比較修辭學(comparative rhetoric)是2011年公布的語言學名詞。
基本介紹
- 中文名:比較修辭學
- 外文名:comparative rhetoric
- 所屬學科:語言學
- 公布時間:2011年
比較修辭學(comparative rhetoric)是2011年公布的語言學名詞。
比較修辭學(comparative rhetoric)是2011年公布的語言學名詞。定義修辭學的一個分支。用比較的方法來研究、總結修辭規律,包括:(1)內部比較(即修辭學範圍內的現象、方法和規律的比較)和外部比較(即修辭...
《比較修辭學例談》是2000年河北教育出版社出版的圖書,作者是李名方。內容簡介 本書是把存在於漢語語文中的種種修辭方法、方式,以及運用這些方法、方式的原理原則,加以系統的闡釋,並且指明它的發展趨向。在闡釋和說明中,引用了豐富、適切的白話和文言的例證。對於系統地研究修辭學,對於古今作品的閱讀理解欣賞和...
漢語中最重要的一部修辭學著作就是陳望道在1932年出版的《修辭學發凡》。方法類型 比喻──明喻、暗喻、略喻、借喻 排比 對比 誇飾──(時間、空間、物象、人情、數量)諷刺 轉化──擬人、擬物、形象化標語 映襯──正襯、反襯 借代 設問──疑問、提問、激問 析字 鑲嵌 互文對偶──單句對、句中對、隔句對...
是把兩個相對或相反的事物,或者一個事物的兩個不同的方面並舉出來,相對比較的一種修辭方式。對比的作用在於同時使好的顯得更好,壞的顯得更壞。有的人活著,他已經死了;有的人死了,他還活著。映襯 為了突出主要事物,先描寫與之有關聯的事物,作為陪襯烘托的修辭方法。這種修辭方法按照和襯託事物之間所呈現得...
比擬,又名比體,是一種修辭手法,意思就是把一個事物當作另外一個事物來描述、說明。比擬的辭格是將人比作物、將物比作人,或將甲物化為乙物。運用這種辭格能收到特有的修辭效果:或增添特有的情味,或把事物寫得神形畢現,栩栩如生,抒發愛憎分明的感情。詩歌、小說、散文、寓言、童話等經常使用比擬的辭格。簡...
比喻是一種常用的修辭手法,用跟甲事物有相似之點的乙事物來描寫或說明甲事物,是修辭學的辭格之一。著名文學理論家喬納森·卡勒為比喻下的定義:比喻是認知的一種基本方式,通過把一種事物看成另一種事物而認識了它。也就是說找到甲事物和乙事物的共同點,發現甲事物暗含在乙事物身上不為人所熟知的特徵,而對甲...
現代漢語的某些虛詞在有些場合也有修辭作用。比較:“你放心,我不會讓他逃掉。”“你放心吧,我不會讓他逃掉的!”用不用“吧”和“的”表示不同的語氣。非常容易對偶 非常容易組合成音節數目相同而結構上平行的語句,通常稱為對偶。並且很容易押韻。大量運用整齊押韻的語言結構是漢語修辭的特色之一。《詩經》、...
比喻修辭手法主要涉及形象。人們生活在自然界,有許多共同的經歷和感受。比較英漢兩種語言中常用的比喻,就會發現有許多驚人的相似之處,比如都用狐狸比喻狡猾,用羊比喻溫順、用鋼鐵比喻堅硬,常見喻體相同的還有Footnote(腳註)、 Harelip(兔唇)等。當然,比喻形象往往打上各個民族獨特文化的烙印,某些英語喻體形象會...
《修辭學原理》是一部由 [法]米歇爾·梅耶所著的書籍,中國社會科學出版社出版發行。內容簡介 本書為“哲學的叩問”譯叢中的一部。米歇爾·梅耶試圖賦予修辭學這門學科一種和諧的、統一的風貌。米歇爾·梅耶在20世紀六七十年代的一代學者的努力基礎上,終於從哲學的高度和修辭學實踐總結的高度,恢復了修辭學的領導...
誇張(英語:hyperbole),是為了達到某種表達效果的需要,對事物的形象、特徵、作用、程度等方面著意誇大或縮小的修辭方式。誇張可分為"普通"類和"超前"類。誇張是運用豐富的想像力,在客觀現實的基礎上有目的地放大或縮小事物的形象特徵,以增強表達效果的修辭手法,也叫誇飾或鋪張。指為了啟發讀者或聽者的想像力和...
《修辭文萃叢書:修辭學》是2012年湖南師範大學出版社出版的圖書,作者是李維琦 王希傑。內容簡介 《修辭文萃叢書:修辭學》是由湖南師範大學出版社於2012年6月出版的圖書,作者為李維琦,原名為《古漢語修辭學》。李先生執教於湖南師範大學,他是楊樹達的再傳弟子。楊樹達的《中國修辭學》是古漢語修辭學的經典。李...
論述了修辭學的性質,修辭和語境以及和發話人的社會角色的關係,揭示了修辭言語的多樣性和靈活性。同時,對一些表面上相似,實際上相異的修辭格從較深的層次進行了比較,凸現了相互之間的差異性。從而體現了理論上的創新和實用性相結合的特點。《現代修辭學(2010年修訂版)》是作者已經出版的《藝術語言學》的姊妹篇...
為此,總結出一些分析語篇修辭的主要的途徑和手段,即語篇外部分析和語篇內部分析的途徑:語義—修辭分析法、比較—修辭分析法和語言修辭實驗法。圖書目錄 第一章 導論(1)第一節 俄語語篇修辭學的形成與發展(1)第二節 語篇的基本概念(15)第三節 語篇的基本特徵(21)第四節 語篇的定義(25)第二章 ...
王渤,中國海洋大學特聘人才教授,博士生導師,美國加利福尼亞州立大學福雷斯諾分校人文藝術學院英語系終身教授,寫作部主任。擔任美國大學寫作交流學協會常務理事、美國修辭寫作學史女性主義學者聯合會理事。研究方向 修辭學理論、比較修辭學、女性主義與修辭學。學術成果 近五年來,在Rhetoric Review、Rhetoric Society ...
國內外發表了百篇(段)評介文字,充分肯定他對初建比較修辭學、漢語辭章學和文藝修辭學三門新學科所作的開拓性貢獻。國內外出版的《世界新學科總覽》、《世界名人錄》、《中國現代文學批評家辭典》等50多部辭書和《漢語修辭學史》、《中國修辭學通史》等6部史書介紹了他的成就。他還重視語言藝術實踐,在國內外報刊...
Contrastive Rhetoric 比較修辭學 ; 對比修辭學 Communicative rhetoric 交際修辭 Rhetoric Characteristics 修辭特色 Modern Rhetoric 現代修辭學 ; 當代修辭學 ; 當崔辭學 rhetoric devices 修辭手法 ; 修辭手段 legal rhetoric 翻譯 Rhetoric School 修辭學校 rhetoric function 修辭功能 negative rhetoric 負面言辭 ...
比擬(比擬),漢語詞語,bǐ nǐ, ㄅ一ˇ ㄋ一ˇ 意思是:①比較。如:「難以比擬」、「無可比擬」近義詞:相比 ②本來打算。唐·無名氏〈鵲踏枝·叵耐靈鵲〉詞:「比擬好心來報喜,誰知鎖我在金籠里。」③以類似的事物相比附,修辭學上稱為「轉化」。參見「轉化」條。釋義 ①[compare; match] 修辭手法的...
該中心主要研究方向和內容包括全球化視野下的跨文化交際研究理論、文化價值觀對比、現代文化身份構建、影響跨文化交際的變數(社會、文化、心理等)、文化與語言、個人與文化層面的跨文化交際、交際之文化差異、跨文化語用、修辭對比、交際風格對比、語言對比、文化順應及認同、現代中國之文化價值取向、社會身份與交際、...
中國修辭學會理事、全國文學語言研究會常務理事、浙江省語言學會常務理事、浙江師大語言文字研究所所長。主講課程 先後給本科生和研究生開設現代漢語、修辭學理論與實踐、古漢語比較修辭學、教學語法研究、教師口語藝術、現代語言學評介等多門基礎課和選修課。研究方向 主要從事漢語教學與研究。研究重點是漢語修辭學、近代...
獨立或合作出版《明清漢語疑問句研究》《古漢語比較修辭學》《修辭學與語文教學》《教師口語藝術》《文藝修辭學》《漢語基礎》《國中語文課本》等專著、教材十多部,代表作之一《明清漢語疑問句研究》是在同名國家社科基金項目基礎上完成的一項漢語史基礎理論研究成果,由商務印書館於2011年8月出版。該成果獲得浙江省第...
11.英、漢“反覆”辭格分類對比研究 大連外國語學院《外語與外語教學》2002年第11期。12.漢語中的委婉語言手段 《修辭與語言文明建設》(中國修辭學會編),2002年,天津:天津古籍出版社。13.英語觀照下的漢語數量誇張研究 大連外國語學院《外語與外語教學》2004年第11期。14.對比修辭學:關於對比框架的構想 《...
②並列相反的事物,以收相得益彰之效的修辭格。1.[set off] 互相映照、襯托使顯現。如:“紅牆碧瓦,互相映襯。”2.[contrast] 修辭方式,並列相反的事物,形成鮮明的對比。如:“為人民利益而死,就比泰山還重;替法西斯賣力,替剝削人民和壓迫人民的人去死,就比鴻毛還輕。”種類區分 1.正襯 即映襯事物和...
[對比修辭學和比較修辭學。發表於美國Boynton/Cook學術出版社2000年出版的《高級寫作科程設計》一書]——Liu, Yameng. 2002. "Invention and Inventiveness: A Postmodern Redaction." In Perspectives on Rhetorical Invention. Eds. Janet Atwill and Janice Lauer. Knoxville: University of Tennessee Press.[從後...
1.先秦和古希臘關於“名”“實”關係語言觀的比較,甘肅社會科學2002年增刊 2.“V什麼V”式的句法、語義、語用分析,延安大學學報2002年第4期 3.淺論現代漢語句法結構與語義結構的關係,湘潭大學學報·研究生論叢(2003年)4.淺議“模糊答語”,湘潭大學學報·研究生論叢(2004年)5.修辭本質補議,湘潭工學院...
15、東西方古典修辭學思想比較——從孔子到亞里士多德,《江漢大學學報》2007年第1期。轉摘於《高等學校文科學術文摘》2007第2期。16、論以修辭學為中心的學科體系建設,《福建師範大學學報》2007年第1期;《修辭學論文集》第十集,中國修辭學會編、王德春、李月松主編,上海外語教育出版社,2006年11月。17、論以...