正宮·小梁州·春懷

詩詞原文

落花無數滿汀洲^①，轉眼春休^②。綠陰枝上杜鵑愁，空拖逗^③，白了少年頭^④。朝朝寒食笙歌奏^⑤，百年間有限風流。玳瑁筵^⑥，葡萄酒，殷勤紅袖，莫惜捧金甌^⑦。

①汀洲：水邊或者水中的平地。

②休：完了，罷了。

③拖逗：勾引，惹起。拖逗，也作“拖逗”、“挑逗”。

④白了少年頭：岳飛《滿江紅》：“莫等閒、白了少年頭，空悲切。”

⑤塞食：節令名，在清明的前一天或兩天。時大家都不舉火，叫做寒食。據說是為了紀念介之推自焚而死的。

⑥玳瑁筵：華貴的筵席。

⑦“殷勤紅袖”二句：金甌，盛酒的器皿。這幾句是晏幾道《鷓鴣天》“彩袖殷勤捧玉鐘”的化用。

江中的小島、江岸的平地，覆蓋著落花。轉眼間，春天過去了。綠樹已成陰，枝頭杜鵑啼唱著惜春的愁思。虛度多少好時光，白髮已布滿少年頭。每年的寒食節都欣賞美妙的音樂。人生百年，風流歲月多么有限。在豪華的酒宴上，殷勤的歌女為你捧上葡萄酒，請不要推辭，須痛快醉飲。

此曲是作者於秋夜宴席上所作，作者早年狎游平康，到晚年發奮讀書，然而並沒有取得太驕人的成績，此次宴席酒足飯飽後，心生醉意，看到秋天枯寂的景物，回想當年自己的經歷，對人生產生了新的看法，心中有感，寫下了這首曲子。

這首曲題名春懷，寫的不是我們習見的懷春、傷春的情杯，而是勸人抓住大好春光，及時行樂。元朝中後期，朝綱混亂，吏治腐敗，統治階級內部加緊爭權奪利，在朝的知識分子辭官歸隱，遠禍全身；在朝的知識分子，更找不到出路，只好借酒澆愁。

全曲分兩大部分，第一部分又分為兩層，總計三層。第一層為前三句，寫出了暮春的景色，“惜花長恨花開早，何況落江無數”，真的“匆匆春又歸去”（辛棄疾《摸魚兒》），春來春去，只在轉眼之間，如今已是“林花謝了春紅”（李煜《烏夜啼》），樹上一片濃密的綠蔭，枝上只有杜鵑在悲鳴，似乎在為落花為春天唱輓歌。

四、五兩句為第二層，由時間上的“轉眼春休”想到人生中青春的消逝，也只在轉眼之間。青春的消逝是牽引不住的，只是在轉眼之間，就“自了少年頭”。

由青春早逝，引出了第三層，就是要及時行樂，個人就是天天歌舞歡樂，一生中蕭灑的時間也是有限的。如果在豪華的筵席上，有香氣四溢的葡萄美酒，有絕色佳麗殷勤斟酒，還有歌聲婉囀，舞姿翩翩；這就一定要金甌頻舉，一醉方休。

這首里有些稍極成分，但這是產生在那個黑暗的時代里的，而且問題的另一方面，不求進取，及時行樂，雖然是消極的，但卻是以及時行樂來掩飾其怨恨憤懣，這裡透露出了作者不與統治者同流合污的抗爭精神。

整首曲子借用典故而不著痕跡，明說是要人們好好享受有限的時光，實際也含有自己志不得展的悲憤。曲子中對景物的描寫賦予人為的感情，將杜鵑也賦予了“愁”，形象而生動。