歐美交流生

歐美交流生（Au pair），最早起源於英、法、德等國，是自發的青年活動，是這樣一種文化現象：年輕外國人為學習某國語言和體驗該國文化寄宿在一個東道主家庭，同時為該家庭做一些看護孩童的工作為西方的一項特殊風俗。交流生在歐洲國家已有近百年的歷史。 河北省教育學會外游委是交流生權威機構，與多個國家建立了良好的合作關係。每年都有很多學生通過外游委找到滿意的家庭，同時外游委也在嘗試引進國外學生到中國來。

基本介紹

• 中文名：歐美交流生
• 外文名：Au pair
• 起源國：英、法、德等國
• 釋義：自發的青年活動
• 寄宿：東道主家庭

百科名片

歐美交流生（Au pair），最早起源於英、法、德等國，是自發的青年活動，是這樣一種文化現象：年輕外國人為學習某國語言和體驗該國文化寄宿在一個東道主家庭，同時為該家庭做一些看護孩童的工作為西方的一項特殊風俗。交流生在歐洲國家已有近百年的歷史。 河北省教育學會外游委是交流生權威機構，與多個國家建立了良好的合作關係。每年都有很多學生通過外游委找到滿意的家庭，同時外游委也在嘗試引進國外學生到中國來。

概述

歐美交流生（Au pair），Au Pair源自於法文，其法語解釋是：以為家庭做出某些服務換取免費食宿和少量津貼 。在經歷過第一次、第二次世界大戰後，歐洲各國政府深感國與國、人民間之交流互動，應該給予有效鼓勵，以增加彼此間的相互了解，進而建立友誼，用溝通來解決問題，以互諒來平抑衝突，避免世界大戰再度發生。Au Pair之主要精神是在創造一個有利的環境，讓彼此國家的人民，都能在負擔很少的情形下，有機會到彼此的國家去體會不同的文化，學習不同的語言，並居住在彼此國家內的自願接待家庭里，由接待家庭提供免費的食宿，希望借如此深入的接觸，來直接增進彼此人民間的了解與建立長久的友誼。

淵源與現狀

Au pair交流生，最早起源於英、法、德等國，是自發的青年活動，是這樣一種文化現象：年輕外國人為學習某國語言和體驗該國文化寄宿在一個東道主家庭，同時為該家庭做一些看護孩童的工作為西方的一項特殊風俗。互惠生在歐洲國家已有近百年的歷史。

Au pair交流生活動最早可以追溯到19世紀，是生活在不同國家的兩個家庭之間的文化和語言方面的交流活動。其目的在於促進文化交流，幫助有出國意向或對外國文化習俗有興趣的年輕人實地切身地體會國外的文化氛圍，提高自身的語言能力。Au pair作為西方國家一項特殊的風俗，最早起源於英、法、德、美等國。因為西方青年在18歲以後就基本自立，較少依靠家庭的資助，為了能到國外生活和學習，他們選擇為寄宿家庭幫忙家務來換取免費的食宿。隨著時間的推移，這種方式漸漸演變為固定的形式，受到了政府的認可，並寫入歐盟協定及各國的勞動法，使學生和家庭雙方的權利得到充分保障。從實踐上來看，目前發展最完善的還是法國和德國，美國作為Au pair的後起之秀，影響也在逐步擴大。

隨著改革開放和國際交往的深入，交流生項目也逐漸被引入中國，雖然只有兩三年的時間，但發展極快，特別是從2007年起開始風生水起，相信很快就會成為另一個出國熱點。

詳細介紹

歐美交流生（Aupair）項目是給來自全世界的青年們提供一個在別國的寄宿家庭里體驗文化和學習語言機會的項目，它的期限一般是6——12個月。根據“歐洲關於互換服務的協定”里的規定：歐美交流生是寄宿家庭中的一員，交流生將得到每月的零用錢、醫療保險、語言學習的機會，當然交流生需要協助寄宿家庭打理日常家務，照顧孩子；交流生應該自覺學會融入寄宿家庭的生活當中去；如有任何例外情況需同寄宿家庭協商！這個傳統項目的歐美相當普遍和流行，也是歐美許多青年人獨立的去國外學習的最好途徑，對於中國學生來講，接觸交流生僅是這幾年的事情。由於文化經濟差異，以前歐美國家是不接收中國交流生申請的。目前，隨著中歐、中美的經濟貿易文化交流的日益發展，越來越多的外國人希望了解中國和中國文化，也因此希望能有在身邊結識中國青年朋友的機會，甚至學習中文；同時，歐美政府為了鼓勵對外發展，也支持通過這種形式讓更多的外國人學習中國語言，以此為兩國的長遠發展培養合適的人才和文化氛圍。目前中國人做交流生的主要目的國是德國、法國、美國、挪威、丹麥、瑞典、荷蘭等。

誰適合做歐美交流生

·18至28周歲，獨立性強青年；

·有基本英語口語；

·性格溫和，善於與人溝通；

·整體文化素質高，身體健康的男女青年；

·願意寄宿歐美家庭並體檢歐美文化；

·至少高中以上文化。

歐美交流生擁有何種權利

·自己單獨使用的房間；

·和歐美家庭共同進餐；

·免費的基本醫療和意外保險；

·參加語言學院的語言課程的時間；

·免費的公共運輸；

·每月規定的零用錢（美國每周約200美元）；

·家庭通常單配一輛交流生專用車；

·每年4周的帶薪假期；

·自由支配的其他時間。

歐美交流生安全保障

歷史悠久

歐美交流生項目起源於上個世紀五十年代，距今已經有幾十年的歷史了，並且現在已經發展成為世界上最大、最成功的文化交流項目。在歐美國家，她是一個家喻戶曉的文化交流項目，很多歐美國家的人在年輕時代都參加過這樣的項目，並深感此項目帶給他們的益處。中國交流生項目只是在近年才開始發展，規模還比較小，但來自中國的交流生在德國、法國、美國等地廣受好評。

法律保護

歐美均有專門法律條例保障歐美交流生參加者的權益，使該項目在法律的保護下安全運行。美國此項目是歸屬於美國國務院文化部管轄，並就交流生的各項權益做以明文規定。

使館監督

作為各國政府的直屬部門，各國的駐華使館對於該項目也進行嚴格的審查，確保項目安全。所有申請者最終都要本人親自攜帶其家庭的契約到使館簽證處當面接受審核，並回答簽證處就此項目所提出的問題。這無疑杜絕了作假的行為，確保了申請人通過合法途徑參加此項目。德國、法國、美國等駐華使館均有該類簽證的詳細說明。

友善的家庭

此項目體系下所提供的家庭都是當地中產階級以上條件的家庭，他們擁有良好教育背景，待人友善、熱情、尊重並非常喜歡接受異國文化。

人身保障

有關交流生所有的權利以及義務都將通過契約進行明確的規定，交流生和其將去的家庭簽署服務協定受當地法律保護；歐美交流生國際機構定期到家庭拜訪，溝通雙方關係；來自各地的交流生定期同城舉辦聚會活動。

歐美交流生的社會意義

據《國際先驅導報》的報導， 隨著我國綜合國力和經濟發展水平的提高，國外的許多中產階級家庭認為，他們的孩子學習中文將贏得未來的競爭優勢。因此，越來越多的國外家庭希望下一代能夠精通中文，這刺激了中文老師需求的增長。為了讓孩子能夠學好“世界上最難學的語言”，以便在未來的職場競爭中獲得加分，外國家長更是不惜高薪地聘請中文老師，讓孩子在耳濡目染中學會中文。歐美交流生（Au pair）項目雖然不是專為培養中文老師的項目，但是參與者可以通過對國際市場的了解，結合自身的願望與條件，在這個領域裡有所作為，在一定程度上也可以為社會解決就業問題。