基本介紹
- 導演：李載漢
- 編劇：李載漢、李申鎬、李萬熙
- 主演：中山美穗，西島秀俊，石田百合子
- 出品公司：韓國希傑娛樂
- 發行公司：韓國希傑娛樂
- 中文名：再，總有一天
- 外文名：Sayonara Itsuka
- 其它譯名：總有一天再見
- 出品時間：2010年1月23日
- 製片地區：日本、韓國、泰國
- 類型：劇情
- 片長：170分鐘（日本）、133分鐘（韓國）
- 色彩：彩色
- imdb編碼：彩色
- 等級：Japan:R15+
- 其它外文名：사요나라 이츠카
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,主題曲,插入曲,幕後花絮,製作發行,票房記錄,主創單位,影片上映,影片評價,
劇情簡介
1975年，東垣內豐，日本某航空公司的精英。服從公司的安排隻身一人遷往曼谷赴任，把未婚妻光子留在了東京。
豐英俊瀟灑，為人正直，和上司下屬關係處理的相當之好，在曼谷也非常為女性追捧，但是一切都因為她的出現而發生了改變。一場例行公事的酒席上豐邂逅了杳子，雖然兩人沒說上幾句話，但杳子的笑顏卻深深的印在了豐的腦海里。沒過幾天，杳子隻身一人來到了豐的公寓，豐雖然心繫未婚妻，但還是無法抵擋杳子的魅力，兩人開始了瘋狂的熱愛。之後，豐經常造訪杳子的住所，兩人一起度蜜月，敗奢品。生活在人間天堂。
離婚禮的舉行愈來愈近了，但豐對杳子卻是越來越不能割捨。光子的電話曾經讓豐產生了動搖，但是每當遇見杳子，豐都會不由自主被杳子所吸引，兩人甚至在公共場合大膽約見，這也給豐的周圍帶來了不少負面的猜疑。 於是，婚前一周，豐得知了杳子的真正目的只是一場情愛遊戲。而他卻不知杳子卻為這場遊戲動了真情。一個人準備返回東京，即使杳子追到機場，豐亦然無動於衷。
演職員表
演員表
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 崔門蘇 姜哲圭 笠置高弘 朴玉源 Sasisupa Sungvaribud Jude S. Walko | 李載漢 | 阿德里·安波頓 蘇雲燦 Keo Melvin Lee Seyoon Oh | 辻仁成 李載漢 Shinho Lee Man-Hee Lee | 金千石 | Jae-Hyuk Seo | 崔民英 | Ki-ho Choi | Seong Il 'Hana' Kim | 金泰熏 | Suntad Pansombut |
演職員表參考資料
角色演員介紹
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
主題曲
插入曲
 |
幕後花絮
- 導演李載漢花費最大心力的鏡頭是表示25年歲月過去的那個瞬間，鏡頭中的豐在剎那間由年輕人變成了中年人。
- 泰國的曼谷東方大酒店是影片的重要地點。經過製作方的交涉，酒店破例同意讓攝製組在店內拍戲。為了不影響到酒店的形象，拍戲時所有的工作人員都穿著正裝上陣。
- 中山美穗在片中所穿的服裝有百分之九十以上是特別訂製的。服裝設計稿超過了兩百張。
- 原定計畫先拍主人公中年部分再拍青年部分。為了能在外型上接近角色，西島秀俊特地增重了十三公斤。沒想到，後來臨時推翻計畫，調換的拍攝順序。西島又不得不迅速瘦身，一個月里掉了十五公斤。
- 西島秀俊透露，導演李載漢是個完美主義者。他曾經帶著特殊化妝連拍了三十小時，而化妝師曾聲明連拍十小時就是極限了，李載漢去不以為意。
- 影片在泰國和日本拍攝外景，在韓國的攝影棚內攝製部分內景戲，拍攝過程歷時一年。工作團隊以韓國人為主，以外景地當地的電影人為輔。韓國導演、日本演員、多國工作人員構成了韓語、日語、泰語、英語交錯的拍攝現場，格外熱鬧。
- 中山美穗的丈夫辻仁成是該片的原作者，他於2009年10月在意外中不幸頭部受創，返回家鄉福岡更出現手腳麻痹等異狀，最後要召喚救傷車送院治理。及至2010年1月2日，辻仁成開刀去除頭內瘀血。
製作發行
票房記錄
| 周次 | 周末 | 排名 | 周末票房（日元） | 排名 | 累計票房（日元） | 廳數 |
|---|---|---|---|---|---|---|
第 1 周 | 01-23~24 | 5 | 1.32億 | * | 1.32億 | 180 |
第 2 周 | 01-30~31 | 8 | 0.99億 | -24.90% | 4.45億 | 180 |
第 3 周 | 02-06~07 | 9 | 0.70億 | -29.10% | 6.71億 | 180 |
第 4 周 | 02-13~14 | 10 | 0.48億 | -32.00% | 8.51億 | 180 |
主創單位
| 製作單位 | 發行單位 |
|---|---|
韓國希傑娛樂 Two Bear Pictures Spiro Films | 韓國希傑娛樂 Asmik Ace Entertainment |
影片上映
| 上映國家、地區 | 上映時間 |
|---|---|
日本 | 2010年1月23日 |
中國台灣 | 2010年9月10日 |
中國香港 | 2010年9月9日 |
韓國 | 2010年4月15日 |
影片評價
《再見，總有一天》講述了一段跨越25年的跨國戀情，留下的是一個讓人唏噓不已的結局。
影片的一大亮點是中山美穗的表演。除了美艷照人的外表，更將沓子為愛所傷後遊戲情場的空虛無助，以及對東垣內豐動了真情後愛而不能的痛苦無奈、與東垣內豐的未婚妻尋末光子同游湄公河時的隱痛、與東垣內豐機場吻別時的悲傷，都表現得淋漓盡致。中山美穗的每一個動作和每一個眼神都是戲，這一次她比純情的《情書》里的表演更為大膽，也更為深刻，她的演技已經爐火純青，而她依舊光彩熠熠。
《再見，總有一天》有著日本小說和日本電影所特有的浪漫、傷感與文藝氣息。精緻而內涵的對白，將影片的浪漫和文藝氣質推到了頂點。在影片的結尾處，當東垣內豐聞知真中沓子的死訊，哭著在曼谷郊外河邊開車疾馳，畫面不斷閃現出豐與沓子在曼谷熱戀時的許多片段時，與之對應的是尋末光子的一大段旁白。
影片中對於愛情一直單純守望深信不已的尋末光子，似乎是被忽略的對象。而其實她那一條線，也是影片至關重要的輔線。尋末光子是東方女性的典型代表，美麗、善良、溫柔、隱忍，哪怕她明知東垣內豐曾在曼谷與真中沓子發生了一段感情，但因為愛豐，因為雙方家庭的責任，因為對於愛情的信任和婚姻的約定，她選擇了原諒與忍耐，把秘密都深埋在了心底，與豐攜手度過25年的平靜婚姻。光子和沓子，就像村上春樹的小說《挪威的森林》里的直子與綠子，是兩種不同東方女性的代表。
影片並沒有將著眼點糾結在對於東垣內豐的道德審判上，而是通過他與光子和沓子的戀情，折射出人生的種種難題。東垣內豐不止一次站在人生的十字路口面對兩難的選擇，觀看電影的觀眾也是一樣，經常會面對人生的各種難題和各種選擇，通過影片，能讓人們去思考自己的現狀、目標和取捨，最終去擁抱終極的人生意義，或許，這也是提示“總有一天說再見”的這部影片的終極意義所在。（搜狐網王磊評）
