《歷代詞今譯》是2000年1月1日中國書店出版的圖書，作者是郭彥全。本書選擇了從唐代至近代的千餘首廣為傳誦的名作，對每首詞均作了提綱挈領的說明，對一些難讀、難認的字、詞均作簡要的注音注釋。
基本介紹
- 書名：歷代詞今譯
- 作者： 郭彥全
- ISBN：9787805689371
- 出版社：中國書店
- 出版時間： 2000-01-01
- 裝幀：平裝
基本信息,內容簡介,
基本信息
版 次： 1
頁 數： 754
裝 幀： 平裝
開 本： 32開
所屬分類： 圖書>文學>詩歌詞曲
內容簡介
《歷代詞今譯》作為古典文學普及讀物，具有以下一些特點：一是系統性。《歷代詞今譯》選擇了從唐代至近代的千餘首廣為傳誦的名作，力求使讀者能夠對古詞有較全面的了解。二是通俗性。《歷代詞今譯》對每首詞均作了提綱挈領的說明，以幫助讀者把握理解全詞；對一些難讀、難認的字、詞均作簡要的注音注釋。三是嘗試性。這樣系統地試圖以詩的形式對古詞進行今譯，本身就是一種艱苦的探討和嘗試，對自己也是一個學習的過程。 我國優秀的古典詩詞，是祖國文苑裡最美麗、最迷人的花朵。千百年來，這些膾炙人口的名篇佳作，思想深邃，形象鮮明，語言優美，音韻鏗鏘，常常令人讚賞擊節，共鳴不已。我們要繼承祖國源遠流長、博大精深的優秀文學遺產，進一步繁榮社會主義文藝事業，就必須認真地研究古典詩詞，而首先應做好普及工作，使它從高深的文學殿堂中走入尋常百姓之家。
