正文
次韻正輔同游白水山①
只知楚越為天涯,不知肝膽非一家。
此身如線自縈繞,左回右轉隨繅車②。
誤拋山林入朝市③,平地咫尺千褒邪④。
欲從稚川隱羅浮⑤,先與靈運開永嘉。
首參虞舜款韶石,次謁六祖登南華。
仙山一見五色羽,雪樹兩摘南枝花。
赤魚白蟹箸屢下,黃柑綠橘籩常加。
糖霜不待蜀客寄,荔支莫信閩人夸。
恣傾白蜜收五棱,細劚黃土栽三丫。
朱明洞裡得靈草,翩然放杖凌蒼霞。
豈無軒車駕熟鹿,亦有鼓吹號寒蛙。
仙人勸酒不用勺,石上自有樽罍窪。
徑從此路朝玉闕,千里莫遣毫釐差。
故人日夜望我歸,相迎欲到長風沙。
豈知乘槎天女側,獨倚雲機看織紗。
世間誰似老兄弟,篤愛不復相疵瑕。
相攜行到水窮處,庶幾一見留子嗟。
千年枸杞常夜吠,無數草棘工藏遮。
但令凡心一洗濯,神人仙藥不我遐。
山中歸來萬想滅,豈復回顧雙雲鴉。
注釋
①次韻正輔同游白水山:次韻,作舊體詩方式之一。亦稱步韻,即用其原韻原字,且先後次序都須相同。正輔,姓程,蘇軾之表兄。《蘇軾文集·尺牘》中「與程正輔七十一首」,足見關係之密切。白水山,在羅浮山東麓。舊有寺及懸水崖,有巨人跡,名佛跡。《太平寰宇記》:廣東增城縣東二十里,有山名泉山,蓋即白水山,乃後人傳寫訛合『白水』二字為一也,山有佛跡岩(《東坡志林》第7頁)。
②繅車:繅亦作“繰”。製造蠶絲車(即繅絲機)。
③誤拋句:“如蘇軾者山林下士,軒冕棄材。少而學文,本聲律雕蟲之技;出而從仕,有狂狷嬰鱗之愚”(《蘇軾文集》四,《謝中書舍人啟》1331)。狂狷:激進與拘謹保守。《論語·子路》:“狂者進取,狷者有所不為也。”狂狷皆偏於一面,泛指偏激。嬰鱗:觸及逆鱗。後因以嬰鱗喻觸犯君主的尊嚴或違忤其意旨。朝市:朝廷與市集,指公眾聚集之處。此處指官場。
④平地句:在咫尺平地上遭到多次褒貶。咫尺,喻微小。《國策·秦策五》:“雖有高世之名,無咫尺之功者,不賞。”褒,讚美;邪,邪揄、嘲笑、戲弄。仁宗初讀軾轍制策,退而喜曰:朕今日為子孫得兩宰相矣。神宗尤愛其文,宮中讀之,膳進忘食,稱為天下奇才。二君皆有以知軾,而軾卒不得大用。宰相韓琦曰:軾之才,遠大器也。他日自當為天下用,要有朝廷培養之,使天下之士,莫不畏慕降伏。紹聖初,御史論軾掌內外製目,所作詞命,以為訊斥先朝,遂以本官知英州,尋降一官,未至,貶寧遠軍節度副使,惠州安置。
⑤稚川:葛洪,字稚川。丹陽郡,句容人,少好學,家貧。吳時學道得仙,號曰葛仙公。
作者小傳
蘇軾(1037—1101)字子瞻,號東坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人。父蘇洵,弟蘇轍都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年(1057年)的進士,官至翰林學士、知制誥、禮部尚書。曾上書力言王安石新法之弊後因作詩刺新法下御史獄,遭貶。卒後追諡文忠。北宋中期的文壇領袖,文學巨匠,唐宋八大家之一。其文縱橫恣肆,其詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張、比喻,獨具風格。詞開豪放一派,與辛棄疾並稱“蘇辛”,有《東坡全集》、《東坡樂府》。