文為主，分為原創性文章與譯文兩種形式，所有文章經過上海外國語大學法學院教授組成的編委會審定後收入，《比較法的視界》審定的論文包括11篇譯文，3篇論文。

比較公法

［美］阿曼達·莎娜（Amanda Shanor）（何傳久譯）/論經營許可制度與憲法賦予的自由權

［德］漢諾·庫伯（Hanno Kube）（李妮桑、程東健譯）/聯邦憲法法院宣布《遺產與贈與稅法》違憲

［哥］胡利亞納·卡斯塔諾（Juliana Casta o）與帕拉·加萊亞諾（Paola Galeano）（潘昱錚、祁航譯）/哥倫比亞法律穩定協定：維護境外投資者和哥倫比亞利益的真正利器？

［日］中田逹也（魏彤丹譯）/有關沉船保護規範形成的現狀：以雙邊條約、地區條約為例

［美］羅賓·布羅德（Robin Broad）（尹曄譯）/世界銀行下屬爭端解決機構國際投資爭端解決中心對企業的偏袒：以環球礦業公司訴薩瓦爾多政府為例

比較私法

［法］丹尼爾·博里爾約（Daniel Borrillo）（史汗青、宋爽、宣方鳴譯）/同性戀婚姻和親子關係：法國同性戀平等權利的抗爭

［美］艾米·卡普欽斯基(Amy Kapczynski)（黃林輝、王萍譯）/智慧財產權的利維坦

［美］麥可· W. 亞伯勒 (Michael W. Yarbrough)（楊俊菲譯）/南非的婚姻顫動：鞏固、廢除或擴展

［秘魯］豪爾赫·達諾斯·奧爾多涅斯（Jorge Danós Ordóez）（趙學慧譯）/秘魯法律穩定協定亦即法律契約

比較司法

［俄］帕夫利科夫·謝爾蓋·格拉西莫維奇（Павликов Сергей Герасимович）（張竹一譯）/俄羅斯治安法官制度：地位的雙重性與其在俄聯邦主體法院體系中的執法實踐

比較法律教育

［日］法學委員會法學系大學院分科會（張哲、郝婷婷、楊歡譯）/法學研究者培養危機的解決方法：以法學教育·研究的再構造為目標

張海斌王偉臣孔凡洲/美國法學教育的特點及對我國的啟示

域外法規

魏紅王麗姣譯/2015年《英國保險法》

夏雙施若冰譯/ 2016年《德國菸草製品法》

附錄

李柯萱婁超凡/上海外國語大學2017年度國別與區域法律論壇會議綜述

上海外國語大學2017年度國別與區域法律論壇獲獎論文名單