歐洲語言文化研究（第2輯）

編輯推薦

這是北京外國語大學歐洲語言系主辦的學術集刊，主要發表對中東歐和北歐等非通用語言文化研究的成果，內容涉及語言史、語言對比、外語教學、文學、域外中國學等方面。其宗旨是倡導創新，鼓勵爭鳴，扶掖新人。本輯匯集了2005—2006年歐洲語言系教師撰寫的大部分論文，體現了這方面最新的研究成果。

圖書目錄

·語言史與語言研究·
芬蘭語語音教學與研究淺談
阿爾巴尼亞語詞重音教學探究
論匈牙利的青年語言
漫話阿爾巴尼亞語
羅馬尼亞科學院大詞典編纂始末
羅語史上一部劃時代的經典——《達契亞一羅馬語或
羅馬尼亞文法》研讀札記
傑出的羅馬尼亞語言學家E.科塞里烏
羅馬尼亞語言學中的若干術語
·語言對比·
斯洛伐克語和英語的所有格上比較研究
淺析保、漢狀語中的特殊差異句
羅、漢“從兒稱謂”比較研究
匈牙利諺語分類與翻譯
·文學研究·
走近詩人米沃什
凱爾泰斯與其獲獎小說《無命運的人生》
顯克維奇和魯迅——短篇小說創作比較分析
時代與民族精神的讚歌——解讀裴多菲的詩歌創作
波蘭和中國古典小說中的幽默
解讀詩意作家赫拉巴爾
成長於奧斯威辛集中營——《無命運的人生》
對於成長小說的改造
人不能離開土地——試析李維烏·列勃里亞努
的《伊昂》
論艾麗查·奧熱什科娃的創作道路與特色
淺談《無命運的人生》中人物姓名的含義
抒情詩中的戰爭
·域外中國學·
早期來華尋根問祖的匈牙利人克勒希·喬瑪·山多爾
漢學家翻譯家杜克義
·歷史·
波蘭的史前文化
·民俗·
阿爾巴尼亞人的家庭與婚姻
·文化動態·
捷克當代文學、影視與出版業掠影
·研究生園地·
波蘭偉大的詩人和革命家——中國人眼中的
密茨凱維奇
揚·克良格作品初探
阿爾巴尼亞語詞義的理據分析
波蘭貴族民主的演進

作者簡介

馮志臣，男，1937年出生，吉林省敦化人，北京外國語大學歐洲語言系教授，博士生導師，羅馬尼亞語文學博士。主編《羅漢詞典》、《漢羅詞典》、《新編大學羅馬尼亞語》，出版專著《羅馬尼亞文學》及論文數十篇，參與編撰((東歐戲劇史》，翻譯出版羅馬尼亞詩歌、小說、戲劇名著七種。曾獲羅馬尼亞頒發的埃米內斯庫詩歌研究與翻譯榮譽證書。

歐洲語言文化研究（第2輯）

基本介紹

編輯推薦

圖書目錄

作者簡介

相關詞條

熱門詞條