《母親，我的千思百慮——16位大詩人和他們的母親》是娜塔莉·考夫曼所著圖書，描繪了歌德、雨果、波德萊爾、惠特曼、阿爾托等16位大詩人的母子情，揭示了母愛對大詩人所起的各種影響，展示了詩人詩歌創作的堂奧和不為人知的隱秘。
基本介紹
- 作品名稱：《母親，我的千思百慮——16位大詩人和他們的母親》
- 創作年代：1997年
- 作者：娜塔莉·考夫曼
作者簡介,圖書目錄,編輯推薦,
作者簡介
娜塔莉·考夫曼，1980年至1991年，曾是歌手，自己作詞作曲，錄製了幾張唱片。此後，給其他歌手作詞。1995年，創作了講述歷史人物的死亡的《偉人死亡小指南》；1997年出版《母親，我的千思百慮》，講述十六名詩人和他們各自母親的關係。2001年出版一本音樂指南叢書，主要是對從藍調音樂到電子音樂的各個流派進行介紹，題為：《各種音樂》。1996年開始了記者的工作，1999年，寫下了《捷運月票》一書，主要講述只會發生在巴黎捷運站的場景故事。
譯者簡介
鄭克魯，上海師範大學教授，博士生導師，博士後流動站負責人。早年在北京大學西語系攻讀法語，後在中國社會科學院攻讀研究生，畢業後留在外文所工作。20世紀80年代中期在武漢大學法語系任系主任併兼法國問題研究所所長，1987年調至上海師範大學工作。著作有《法國文學論集》、《法國詩歌史》、《現代法國小說史》、《法國文學史》（上、下）。譯著有《家族復仇》、《巴爾扎克短篇小說選》、《康素愛蘿》、《基督山恩仇記》、《茶花記》、《悲慘世界》、《法國詩歌選》等。主編有《外國文學史》、《外國現代派作品選》等。
圖書目錄
中譯本序 母愛的滋潤
一 保爾·魏爾倫
保爾·魏爾倫作品選
我只熱愛我的母親瑪利亞
懺悔錄（節選）
二 路易·阿拉貢
路易·阿拉貢作品選
大膽的人
三 阿爾弗雷德·德·維尼
阿爾弗雷德·德·維尼作品選
舞會
四 沙爾·波德萊爾
沙爾·波德萊爾作品選
我沒有忘記，城裡的女鄰居
你羨慕的那個心地善良的女僕
書信選（10封）
五 約翰·沃爾夫根·馮·歌德
約翰·沃爾夫根·馮·歌德作品選
致我的母親
新阿馬狄斯
任隨你千姿百態，藏形隱身
六 弗朗西斯·雅姆
弗朗西斯·雅姆作品選
棕枝主日的驢子
七 讓·科克托
讓·科克托作品選
素歌集（4首）
數字七（1首）
萊奧娜（7節）
肖像與回憶（片段）
八 沙爾·佩吉
沙爾·佩吉作品選
羅亞爾河的古堡
為塵世土地而死的人多幸福
向沙特爾教堂的聖母介紹博斯
皮埃爾，一個市民生活的開端（片端）
九 雷納·馬利亞·里爾克
雷納·馬利亞·里爾克作品選
童年
十 吉約姆·阿波利奈爾
吉約姆·阿波利奈爾作品選
米拉波橋
失戀者之歌
一首在封齋期唱出的春曲
扎波羅格的哥薩克給君土坦丁堡的蘇丹回信
七把劍
市郊貧民區
行列
十一 安托南·阿爾托
安托南·阿爾托作品選
迷醉
樹
夜
TUTUGURI
向木乃伊乞靈
聲音玻璃
街道
無休止的愛
被捆綁的木乃伊
陰鬱的詩人
十二 阿爾封斯·德·拉馬丁
阿爾封斯·德·拉馬丁作品選
湖
密利或家鄉
葡萄園和家
十三 沃爾特·惠特曼
沃爾特·惠特曼作品選
我聽見美洲在歌唱
我坐而眺望
母親和嬰兒
父親，趕快從田地里上來
十四 阿爾蒂爾·蘭波
阿爾蒂爾·蘭波作品選
七歲的詩人
醉船
書信選
十五 維克多·雨果
維克多·雨果作品選
這個世紀剛兩歲
雨果夫人見證錄（片段）
十六 弗烈德里希·荷爾德林
弗烈德里希·荷爾德林作品選
海德堡
編輯推薦
母親是詩人一生最深刻的記憶，是他們的千思百慮。本書描繪了歌德、雨果、波德萊爾、惠特曼、里爾克、蘭波、魏爾倫、阿拉貢、維尼、阿波利奈爾、荷爾德林、拉馬丁、蘭波、魏爾倫、阿拉貢、維尼、阿波利奈爾、荷爾德林、拉馬丁、佩吉、雅姆、科克托、阿爾托等16位大詩人詩歌創作的堂奧和不為人知的隱秘一角，或感人肺腑，或奇異曲折，或悲歡離合。這些微妙的感情，定能觸動每一位母親和孩子內心最敏感柔軟的部分。本書還附有16位詩人的相關作品，是他們獻給母親的頌歌。
