電視動畫《此花綺譚》改編自天乃咲哉創作的同名漫畫，於2017年3月宣布動畫化。動畫由Lerche負責製作，於2017年10月4日起播出，全12話。
基本介紹
劇情簡介,角色介紹,動畫製作,製作人員,角色配音,劇集信息,各話製作,分集劇情,動畫音樂,音像製品,音樂專輯,Blu-ray&DVD,網路廣播,關聯書籍,
劇情簡介
侍奉神明的狐娘們工作的溫泉旅館“此花亭”。
“此花綺譚”便是來此花亭服務的新人服務員柚，
和圍繞著柚的夥伴們的暖人心懷的故事。
服務員們想法只有一個。
“不論真實身份是什麼，不論是何等樣人，客人就是神。”
當然，現在在眼前的你也是……
請接觸柚她們的“招待”，來治癒疲憊的心吧。
角色演員介紹
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 |
動畫製作
製作人員
- 原作：天乃咲哉（月刊Birz·幻冬舍Comics刊）
- 監督：岡本英樹
- 系列構成：吉岡孝夫
- 角色設計：黑澤桂子
- 音樂：菊地創
- 動畫製作：Lerche
- 製作：此花綺譚製作委員會
角色配音
| 角色 | 日語配音 | 中文配音 |
|---|---|---|
柚 | 大野柚布子 | 醋醋（V17） |
皐 | 秦佐和子 | 降溫（V17） |
棗 | 諏訪彩花 | 沐霏（V17） |
蓮 | 久保田梨沙 | 蘇婉（V17） |
櫻 | 加隈亞衣 | 十四（V17） |
桐 | 沼倉愛美 | Kiyo（V17） |
老闆娘 | ||
八百比丘尼 | 龜娘 | |
瓜乃介 | 加隈亞衣 | 楊鷗 |
菊 | 翁媛 |
劇集信息
各話製作
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一話 | さくやこのはな | 昨夜此花 | 吉岡孝夫 | 岡本英樹 | 黑澤桂子 | - | |
| 第二話 | 春の旅路 | 春之旅途 | 高橋亨 | 山本由美子 松本純平 黑澤桂子 | 黑澤桂子 | ||
| 第三話 | 戀待ち焦がれ | 渴望戀情 | 木村真一郎 | 星野真澄 安形佳己 難波聖美 佐藤綾子 | |||
| 第四話 | 夢の浮き橋 | 夢之浮橋 | 鈴木行 | 福井洋平 | 山本由美子 難波聖美 安形佳己 樋口博美 佐藤綾子 吉田瑞希 黑澤桂子 | ||
| 第五話 | 梅雨送りし | 送走梅雨 | 高橋亨 | 鈴木拓磨 | 安形佳己 山本由美子 樋口博美 黑澤桂子 成川多加志 佐藤綾子 星野真澄 難波聖美 小沼克介 | ||
| 第六話 | 此花亭怪談 | 此花亭怪談 | 木村真一郎 | 山本由美子 安形佳己 樋口博美 河野望 成川多加志 難波聖美 | |||
| 第七話 | 夏祭りの夜 | 夏祭之夜 | 岡本英樹 | 久保山英一 | 樋口博美 松本純平 成川多加志 難波聖美 安形佳己 星野真澄 牛之濱由惟 | ||
| 第八話 | かりそめの訪客 | 臨時的訪客 | 奧村吉昭 | 鈴木芳成 | 樋口博美 山本由美子 安形佳己 星野真澄 難波聖美 河野望 成川多加志 | ||
| 第九話 | 泡沫の… | 泡沫… | 木村真一郎 | ||||
| 第十話 | 姉上襲來 | 姐姐大人襲來 | 高橋亨 | ||||
| 第十一話 | 神様の休日 | 神明的休息日 | 鈴木行 | 鈴木拓磨 奧村吉昭 | |||
| 第十二話 | 大晦日の奇蹟 | 除夕夜的奇蹟 | 岡本英樹 | 河野望 樋口博美 安形佳己 山本由美子 難波聖美 成川多加志 星野真澄 黑澤桂子 | |||
分集劇情
第一話 昨夜此花
“此花亭”建於彼世與此世之間的驛站小鎮。這裡是侍奉神明的狐娘們工作的溫泉療養所。柚抱著期待與緊張挺起胸膛來到“此花亭”做傭工。被充滿個性的前輩們迎接，女侍的修行就此開始。一天，有點努力過頭的柚，讓賣藥的客人摔倒了，身為前輩女侍的皋一同去謝罪，然而……
第二話 春之旅途
皐雖然有著成為巫女的夢想，但對現在的環境苦惱，不滿強烈。柚以花瓣浴贈予那樣的皐。為了回禮，皐帶柚到小鎮走走。柚第一次逛小鎮十分興奮。但是因為柚的一句話，皐變得不愉快。而在那裡有個搖搖晃晃的說要“尋找妹妹”的女性出現了。柚不知如何是好，便開始一起去找人。
第三話 渴望戀情
蓮和棗的性格和外表都正好相反。總是因為一些瑣事而吵個不停。今天兩人在打水時也被女掌柜挨一頓罵。無法忍耐的蓮找侍長桐正面商量想要換搭檔。“換成柚？”蓮聽了之後無力地回去了。那樣的蓮和棗初次相遇的地方在湖畔……
第四話 夢之浮橋
一天早上，如往常一樣醒來的蓮，本應該開始如往常一樣的一天。但是，肚子卻有種違違和感，蓮的肚子竟然附著著一顆蛋！難道這是和棗之間的……雖然柚她們打算把蛋給扒下來，但卻紋絲不動。總之大家讓蓮休息後便去工作了。蓮到底將會如何？然後這顆蛋又到底是……？
第五話 送走梅雨
一天，頭髮能長長的詛咒日本人偶被和尚帶進此花亭。柚她們想辦法將其供養，並擅自剪她的頭髮、化妝，人偶變得狼狽不堪。明明往常都是讓人覺得恐怖的樣子……名為“菊”的人偶翻著白眼說道。於是最後竟然還被安排女侍的工作……
繼續看6-10集
選集
動畫音樂
OP《ココロニツボミ》
ED《春ウララ、君ト咲キ夸ル》（第1-3話）
- 作詞：こだまさおり
- 作曲：山田高弘
- 編曲：齋藤真也
- 歌：此花亭仲居會（柚（CV.大野柚布子）、皋（CV.秦佐和子）、棗（CV.諏訪彩花）、蓮（CV.久保田梨沙）、櫻（CV.加隈亞衣）、桐（CV.沼倉愛美））
ED《夏咲き戀花火》（第4~6話）
- 作詞：こだまさおり
- 作曲：山田高弘
- 編曲：齋藤真也
- 歌：棗（CV.諏訪彩花）、蓮（CV.久保田梨沙）
ED《茜空、君舞フ紅葉ノ散歩道》（第7~9話）
- 作詞：こだまさおり
- 作曲：山田高弘
- 編曲：齋藤真也
- 歌：櫻（CV.加隈亞衣）、桐（CV.沼倉愛美）
ED《雪華煌めく家路にて》（第10~11話）
- 作詞：こだまさおり
- 作曲：山田高弘
- 編曲：齋藤真也
- 歌：柚（CV.大野柚布子）、皋（CV.秦佐和子）
ED《四時・草の縁》（第12話）
- 作詞：riya
- 作曲、編曲：菊地創
- 歌：柚（CV.大野柚布子）
音像製品
音樂專輯
 OP專輯 | 【專輯名】ココロニツボミ 【發售日】2017年10月25日 【商品編號】LACM-14667 【歌】eufonius 【收錄曲】 01：ココロニツボミ 作詞：riya 作曲・編曲：菊地 創 02：はじめて 作詞：riya 作曲・編曲：菊地 創 03：ココロニツボミ（Instrumental） 04：はじめて（Instrumental） | |
 ED專輯 | 【專輯名】此花亭の四季 【發售日】2017年12月13日 【商品編號】LACM-14697 【歌】此花亭仲居會 【收錄曲】 1.春ウララ、君ト咲キ夸ル 2.夏咲き戀花火 3.茜空、君舞フ紅葉ノ散歩道 4.雪華煌めく家路にて | |
 OST專輯 | 【專輯名】おりじなるさうんどとらっく 【發售日】2018年1月10日 【商品編號】LACA-9565 ～ LACA-9566 【音樂】菊地創 【收錄曲】 | |
Disc1：01：「このはな綺譚」〜主題曲〜 02：此花亭 03：〜櫻〜 04：〜蓮〜 05：迷子 06：花めく 07：焦燥 08：蓮呆 09：葛藤 10：新異 11：不可思議 12：街場 13：らうたし 14：珍妙 15：喪失 16：湯治 17：水面 18：暮夜 19：花時姉妹 20：春の旅路 21：心ニ蕾 22：「このはな綺譚」subtitle 23：「このはな綺譚」過場 24：「このはな綺譚」次回預告 | Disc2：01：〜皐〜 02：韶光 03：瀟灑 04：奉公 05：柚困 06：〜柚〜 07：〜棗〜 08：逍遙 09：沈心 10：廃憶 11：離離 12：寂寥 13：自省 14：此花亭怪談 15：安閒 16：滑稽 17：木瓜 18：影向 19：宿願 20：昇華 21：姿の花 22：玉響 23：夏祭 24：夏花想々 25：A:椴木 26：B:聖夜 27：四時・草の縁 | |
Blu-ray&DVD
 | 第一卷 〜春〜 【發售日期】2017年12月22日 【收錄話數】第一話 第二話 第三話 【商品編號】 Blu-ray：ZMXZ-11811 DVD：ZMBZ-11821 【初回生產特典】 ①原作・天乃咲哉繪製的全卷收納盒 ②角色設計・黒澤桂子繪製的三方背盒 ③原作・天乃咲哉繪製封面的碟盒 ④特別小冊子 ⑤活動門票優先販賣申請券（第1次抽選應募截止時間：2018年1月17日） ⑥全卷購入特典應募券（應募截止時間：2018年4月30日） 【每回特典】 ①音頻評論（大野柚布子x秦佐和子x岡本英樹監督） ②真人特別節目「狐っ娘たちのおもてなし」 （第一卷・第二回） ③無字幕OP「ココロニツボミ」 ④無字幕ED「春ウララ、君ト咲キ夸ル」 |
 | 第二卷 〜夏〜 【發售日期】2018年1月24日 【收錄話數】第四話 第五話 第六話 【商品編號】 Blu-ray：ZMXZ-11812 DVD：ZMBZ-11822 【初回生產特典】 ①角色設計・黒澤桂子繪製的三方背盒 ②原作・天乃咲哉繪製封面的碟盒 ③特別小冊子 ④特製杯墊 （棗・蓮） ⑤活動門票優先販賣申請券（第2次抽選應募截止時間：2018年2月19日） ⑥全卷購入特典應募券（應募截止時間：2018年4月30日） 【每回特典】 ①音頻評論（第四話：諏訪彩花×久保田梨沙×岡本英樹監督） ②真人特別節目「狐っ娘たちのおもてなし」 （第三回・第四回） ③無字幕OP「ココロニツボミ」Ver,1.2 ④無字幕ED「夏咲き戀花火」 |
 | 第三卷 〜秋〜 【發售日期】2018年2月23日 【收錄話數】第七話 第八話 第九話 【商品編號】 Blu-ray：ZMXZ-11813 DVD：ZMBZ-11823 【初回生產特典】 ①角色設計・黒澤桂子繪製的三方背盒 ②原作・天乃咲哉繪製封面的碟盒 ③特別小冊子 ④特製杯墊 （櫻・桐） ⑤全卷購入特典應募券 【每回特典】 ①音頻評論（第七話：加隈亜衣×沼倉愛美×岡本英樹監督） ②真人特別節目「狐っ娘たちのおもてなし」 （第五回・第六回） ③無字幕ED「茜空、君舞フ紅葉ノ散歩道」 |
 | 第四卷 〜冬〜 【發售日期】2018年3月28日 【收錄話數】第十話 第十一話 第十二話 【商品編號】 Blu-ray：ZMXZ-11814 DVD：ZMBZ-11824 【初回生產特典】 ①角色設計・黒澤桂子繪製的三方背盒 ②原作・天乃咲哉繪製封面的碟盒 ③特別小冊子 ④特製杯墊 ⑤全卷購入特典應募券 【每回特典】 ①音頻評論（第十二話：天乃咲哉×大野柚布子×岡本英樹監督） ②真人特別節目「狐っ娘たちのおもてなし」（第七回・第八） ③無字幕ED「雪華煌めく家路にて」 ④《此花綺譚》PV&CM集 |
網路廣播
網路廣播節目《廣播 歡迎來到此花亭》（らじお 此花亭へようこそ）於2017年10月9日在音泉配信，每周一更新。主持人由柚的配音大野柚布子、皋的配音秦佐和子擔當。
嘉賓
- 第7回：諏訪彩花（棗 役） / 久保田梨沙（蓮 役）
- 第9回：沼倉愛美（桐 役）
- 第11回：加隈亜衣（櫻 役）
CD
 | 【標題】廣播CD《廣播 歡迎來到此花亭》 【發售日】2018年2月28日 【商品編號】TBZR-0981/0982 【收錄內容】 DISC1：新錄製廣播（音頻CD） DISC2：廣播存檔第1回～第12回MP3（數據CD-ROM） |
關聯書籍
 官方指導本 | 【標題】TV動畫《此花綺譚》官方指導本 【發售日】2018年3月28日 【ISBN】978-4344841673 收錄TV動畫《此花綺譚》CAST&STAFF的訪談以及珍貴設定資料。 |
