歷盡滄桑的基督山伯爵

《歷盡滄桑的基督山伯爵》共分兩部分：第一部分是文學劇本。包括所有劇中人物的對話、獨白和歌詞。第二部分是影視劇《基督山伯爵》和同名小說原著以及其他同名改寫本小說賞析，包括本人撰寫的評論文章八篇。文章從不同層面、不同視角展開論述，讀者可從中看到，《基督山伯爵》由小說改編成同名影視劇，由巨著改編成縮寫文本，不僅僅是藝術形式和篇幅數量的改變，而且通過書中的人物形象，可以明顯地看到不同的時代特色和社會歷史風貌。通過小說原著與不同改編文本的比較和剖析，不僅可以使讀者更深刻地領略作品的思想內涵和藝術風格，而且可以進一步深入研究和掌握文學發展的軌跡，以及作為上層建築的文學與社會歷史的相互關係。

基本介紹

• 書名：歷盡滄桑的基督山伯爵
• 出版社：大連出版社
• 頁數：215頁
• 開本：16
• 品牌：大連出版社
• 作者：陶淵譯
• 出版日期：2010年10月1日
• 語種：簡體中文
• ISBN：9787806844793

內容簡介

《歷盡滄桑的基督山伯爵》難能可貴地將蘇聯解體前夕的文藝作品奉獻給中國讀者，不僅頗具歷史意義和紀念意義，而且通過它與小說原著《基督山伯爵》及其他根據同一部原著改寫的同名小說作了比較，從而幫助中國讀者進一步擴展視野、加深思考、精心玩味在不同的歷史背景下創作和改寫的同名作品各自特有的風采。

圖書目錄

影視劇《基督山伯爵》文學劇本
第一部：伊夫堡的囚徒
第二部：賞罰分明
附錄：歌詞
影視劇《基督山伯爵》及同名小說賞析
談影視劇《基督山伯爵》中人物形象的異化
人物形象與法制
忍受雙重折磨的囚徒
罪惡的眷情
地牢里的學者
語言與人物形象
韻味各異的同名盆景
給世人留下合情合理引人奮進的文學遺產