《母語頌》（又叫“我們的語言”）是摩爾多瓦國歌。作詞為阿勒謝伊·瑪特利維奇，作曲為阿勒桑德魯·克里斯提。
基本介紹
- 中文名：我們的語言
- 外文名：Limba noastră
- 填詞：阿勒謝伊·瑪特利維奇
- 譜曲：阿勒桑德魯·克里斯提
- 歌曲語言：摩爾多瓦語
- 發行時間：1994
歌曲歌詞
歌詞原文 | 中文翻譯 |
|---|---|
Limba noastră-i o comoară În adîncuri înfundată Un șirag de piatră rară Pe moșie revărsată. | 生動的語言是我們的財富， 從過去的陰影深處， 在我們古老的國土， 珍貴的寶石遍布。 |
Limba noastră-i foc, ce arde Într-un neam, ce fără veste S-a trezit din somn de moarte, Ca viteazul din poveste. | 我們的語言是燃燒的火焰， 我們當中有人從沉睡中醒悟， 就像故事裡勇敢的人物。 |
Răsări-va o comoară În adâncuri înfundată, Un șirag de piatră rară Pe moșie revărsată. | 我們的語言創造了歌聲， 它打從我們靈魂的最深處， 擦亮火光多么迅速， 穿越藍色地平線和黑霧。 |
摩爾多瓦國歌 五線譜
