《機巧少女不會受傷》（機巧少女は傷つかない）是由日本小說家海冬零兒（海冬レイジ）著作，LLO（るろお）插畫的輕小說。MF文庫J所屬，由Media Factory出版發行。繁體中文版由尖端出版代理發行，簡體中文版由天聞角川代理發行。
基本介紹
- 中文名：機巧少女不會受傷
- 原版名稱：機巧少女は傷つかない
- 其他名稱：機巧少女不受傷
- 作者：海冬レイジ（海冬零兒）
- 插畫：LLO
- 譯者：迦羅（台版1）、陳梵帆（台版2以後）、陳瑋（大陸）
- 類型：魔幻，戰鬥，後宮
- 地區：日本
- 出版社：Media Factory
- 所屬文庫：MF文庫J
- 出版期間：2009年11月25日-2017年7月25日（已完結）
- 刊行冊數：16卷（日本），16卷（港台），7卷（大陸）
- 其他出版社：尖端出版（港台）
湖南美術出版社（中國大陸，出版1-3卷）
浙江人民美術出版社（中國大陸，出版4-5卷）
甘肅文化出版社（中國大陸，出版第6卷）
雲南美術出版社（中國大陸，出版第7卷） - 網路連載平台：騰訊動漫（中國大陸）
創作背景,劇情簡介,登場角色,主要人物,夜會十三人,手套持有者,職工與助手,日本軍,大英帝國,薔薇師團,其他人物,用語解說,出版信息,關聯作品,
創作背景
本作故事的內容就是所謂的“魔法學園故事”，舞台上的設定是人偶使們大放光彩的二十世紀初。年輕的人偶使們，在夜晚的學園中不斷上演著一場場炙熱的零和遊戲等等，是個反應作者各種興趣的系列作。
本作背景本是發生於上世紀的故事，登場人物們卻都說著現代用語。作者表示，這是原作的設定，就當是“現代日語翻譯”。
事實上，本作的雷真軍裝打扮、硝子小姐的眼帶型眼鏡、夏露的服裝概念等等，全部都是出自插畫師LLO的主意。
劇情簡介
機巧魔術——那是由內藏魔術迴路的“自動人偶”與“人偶使”所使用的魔術。在英國最高學府的華爾普吉斯皇家機巧學院裡，正舉行著一場選出頂尖人偶使“魔王”的戰鬥“夜會”。來自日本的留學生雷真和他的搭檔——少女型態的人偶夜夜，為了參加“夜會”，打算挑戰其他入選者，奪取對方的資格。他們鎖定的目標是下屆魔王呼聲極高的候選人，別名“暴龍”的美少女夏兒！然而就在雷真向她挑戰時，突然出現意外的伏兵。
登場角色
主要人物
 赤羽雷真 | |
夜夜（夜々-やや-Yaya-） CV：原田瞳 雷真的同伴，少女型人形自動人偶。是“花柳齋”最高級人形“雪月花”的次女“月之少女”。華麗的外表下有著強大的力量，被硝子稱為“最適合保護重要”的人偶。對雷真毫無羞恥心且有很大程度的幻想，容易吃醋。雷真的後宮之一。愛吃的東西是豆沙水果涼粉。 本身也是禁忌人偶，在雷真處於生命危機情況下，姿態會變成金色長髮、額頭上有一個鑽石般小角的樣子，能力倍增，但激活方法不明。 受傷時會吸收雷真的生命力，具現出遏制雷真的恢復力，但也可以把生命力逆流過去。理論上機巧人偶是無法將魔力逆流，從此看來已超越機巧人偶的界限。 身體崩潰後由馬格納斯應急修復，但只能支撐到夜會結束。 16卷中異變為白髮姿態的神性機巧，即人機合一的次時代人類。在被雷真喚回意識後身體轉化為人類，魔術迴路<金剛力>溶解變質為遺傳性魔術。 |  夜夜 |
夏洛特·比勞（シャルロット・ブリュー-Charlotte Belew-）（台譯：夏綠蒂·貝琉） CV：高本惠 二年生，比勞伯爵家的前大小姐，傲嬌系女孩，暱稱為夏兒（台：夏露）。英國前伯爵“埃德加”與法國前女演員“米蕾耶”的女兒，安利埃特·比勞的姐姐。夜會中最頂端的十三人之一的手套持有者，夜會排名No.6，登錄代號<君臨之暴君>（Tyrant Rex），外號為“暴龍”。在贏了奧爾嘉·薩拉丁後，流行改叫英雄王（Valiant Rex）。 擁有精靈使的血統，但因兒時因與鏡之精靈蘿特吵架，導致再也看不到精靈了。在與奧爾嘉初次對戰中被其破壞了西格蒙特，於是為了習得魔劍鬥法而在葛麗潔爾妲的協助下回到老家的城堡內，與已經失和的精靈蘿特重新和好而並學會了精靈術。 因自己的父親所收藏的自動人偶將某個“身份極為高貴”的男孩（此男孩為黑王子愛德蒙德）弄傷，從此便家道中落，比勞伯爵也因此在國內受到歧視，出國工作後就此下落不明。不久後，自己的母親與妹妹也失散，夏兒也因無法繳出學費而被原本的學校開除。後來靠著獎學金資格來到皇家機巧學院就讀。 本來暗戀在各方面都給予了自己很多幫助的菲利克斯，在食魔者事件中，她因用獎學金買回以前“家人”（自動人偶）的心臟（即魔術迴路），而被懷疑為犯人，後期了解到是身為真兇菲利克斯將罪名嫁禍於她後受到很大打擊。之後轉而戀上願意在食魔者事件期間一直相信自己的雷真，還將祖母的遺物——精靈術守護符送給了雷真，但也對自己的移情別戀感到迷茫而不願正視自己的心情。第三卷的時鐘塔事件後才開始正視。 在找回妹妹安利埃特、並與雷真、洛基、芙蕾等人一起行動的過程里，待人處事方面開始變得柔和，也慢慢受到周圍的認可，之後更與日輪成為了好朋友。 雷真的後宮之一。十分愛護妹妹。 14卷中為了反抗銀薔薇自願退出夜會。 |  夏洛特·比勞 |
西格蒙德（シグムンド-Sigmund-） CV：中田讓治 夏兒的人偶。外表為龍的形狀，平時的身軀大小與鳥兒無異，但在灌入魔力之後體型可以巨大化至數層樓高的程度。 傳說是初代比勞侯爵在一百二十年前擊倒的惡龍，後來比勞伯爵也將其馴服，替比勞家創造了許多功勳。 構造上需要每天進食肉類才能維持機能，喜歡的食物則是雞肉。 其講話態度有如老者，加上存在了超過150年以上，常常給予夏兒等人很多的建議。當說到夏兒難為情處，夏兒常以“小心我將你的午餐從雞肉降為XX！”之類的來阻止他說下去。 在被托爾破壞後經過硝子提供花柳齋特製的“心臟”而修復，令魔劍的出力大幅增加，不過也有了魔力消耗量大幅增加的缺陷，之後又得到托爾所給的“龍王的至寶”而能重新將意志附上並變回禁忌人偶，體內持有的魔劍迴路已有三個。 很信賴雷真，私底下與夜夜的關係也不錯。 魔術迴路為〈魔劍〉，乃是有關宇宙真理的秘法，是在體內精製“滅元素”將其發射出去，本質則是讓物質的存在型態反轉、切換有無。 |  西格蒙德 |
芙蕾（フレイ-Frey-） CV：阿澄佳奈 三年生，登錄代號<靜謐的噪音（寂靜的轟鳴）>，夜會排名No.99，因為洛基自主降格而升到No.98。，手套持有者。紅色眼眸，珍珠色的頭髮（Dworks的人造“契約之子”的特徵），面容怯懦。心臟是機巧所做，因此一旦卸下"限制器"，心臟就會暴走，血液、肌肉會被心臟毫無節制地轉化成魔力，對自身非常危險。 夜會參選中墊底成員，赤羽雷真在夜會的第一輪對手。起初想要暗殺雷真，但因中了自己為雷真設下諸多陷阱（天然呆）或者意圖明顯到就算嬰兒都能看懂（不是故意的）而失敗。之後因為雷真的幫助而獲解放，從而對雷真抱有很大程度的幻想、愛意。在雷真住院期間，為了能和雷真在一起，常會做些危險的食物帶給雷真吃。雷真的後宮之一。 操縱的自動人偶是拉比和其它十二隻加姆犬。 魔術上的才能遠不及洛基，但憑著不懈的努力而大有精進，據洛基表示已有“十三人”等級的水平，初期只能操控五具加姆系列，經過努力後已能操控全部共十三具的加姆們，登錄代號也改為<多重的轟鳴>。 拉比芙蕾的自動人偶，被芙蕾視為家人般的存在。以“黃泉”為原型的<地獄惡犬（Garm）>系列的型機，搭載迴路為<音壓操作>（Sonic)，禁忌人偶。主動感知能力甚至可以察覺到完全隱身的雷真他們。Dworks通過禁忌試驗失敗品的殘骸製作的廉價品。 |  芙蕾 拉比 |
洛基（ロキ-Loki-） CV：岡本信彥 二年生，擁有珍珠色的發色及鮮紅雙瞳的美男子，並有著超出常人的強大魔力，對於魔力的控制也已經到了爐火純青的境界。芙蕾的弟弟，登錄代號為<旋轉炎劍（自我飛翔的焰劍）>，夜會排名No.7→99(自主降級)，夜會中最頂端的十三人之一的手套持有者，學生中稱為“劍帝”的二年級生，被看作為元帥-馬克納斯的競爭對手，實戰演習中不曾敗北，實力在學院前十。和姐姐芙蕾一樣也曾經受心臟暴走，並打算將此作為自己的王牌。總喜歡說：“雖然我為人既謙虛又寬容，但是我還是無法原諒三種人，1.命令我的人，2.反抗我的人，3.（依時當時情況而定）。”後來三個句子有時都“暗指”雷真。 常與雷真進行著小孩子級別的鬥嘴，雙方都將彼此視為最強的勁敵。 雖然表面上很冷酷，實際上很關心自己的姊姊。 操縱的人偶為可武器化的自動人偶智天使。 D-works事件後受到金柏莉的幫助而在對方面前有點抬不起頭來，為了替姐姐與自己的心臟恢復原狀而立志成為魔王。 在第四卷時一度暗戀德國的騎士人偶中的其中一位女性，對方為人類改造的機巧人偶，但同樣由於對對方的愛而滿足了對方不欲作為機巧生存下去的自殺意願，並在四卷末殺死對方。 16卷受協會的認定成為第49屆夜會的勝者，稱號“蒼穹之魔王”，通稱“雷帝”。 智天使（台譯：革魯賓） 洛基的自動人偶，給人機械感覺的天使型自動人偶，口頭禪為「I'm ready」，搭載迴路為<熱風操作>。 全身都是鋒利的短劍，Dworks製作的“天使”型自動人偶，全為精加工無機材料製作的人偶，自律行動能力非常差，相對強度非常高，是適合相當程度的高手的自動人偶。擁有自律反擊的“劍之結界”，可以變換型態，天使型態能夠飛行、操控飛刀攻擊敵人，也可旋轉自身獲得高熱態切開對手，劍型態則可被洛基所使用，揮舞時幾乎不會感到任何重量。 在後來與阿斯拉的戰鬥中完全損壞，在失去機能前一刻生成了語言紀錄外的話語向主人道別。 | 全新人偶  洛基 |
土門日輪（土門 日輪-どもん ひのわ-Domon Hinowa） 伊邪那岐一族的繼承人，登錄代號<統領魔軍的黑曜姬>，夜會最頂端的十三人之一的手套持有者，排名No.8。利用多種式神作戰，所以並沒有固定的人偶。稱呼別人名字時會加上“大人”。 雷真的未婚妻，雖然只是各家長輩們的決定，並非雷真自己的意願，但本人喜歡雷真（因在幼年時被雷真所救所以對其有好感）。 由於雷真的赤羽一族的滅族慘案，家族中本身就對與血腥的傭兵家族“赤羽一族”不滿的派別，見到連獲得“赤羽一族”血統也無太大價值，反對聯姻的呼聲更大，但她仍堅持婚約。 會進入學院是聽說天全就讀於此處，而想替雷真找出對方才來到英國。之後聽說雷真失蹤又匆匆趕回日本，然後又得知雷真已來到英國而不惜違抗當家的祖母的命令又回到學院。 個性上很容易害羞，不過在有關雷真的事上面就會變得非常大膽，受到挫折後一振作起來就會變得更堅強。 對狗不怎么拿手。 把雷真的話當成命令，其強烈的好意讓夜夜認為是最強的對手。雷真的後宮之一。 在與澤卡洛斯兄弟中的弟弟作戰時，因為伊邪那岐流派的魔術被封印，為了不辜負雷真，而被迫使用式王子最後暴走，最終被雷真與昂所救。 小說第十三卷時敗給了索涅奇卡而喪失了參加夜會的資格。 |  日輪 |
花柳齋硝子（花柳齋 硝子-かりゅうさい しょうこ-Karyusai shouko） CV：野上由加奈 身上散發梔子花香氣的和服妖艷美女。「朧富士」與「雪月花」的製作者。仿生人偶界的第一人，日本軍隊得以壯大的關鍵人物。另一身份是<薔薇師團>十四位薔薇大人之一“紅薔薇”，“黑薔薇”的知己。第十二卷由於雷真的幫助，脫離了薔薇結社。 在兩年前的赤羽家滅門慘案時出現在雷真面前，因為為了實現自己的願望，需要<紅翼之血>，而與他做了“打敗赤羽天全則已，如果不能打敗，小子你的這幅軀殼就歸我所有了的賭約”。把花柳齋家頂級傑作三部"雪月花"中的“月”——夜夜，交給了雷真。之後送雷真入軍部鍛鍊，並讓他成為了軍部密探，潛入英國王立機巧學院，並讓他獲得了可以順帶復仇的批准。 其人十分喜歡喝酒，受不了夏天的炎熱。 認識金伯莉老師，兩人似乎關係不差。 雷真心目中的女神，和雷真會面時常常挑逗雷真，是雷真的初吻對象。脫離結社後在與雷真獨處之時坦白了自己找上雷真的真正目的。 |  花柳齋硝子 |
伊呂里（いろり-Irori） CV：茅野愛衣 陪同在硝子身邊，銀色長髮大人風貌的少女型人偶。「雪月花」的長女〈雪之少女〉，是夜夜的姐妹機型，夜夜稱呼為“伊呂里姐姐”。 舉止端莊、儀態優雅，但一旦開始擔心起妹妹們和雷真就會陷入暴走狀態，是個笨蛋姐姐。並且對機械很不在行，硝子房裡的機械就曾被她弄壞了好多次，所以被叮囑過不準亂碰。在侍奉硝子的同時也負責處理家務，尤其擅長料理。 對妹妹們極為關心，並常常對不怎么聽話的夜夜進行說教，小紫則是感覺她很可愛而少對她訓話，讓夜夜有時會因此感到嫉妒。不過有時會因為關心過頭的緣故而讓言行舉止看起來像個笨蛋姐姐一樣。有時也會支持著喪失了自信的妹妹們。 對有關戀愛與情慾的話題很不拿手，說話會因此結巴。 因雷真不顧一切地捨命救夜夜而感動，隨著與雷真的相處而同時也傾心於他。為夜夜少數不過分敵視的雷真身邊的女性，可能與夜夜提出的姐妹丼有關，不過本人對此卻是十分的害羞。雷真的後宮之一。12卷後成為雷真的登錄人偶。 搭載著冷氣的魔術迴路<冰面鏡>。擁有出色的空間控制技術，被稱讚為三姐妹中擁有最高的戰鬥力，能毀滅一座都市的人偶。招術是<霜天雪霧>和<閨殺風花>。 在外傳中是大和與白夜的撫養人。 |  伊呂里 |
小紫（小紫-こむらさき-Komurasaki） CV：小倉唯 陪同在硝子身邊的小女孩樣貌、擁有可愛的紅楓色雙馬尾的少女型人偶。「雪月花」的三女〈花之少女〉，是夜夜的姐妹機型。 雷真剛來到硝子住處時，是三姐妹里最早與雷真交好的，相較於愛戀著雷真的夜夜與伊呂里，與雷真的關係比較像是兄妹間的感情。對雷真不把她們當成人偶看待這件事也很感激，因此極為信賴對方。 搭載的魔術迴路為隱形迴路<八重霞>，能夠蒙蔽各種生物的五感，使其感受不到自身的存在，隱藏能力為支配敵人的一切感官信息(製造出連痛感都可以感受到的幻覺)。即本質是“海市蜃樓”。並不是讓人看到了不存在的東西。受到八重霞的眩惑時，聲音不會從聲源的方向傳來，身影不會在本尊的位置出現，氣息會遠得不可思議，味覺和嗅覺中則混著血的氣味，觸覺要么被激烈的異物感所侵蝕而化為劇痛，要么就乾脆沒有觸覺了。雖然有著高性能的隱身能力、極為優秀的幻術，但是實戰能力並不強，並為此苦惱。 為了彌補攻擊方面的缺陷，從第六卷開始接受了雷真的訓練來使用小太刀，後來則採用銀制短劍戰鬥。 |  小紫 |
夜會十三人
馬格納斯（マグナス -Magunasu） 赤羽天全（赤羽 天全-あかばね てんぜん-Akabane Tenzen) CV：小野友樹 十三人之首，夜會排名No.1，學校中最強的學生，手套持有者，登錄代號<銀色假面>，學生總代表。被稱為：元帥（Master） 有著非常多強力的禁忌機巧人偶，能夠熟練使用“紅翼陣”同時操縱多個（一般6個）人偶，同時也擅長製造禁忌人偶。擔任學院長的貼身保鏢。 真身是雷真的哥哥赤羽天全。說過自己總有一天會被雷真殺死。 被魔法師協會的教父<時之翁>看中，與雷真同為“預言之子”候補者之一。 16卷敗於雷真後行駛儀式復活撫子，作為代價自身逐漸透明而消失。 戰隊 馬格納斯使役的六個少女型人偶，是在他盜走的六具朧富士上移植撫子的肉體組織所改制而成。戰隊存在的真正價值是復活為了撫子。 火垂（Hotaru）※為螢火蟲之意 CV：花澤香菜 馬格納斯的少女型人偶之一，粉紅色的長髮。外貌與雷真的妹妹赤羽撫子相似。魔術迴路為壓力。 玉蟲（Tama mushi） 馬格納斯的少女型人偶之一，魔術迴路為魔力吸收，能奪取對手的自動人偶魔力的迴路，掌控難度很高。 鎌切（Kamakiri）※為螳螂之意 馬格納斯的少女型人偶之一。魔術迴路為空間移動，能瞬間移動到特定場所的迴路，操控難度十分高。 蜻蛉（Kagero）、姬蜘蛛（Himegumo）、蜜蜂（Mitsubachi） 馬格納斯的少女型人偶。 |  馬格納斯(赤羽天全) |
 火垂 | |
阿修羅·歐文（アスラ・オーエン -Asura owen） 十三人之一，夜會排名No.2，手套持有者，登錄代號<三千世界天子>。學院四年級生，來自英屬印度的留學生，是個有著淺黑色肌膚、眼裡充滿熱情與理想且口才甚佳的人。於<圓桌戰爭>發起後自主降格。 以“若自己當上‘魔王’，願意將自己的許可權公開給其他志同道合的同伴使用”為由，來號召其他手套持有者加入其麾下，成為夜會裡人數最多的集團。雖是用甜美諾言招集來的集團，但在其中的控制力很高，可見其有很高的統率力。私底下曾自嘲自己其實不像周遭的人所想的那么清廉與高潔。 小說十一卷時與王妃葛洛麗雅合作，以改革為由讓學生對立而產生騷亂，之後擊敗了前來阻止的洛基，並破壞了智天使。 因陀羅 阿斯拉的甲冑型人偶，魔術迴路<雷霆神器>。能夠將自己與人偶使的身體化作雷電進行攻擊與加速。 | |
奧爾嘉·薩拉丁（オルガ・サラディーン-Olga Saladin） 十三人之一，夜會排名No.3，登錄代號不明，有著“金色的奧爾嘉”的別名。學生總代表，同時為薔薇結社大幹部金薔薇阿斯特麗德·賽特的孫女。 由於和白薔薇之子威隆相戀，由於結社內部勢力平衡的原因被消去記憶並每隔一段時間就重新做手術保持效果，在一次手術中委託愛麗絲冒充自己並想辦法迴避相親，引發了和雷真的婚約事件（雖自身完全沒有參與），自身不了解為何自己對相親如此抗拒。 本為結社服務，在夜會中退場後被愛麗絲引見威隆，並在和戀人的相處中恢復記憶，加入學園長的勢力（或曰被庇護）。態度也變得非常甜蜜，甚至到了讓威隆產生一種愚蠢的感覺。 戰鬥方式為使用魔劍和自身的精靈術配合，比起作為比勞家族後人的夏洛特更接近初代魔劍使（雖然原因是夏洛特的父親出於對女兒的照顧刻意不教授戰鬥技巧）。在失去魔劍後則依靠自身的精靈術作戰。 托爾 奧爾嘉的人偶。外表與西格蒙特相同，但顏色為紅色，是西格蒙特的同型機。 魔術迴路為〈魔劍〉，且之前吞噬了同型機而有兩個迴路，具有抹消事物存在的力量。由於把核心部分轉讓給西格蒙特已損毀。 | |
菲利克斯·金斯福特（フェリクス・キングスフォート -Ferikusu kingusufōto）CV：梶裕貴十三人之一，夜會排名No.4，手套持有者，登錄代號<銀槍的少女>，學院的風紀委員。 擁有這端正英俊的容姿，受到許多學生傾慕，但是實際上性格狡猾奸險。是事件魔法啃噬者的真兇，計畫利用雷真調查“魔法啃噬者”然後加害於夏洛特，後被打敗剝奪手套持有者資格。擁有能奪取其他魔術迴路的機巧人偶艾麗莎。 艾麗莎（エリザ -Eriza）菲利克斯的自動人偶，文藝復興時期的具有古老歷史的機巧人偶。偽裝成菲利克斯的秘書莉賽特，擁有能奪取其他人偶能力的魔術迴路。 可以通過吸收別的魔術迴路來用出該迴路的能力。不過不能多迴路同時使用且會受到使用次數限制。 外形為銀色盔甲的長槍騎士的女性騎士人偶，也是菲利克斯登入代號的由來。 無論是偽裝時還是恢復原型時都十分毒舌，對菲利克斯絕對遵從，但最後被雷真與夜夜破壞前露出了一絲微笑。 |  菲利克斯 艾麗莎 |
索涅契卡·斯妮特金娜（ソーネチカ・スニートキナ-Suonieqika Sunitokina） 十三人之一，夜會排名No.5，登入代號<凍土的炎帝>，有著“女帝”的別名。於<圓桌戰爭>發起後自主降格。俄羅斯帝國留學生。身著中世紀的貴婦服裝，縱卷蓬鬆的華麗髮型，手裡總是拿著扇子。機巧人偶為可合成一條二十英尺長的大蛇型自動人偶的三台獨眼的機械魔像——約爾曼岡德（ヨルムンガント-Yorumungan-t）（台：約魯曼根），能對炮彈的設射擊做軌道的微調整。 視愛麗絲為知己。將奧爾嘉認定為對手，認為能超越奧爾嘉的女人非她莫屬，打倒奧爾嘉，才能成為名至實歸的<女帝>——證明她是最優秀的女性。將伊邪那岐的公主<魔姬>土門日輪，視為第二號大敵。 |  索涅契卡·斯妮特姬娜 |
夏洛特·比勞 十三人之一，夜會排名No.6，詳情請參照“主要人物”條目。 | |
洛基 十三人之一，夜會排名No.7，詳細請參照“主要人物”條目。 | |
土門 日輪 十三人之一，夜會排名No.8，詳細請參照“主要人物”條目。 | |
澤卡路士兄（ゼカルロス兄-Zecalos） 十三人之一，夜會排名No.9，使用妖精型人偶，施展土屬性的魔法。 結社派來的人之一，在夏兒與奧爾嘉初戰之後被取消了夜會資格。 | |
塞德里克·格蘭維爾（セドリック・グランビル，Cedric Granville)（CV：種田梨沙） 英國名門格蘭維爾家的繼承人，夜會執行部部長，十三人之一，夜會排名第十位，有著碧綠色頭髮的俊美少年，但真身實質上已被軟禁，並被愛麗絲介入存在，後被救出。 實際上已死亡，被人以魔術偽裝其外表參與夜會，真身是黑太子艾德蒙德。在夏兒與奧爾嘉初戰之後被取消了夜會資格 |  |
澤卡路士弟（ゼカルロス弟-Zecalos） 十三人之一，夜會排名No.11，與兄長使用同型的人偶，使用風屬性的魔法。 結社派來的人之一，在夏兒與奧爾嘉初戰之後被取消了夜會資格。 | |
黑茲爾·海姆達爾（ヘイゼル・ヘイムダル-Hazel Heimdall） 夜會十三人之一，排名No.12。登錄代號為斷黑絕刀。國籍不明的一年級生。 真實身份是洛基、芙蕾的養父——布朗森的親生女兒，為了防止洛基、芙蕾的背叛，而安排的“保險”。對於布朗森十分尊敬，而他由於洛基、芙蕾的背叛，被<魔法師協會>抓走處刑，因此對洛基、芙蕾相當痛恨。 一頭男孩子氣的珍珠色的短髮。上身穿著派克大衣，下身是裁短到勉勉強強蓋住大腿根的短裙，再往下能看到七分緊身褲，是套裙子翻起來也不怕的服裝。攜帶著弧形的刀劍。 能使用由布朗森親自指導的<魔韌>。善用魔法<敕命詔書>（此魔法控制力極強，與<絕對王權>相近，甚至能直接對魔術師的思想施加影響的魔術，還能用“骨骼傳導”發動）。發動魔法時常說“聽從父王之聲”。 | |
桃樂西·麥高芬（ドロシー・マクガフィン，Dorothy McGuffin） 夜會十三人之一，排名No.13。登錄代號為“死者之王”。黑薔薇的孫女，雖然已十六歲，但外表像十歲左右的幼女，拿著一根帶有骷髏的手杖，穿著喪服般的禮服。 對外表似乎很在意，嘴巴很毒。 對規則上是自己贏了，實際上卻打敗了自己的芙蕾頗為在意，因此趁她和海賽爾兩敗俱傷後趁機把人救走。 使用〈死靈術〉來進行戰鬥，與日輪同樣沒有特定的自動人偶，而是以操縱內在其實是魔法生物的大量骷髏應戰。 | |
奧加斯特·維隆（オーガスト・ヴェイロン-Ogasuto vueiron-） 夜會十三人之一，排名No.4，頂替菲利克斯加入夜會，登錄代號：<倒數第一>，因為成績是倒數第一（因為交白卷所以真實成績未知）。魔術結社<薔薇師團>白薔薇首領之子。 與奧爾嘉·薩拉丁是戀人，但是由於薔薇的大人們必須要各自獨立，於是硬被分開，並且消除了關於這部分記憶，但是在消除記憶時被愛麗絲妨礙。 斯萊普尼爾 名字取自“北歐神話故事中主神奧丁的坐騎——雪白毛色的八腿天馬”，中間空心，外形為甲冑，可穿著在人偶師身上，得到操控距離的能力——只要縮短距離，就算離得很遠拳頭也能夠得到。相反只要延長距離，就能令對手的攻擊無效化。並以此衍生出必殺技<霸者的一點>。 |
手套持有者
賀茂昴（かも すばる） 日輪的護衛，日本人，排名為第十七位。 伊邪那歧流里的名門·賀茂家的嫡子。 暗戀著日輪，因此對日輪所喜歡著的雷真沒什麼好感，但希望日輪幸福的他還是開口鼓勵有些喪氣的日輪要勇敢追求下去。 雖不喜歡雷真，不過還是會信任著對方。 | |
六連（むつら） 日輪的護衛，日本人，排名為第二十八位。 在第八卷里因為艾德蒙的策略而被蒙蔽導致日輪陷入危險。 | |
莉賽特·諾頓（CV：能登麻美子） 戴著眼鏡的少女，手套持有者，排名No.34，登入代號為“白色幻霧”，學院的風紀委員的輔佐。 對雷真十分毒舌。其實是菲利克斯的機巧人偶偽裝而成，別名“食魔者”，真正的莉賽特在夜會開始前就被殺害。 自動人偶的魔術迴路為“白色幻霧”，人偶的身體會霧化成流體，不受任何物體拘束，是夜夜的魔術迴路“金剛力”的大敵。 |  莉賽特·諾頓 |
阿巴因：手套持有者，登入代號“黑鐵結晶”，個性高傲且能力很強。操縱的人偶姓名未知，能力是任意將自己進行固液體轉換，並以此防禦或攻擊他人。在夜會上被雷真擊敗。 | |
愛麗絲·盧瑟福（CV：種田梨沙）（台譯：愛麗絲·拉塞福） “十字架騎士團”領導者，登入代號“加速妖精”，夜會排名No.87的手套持有者。自稱名為愛麗絲·巴恩斯達伊。其實是學院長愛德華·盧瑟福之女。母親名為艾麗西婭。 身體有一半以上都被父親改造成機巧，魔術迴路是“虛像”。性格惡劣，興趣糟糕，但智慧過人，連雷真也不由讚賞。喜歡矇騙他人猶勝一日三餐，擅長變裝。“自動人偶”是“神性機巧”的辛，各方面能力極強，實是利用愛麗絲“操縱幻影”的能力。一直以來，聽從父親的吩咐生活。 策劃了刺殺學園長和夜夜綁架計畫，被雷真擊敗後，秘密基地地板崩壞，即將落入地下巨大空洞之際，被雷真所救，再告知其自己身體有一半以上都是機巧，想讓他放手，卻被雷真堅定的拒絕了，為此感動並傾心於雷真，告訴了他自己是學院長之女的秘密。但最終落入空洞，生死不明。其實已被“辛”救下，偽裝成夜會十三人之一的奧爾嘉·薩拉丁。 15卷中被愛德蒙德操縱的伊卡洛斯重創。 辛（シン-Singh-）（台譯：辛格）（CV：櫻井孝宏） 愛麗絲的自動人偶，自律能力100%的“神性機巧”，魔術迴路為〈完全統制振動〉是對肉體運動方向進行分子級別的干涉來強化攻擊，防禦，加速等。 經常說："……家的執事是非常優秀的，要是非要挑點什麼毛病的話，就是稍微……” |  愛麗絲·巴恩斯達伊 真 |
羅森堡 “十字架騎士團”團長，手套持有者，夜會排名第七十四位，登錄代號為“永不凋零的薔薇”。德國留學生，有著蜂蜜色金髮與壯實體格的美青年，身上常帶有股危險的氛圍，個性慎重。 與施奈德一同將芙蕾逼到絕境，卻被恢復了意識的洛基給打敗後逃走。 之後為了復仇而不惜將自己改造成機巧士兵，並帶來強力的傳說級自動人偶“菲尼克斯”回到學院，但仍被洛基再次打敗，魔術師的人生也被他給殺死。 索菲亞 羅森堡的自動人偶，拿著小型塔盾的鎧甲騎士。 機巧士兵MK5的成果之一，魔術迴路與辛格相同，是將分子運動“靜止”能力特化、屬於防禦類型的〈完全統制振動〉。 鎧甲底下是個美少女，一年多前還是人類。偶然與洛基相遇，並有所交流，最後說出自己討厭戰鬥，希望以人類身分死在洛基手下的願望。在羅森堡與洛基的對決中被洛基破壞，並帶著淚微笑死去。 菲尼克斯 與洛基再次戰鬥時，羅森堡所使用的“傳說級”人偶。 有著內附變形裝置的金屬身體，並有著巨大鉤爪的有翼人和變形後的怪鳥兩個姿態。 搭載著能操縱火與高熱的魔術迴路〈名稱不詳〉，能以高熱的爪進行斬擊，或是用以噴射火焰強化機動力。並有吸收熱量轉化為自身魔力的機能。可說是性能遠在革魯賓之上、並能將其克制住的天敵。 最後在洛基使用自己的機巧心臟將血轉換為魔力，並讓革魯賓的火焰全部轉化成推進力的捨身攻擊下被破壞。 其它成員請參照圖片。 |  羅森堡 索菲亞 |
魏茨澤克姐妹 “十字架騎士團”成員的第二、三位，雙胞胎少女，三年生，手套持有者，2對2野戰演戲中最強的一對，登錄代號不明。 有著與年齡完全不相匹配的長相（看起來比雷真等人要小上五歲以上）和心智，夏兒口中“令人分不清誰是誰的惱人有自大的傢伙”。 使用兩具互補運用的機巧士兵MK5自動人偶，在與夏兒交戰時展現出了魔術迴路相互共振來操控自己以外的對象的分子運動方向的手段，甚至能夠彈回西格蒙德的魔劍攻擊。但敗給了硬在狹窄空間裡將西格蒙德巨大化的夏兒手下，並喪失了夜會的參與資格。 是十字架騎士中少數喪失夜會資格後仍留在學院的人。 |  魏茨澤克姐妹 |
職工與助手
愛德華·盧瑟福（エドワード・ラザフォード-Edward Rutherford）（台譯：愛德華·拉塞福） CV:斧アツシ 瓦爾布魯吉斯王立機巧學院的學院長愛麗絲·盧瑟福的父親。被譽為十九世紀最強的魔術師，擁有龐大的、近乎無限的魔力。現任絕世魔書——<所羅門之鑰>的持有者。外表黝黑健碩的老人。曾發誓，要死在亡妻——艾麗西婭的墳前的，並在墓前奉上<神性機巧>。 三十年前，曾大膽地偷走了“金薔薇”阿斯特麗德·塞特，所持有的絕世魔書——所羅門之鑰。為了研究“神性機巧”，借為體弱的女兒治病為名，將其改造成了半機巧之身，獲得“虛象”的魔法。 |  愛德華·盧瑟福 |
艾薇兒：皇家機巧學院學院長——愛德華·盧瑟福，的秘書官，實際上是大英帝國派來監視愛德華·盧瑟福的監視人員。 | |
帕西瓦爾：皇家機巧學院的醫學部長、教授總代表，白髮蒼蒼的枯瘦老者，實力不明。 15卷中為了掩護學生們撤退而陣亡。 | |
聖日耳曼：皇家機巧學院的教授副代理。 | |
 金伯莉 | |
安利埃特·比勞（アンリエット・ブリュー-Henriette Brew）（台譯：安利艾特·貝琉） CV：西明日香 英國前伯爵“埃德加”與法國前女演員“米蕾耶”的女兒，擁有亞麻色頭髮的少女。夏兒的妹妹及室友，暱稱是安里。 在一星期內有七次試圖自殺但未遂的記錄（包括雷真遇到的那次）。實際上是被當成人質脅迫夏兒去暗殺校長，因此想用自殺的手段讓姐姐解脫。在雷真的努力下被拯救，並與姐姐重聚。 相較於姐姐夏兒來看起來比較不起眼，對容貌與魔術才能皆在自己之上的姐姐抱有自卑感，但胸部比姐姐大。 時鐘塔事件後被揭穿是用假的資料入學而被退學，在金伯莉的運作下成為其助手留在學院中。 因為從前的事件令家族四分五裂而害怕狗（包括犬型人偶）。 患有男性恐懼症，被雷真拯救後傾心於他，雷真的後宮之一。 |  安利埃特·比勞 |
克魯爾（クルーエル） CV:諏訪部順一 學院裡面唯一一名醫生，好色，但在醫生的職責方面從未怠慢。以調侃別人與借用醫生便利占女生便宜為樂。曾向金伯莉莉求婚被拒，不過卻被說“混蛋，這句話晚了15年”。 真實身份不明，但可確定還是個技巧高超的狙擊手。曾言：“我們分隊活下來的，只有我。” 力量驚人，能單手拿起足有十公斤重的獵槍。在醫務室中，藏著<對機巧獵槍>。 |  庫魯爾 |
伊歐奈拉·艾利安蒂（イオネラ・エリアーデ）（台譯：伊歐內菈·埃里亞德） 王立機巧學院的機巧工學部的教授，綠髮的天才少女，暱稱為伊娥（台：伊歐）。花柳齋硝子的超級冬粉。 因為是花柳齋硝子的超級冬粉，所以想得到夜夜。性格很軟，不拘小節，但能力和洞察力都很強。研究可以將魔力無限擴大，並能使百姓也能操控機巧人偶的裝置<無限連鎖反應>(AlphaCycle)。 小說第十二卷為洛基做出了新的自動人偶吉普利勒，各種程度上都遠勝於從前的革魯賓。 操縱搭檔伊文潔琳。 | |
伊文潔琳（エヴァンジェリン）（台譯：伊凡潔琳） 伊歐奈拉的自動人偶，暱稱伊文（台：伊凡）。搭載魔術迴路<絕對王權>與魔力增幅機巧<無限連鎖反應>，擁有強行支配並改寫人偶“夏娃的心臟”的能力,只有禁忌人偶能稍微抵擋。擁有綠髮，相貌酷似伊歐奈拉。 曾被愛德蒙德改造、利用，操縱機巧都市的所有人偶和陸上戰艦“代達羅斯”企圖征服世界失敗，被雷真救下後，回到伊歐奈拉身邊，並對雷真抱有好感。 |  伊文潔琳 |
拉迪安·拉德克利夫：學院裡的教授，和伊娥是好朋友。第五卷中愛德蒙德利用人偶偽裝成拉迪夫誘騙伊歐奈拉。 | |
葛麗潔爾妲·威斯頓正作開始四年前（前一屆）夜會的勝者，被稱為<迷宮的魔王>，現在最最年輕、最最美麗（自稱）、同時也是最最貧窮的魔王。<燒卻的魔王>萊克寧的弟子。掌握和雷真紅翼陣相似的家傳絕技“阿里阿德涅的線”，能不靠人偶單憑自己的肉身戰鬥。是使雷真修得紅翼陣的控制方法、實力得以大幅度提升的關鍵人物。 威斯頓家族為世代的軍人家族，因家傳絕技“阿里阿德涅的線”而引來眾多勢力爭奪，為了緩解爭鬥，她被送去王立技巧學院，並成功當上了魔王，使諸多敵人因畏懼魔王之名而退卻。但因拒不加入軍隊，以防家傳絕技落入軍隊之手，造成世界大亂，而被國家因猜忌不斷削去家產。 在學院的暑假指導雷真期間遭遇到其師萊克寧的逼迫，由於雷真出手相助逼退了萊克寧，使得她對雷真極度信賴同時也傾心於他。為了不連累自己領地內的民眾選擇投靠學院，擔任史學部的教授，並將自己<阿里阿德涅之線>的研究成果分兩份貢獻給了學院和魔術師協會。 有抖S的氣質，常常把雷真的請求誤解為求婚言論，對雷真表示就算會使自己的立場變得惡劣也會一直站在他那邊。 |  葛麗潔爾妲·威斯頓 |
伊普西隆（イプシロン，Epsilon，源自希臘字母ε）：葛麗潔爾妲的自動人偶，矮個子，容貌可愛卻戴頭盔披盔甲的小女孩人形人偶，沒有什麼出色的技能。有些笨，卻很懂得體貼人，也很可愛。與小紫是好朋友。由於葛麗潔爾妲不願加入軍部、貢獻出“阿里阿德涅的線”，而被當作人質，因為葛麗潔爾妲受魔王身份的制約，而只能眼睜睜看著她被雷克南殺死。 蒂甘瑪&絲蒂瑪（ディガンマ&スティグマ） 伊普西隆被破壞後，葛麗潔爾妲新入手的自動人偶。 為伊歐奈拉所製作的天使型自動人偶，是將D-works的機巧變形技術和德國開發的魔術迴路〈完全統制振動〉結合而成的新作品。 基礎構造與智天使相同，蒂甘瑪可變成劍型，絲蒂瑪則是盾型。 是魔術協會借貸給葛麗潔爾妲來使用，兩者也很希望有這么優秀的魔術師來使用。兩者的名字的真正涵義是葛麗潔爾妲為了紀念而取了〈伊普西龍的妹妹們〉的意思（源自原本位於ε之後，現已停用的兩個希臘字母ϝ（Digamma）和ϛ（Stigma）。） |
日本軍
赤羽雷真 詳細請參考“主要人物”條目。 | |||
花柳齋硝子 詳細請參考“花柳齋與雪月花”條目。 | |||
雲雀（雲雀-うんじゃく-） 雷真的劍術老師，雷真稱他為“師範”，對弟子雷真的個性了解的很清楚。被硝子以要求護衛的名義而透過軍方從日本叫來。 是個純粹的劍術痴，周遊列國、做武術修行。為人得過且過，不拘小節，悠然自得，但十分好戰。絕招是“月影紅蓮”。所使用的流派名稱是“山王一刀流”和“古賀無心流”。 雷真從前，一直來到他的簡樸的道館做劍術修行。在雷真離家出走後，收留了無家可歸的雷真。也正因為是呆在他的道場，才使雷真不曾因為離家出走而感到寂寞。 雖不是魔術師，但在其多年的修練下會使用心眼、魔韌、剛體等高階魔術技能，劍術極為高強，曾以迅雷不及掩耳的一擊將雷克南砍傷，並將也是劍術高手的葛麗潔爾妲所操縱的蒂甘瑪給砍斷。 小說第十三卷敗給了學會完整版紅翼陣的雷真。 14卷中站在紫薔薇/日本軍方一邊，但自稱受某個老友所託在照顧雷真。 |
大英帝國
愛德蒙德（エドマンド-Edward-） 大英帝國王位繼承者第一順位，因為有著黑髮黑眼，並穿著一身黑衣而被稱為“黑太子”。性格冷酷、不拘小節、略變態，但野心勃勃，戰略能力極強。是導致埃德加·比勞伯爵失去爵位和領土，造成比勞家沒落的罪魁禍首。阿斯特麗德·塞特的養子之一。 在征服機巧都市戰爭中與雷真等人的戰鬥失敗被捕，後脫逃，與雷克南見面後行蹤不明。操縱從伊娥那得來的人偶伊文潔琳。此外還擁有人偶朧富士和伊卡洛斯。 “陸上戰艦”代達羅斯 貝琉伯爵所設計的空中戰艦型自動人偶。艾德蒙打算鎮壓機巧都市時使用的據點。 除了戰艦本就有的炮擊武裝外，還有利用“夏娃的心臟”所擁有的知覺能力進行遠方觀測與接收無線訊號的能力。並有著“空間轉移”的魔術迴路，發動時能張開空間障壁令外部攻擊無法命中，是名副其實的不沉之艦。 雷真趁著伊凡在其中發動絕對王權的“魔活性不協調原理”的時間點進行突襲，最後代達羅斯就在革魯賓與夜夜的攻擊下被擊沉。 七號（朧富士）：愛德蒙德的人偶，為花柳齋所制，魔術迴路為<天手力>，能自由控制重力。性格與夜夜有幾分相像（愛德蒙德曾對其說：“多虧了你，稍微，有些明白雷真的心情了”），似乎愛慕著愛德蒙德。 伊卡洛斯 艾德蒙德的人偶，魔術迴路為〈空間轉移〉。代達羅斯的本體，除了本就有的發動空間障壁令攻擊無法命中的效果外，還有利用空間斷層斬切目標的能力。在艾德蒙德脫逃後一直跟著他行動，從西格蒙德知道其名字的情況看來，應該是比勞伯爵所收藏的自動人偶之一。 |
雷克南：。詳細請參照“薔薇師團”條目 |
狄拉克：大英帝國將軍——雷克南的忠實部下，軍銜為大尉。人偶為一匹機械軍馬，魔術迴路：物質變形或是空間操作，均為高等級的魔術迴路。進攻學院時，被雷克南賦予了主力部隊在內所有軍隊的指揮權。在同雷克南一同從學院敗退時，遇上了雲雀，雖然想保護雷克南，但仍然不敵，被雲雀砍倒，與雷克南一同失蹤，生死不明。 |
埃德加·比勞（台譯：埃德加·貝琉）：前伯爵，夏兒和安里的父親。被稱為<活殺結界>。被黑太子陷害而被剝奪爵位和領地，被迫加入魔術結社<薔薇師團>，替結社設計戰艦“代達羅斯”和自動人偶“伊卡洛斯”，後被委派負責監視黑太子。 |
薔薇師團
阿斯特麗德·塞特： <薔薇師團>“金薔薇”，結社大幹部，和“黑薔薇”兩人有著很強的發言權。被稱為“塞特家的魔女”。奧爾嘉·薩拉丁的親祖母。善用塞特的咒法——恩賜之腐毒。因為自己的親女兒——伊萊莎不服從自己，而將她做成了鷲型人偶。操縱的機巧人偶為獅子型自動人偶“完全之獸”巴哈姆特、鷲形自動人偶羅蕾萊。三十年前，被愛德華·盧瑟福大膽地偷走了絕世魔書——所羅門之鑰。 12卷末被雷真打成重傷，返回水晶宮後被愛德蒙德所殺。 完美之獸 獅子型自動人偶。搭載的魔術迴路為“萬物流轉”，能令使用者的時間加速。 小說第十二卷時遭到克魯爾的狙擊而被破壞。 羅蕾萊 在腹部位置有著女性上半身的老鷹型自動人偶，搭載的魔術迴路是與伊凡同樣的“絕對王權”。 女性的真實身分是奧爾嘉的母親、阿斯特麗德的女兒。 在芙蕾與加姆們將“絕對王權”無效化的同時，由洛基將其破壞。 |  阿斯特麗德·塞特 |
賽菲菈·巴爾澤·阿卜拉克薩斯 ”黑薔薇“，推薦硝子為新任紅薔薇的結社幹部，在結社內有著不下於金薔薇的發言權。 桃樂西的祖母〈但要求對方只能喊她姐姐大人〉，也同樣會使用死靈術。 抱著不明的目的於暗地裡對瀕危的夜夜和芙蕾伸出援手。 通過契約獲得了雷真的心臟以鉗制其魔力活性，但也因此可為他輸送魔力。 與前代青薔薇交好，因此而幫助雷真。 16卷後作為僅存的大薔薇，將師團作為必要之惡存續下去。 | |
葛洛麗雅 英國王妃。大英帝國第一機巧師團團長，通稱“葛洛麗雅將軍”。 實為結社的魔女之一的“銀薔薇”，利用金薔薇大鬧學院後的空檔接管了學院，並趁機打擊艾德蒙，揭露了他暗殺英國國王的事，再將因雲雀的襲擊而負傷的雷克南給暗中拘束起來，意圖達成讓自己成為英國女王並得到學院私下研究的神性機巧的目的。 | |
花柳齋硝子：<薔薇師團>十四位薔薇大人之一“紅薔薇”，“黑薔薇”的知己。詳細請參照“花柳齋與雪月花”條目。 | |
奧爾嘉·薩拉丁：<薔薇師團>“金薔薇”阿斯特麗德·塞特的孫女。詳細請參照“夜會十三人”條目。 | |
奧加斯特·維隆：<薔薇師團>“白薔薇”之子。詳細請參照“夜會十三人”條目。 | |
愛德蒙德：大英帝國王位繼承者第一順位，卻擁有征服世界野心的黑太子，阿斯特麗德·塞特的養子之一。真實身份是<薔薇師團>的一員。詳細請參照“大英帝國”條目。 | |
雷克南 大英帝國第三機巧師團師團長，三屆前的魔王，最令人恐懼的<燒卻的魔王>。 是有著金髮、看起來像是貴公子的三十歲左右的青年，軍階為中將，受命成立英國的對外情報部門，並擔任首任負責人。 是跟隨黑太子愛德蒙德，成為<薔薇師團>的一員。真實身份是阿斯特麗德·塞特的養子之一。 與其魔王之名相同，對火屬性魔術的操縱已爐火純青，能輕易的將一座城鎮給燒成灰燼。 艾德蒙單方面的稱他為好友，本人對此則是有點不愉快。但是憑自己的意思決定對艾德蒙效忠，為其霸道之路開道。 於葛麗潔爾妲就讀學院時擔任過她的家庭教師，奠定了她成為魔王的基礎。 赫拉斯瓦爾格爾“萬物吞噬者” 雷克南的自動人偶，文藝復興後期所製作的傳說級人偶。似乎沒有固體的身軀，宛如燃燒著的“烈焰本身”。魔術迴路名稱不詳，已知能夠操縱熱能，釋放出強力的火焰。不過，從雷克南可將自己化身火焰，進行瞬間移動這點來看，似乎還有許多用途未展現。 | |
埃德加·比勞：詳細請參照“大英帝國”條目。 |
其他人物
赤羽撫子：雷真的妹妹，喜歡雷真，在赤羽一族滅門案中被赤羽天全當做了祭品。16卷中復活。 | |
 布朗森 | |
黃泉/猶宓（CV：一城美由希） D-works的“加姆”系列原型機，拉比的母親。魔術迴路為〈音壓操縱〉。 與拉比和其他加姆系列不同，有著很高的智慧型，並能與人對話。 是剛開始時芙蕾之所以努力戰鬥的最大主因。帶領著闖入孤兒院的雷真讓他明白D-works的“真相”，並在最後為了掩護他逃走而死。 | |
德雷克：<魔劍>系列機巧人偶的設計者、御主，被<魔劍>稱為“龍王”。早年設計出的靈藥精製技術，為醫學和化學帶來了巨大的進步。晚年則是於異界“瓦爾哈拉大陸”用禁忌的技法有機合成了<魔劍>。由於被人看上了他的研究和通往異界“瓦爾哈拉大陸”的通道，而被襲擊，在驅趕走了倖存的<魔劍>，並且在最後自我了斷了。 | |
芥大和：外傳男主角。 第七天獄的倖存者，加入機巧改後就任二番隊副隊長。 十分尊敬雷真，稱他為「偉大的前輩」。 疑似雷真的兒子。 | |
白夜：外傳女主角。 大和所使役的人偶。花柳齋製作的禁忌人偶。性格接近夜夜。 魔術迴路<朧月夜>能做出近似「紅翼陣」和「阿里阿德涅之線」的魔力絲線干擾別人的魔力、為他人補充魔力或物理性干涉他人。 |
用語解說
機巧魔法：一種徹底顛覆了魔法概念的近代詠唱法。通過內置魔法迴路的自動人偶和操縱其的人偶師之間的配合，施展出前所未有的極速與精密的強力魔法。正是這種技術的發明將魔法師從繁瑣的魔法陣和冗長的咒文當中解脫出來，並且讓他們能快速的使用魔法。
人偶師與自動人偶：人偶師一般是魔法師的一種，通過 “機巧魔法”原理給人偶注入魔力啟動其“魔法術迴路”來讓自動人偶行動。自動人偶是靠人偶師的魔力來維持生命的，受損的時候，和主人離得越近恢復得越快。
魔術迴路：自動人偶活動所必需的裝置，相當於心臟的地位，幾乎所有自動人偶所搭載的有稱為“夏娃之心”的讓人偶擁有、自我恢復、自我意識、智慧、生物實感的基本迴路，另外還會搭載其他魔法迴路發揮各種不同的功用。除“夏娃之心”外，魔法迴路不能共存啟動，不然會造成互相干涉等後果。
主要魔術迴路收錄：
迴路名稱 | 代表人物 | 作用 |
冰面鏡 | 伊呂里 | 從周圍吸收巨額熱量，放出冰柱 |
金剛力 | 夜夜 | 讓肌體擁有極強的強度和力量 |
八重霞 | 小紫 | 讓氣息投射到非原本方位達到完全隱性，或讓他人產生幻覺 |
魔劍 | 西格蒙特等 <魔劍>系列自動人偶 | 發出、控制滅元素，能力並不是雷射，雷射只是分子被消滅時的現象（但小說中又有夏洛特·比勞利用鏡之精靈反射魔劍“雷射”的情節） |
音箱操作 | 黃泉、拉比等 地域惡犬系列自動人偶 | 發出極強的音波攻擊敵人，或用音波回波波長感知世界 |
熱風操作 | 智天使、路西法 | 用熱風噴發驅動高速行進進行攻擊 |
絕對王權 | 伊文潔琳、羅蕾萊 | 用歌聲篡改夏娃的心臟，自律性強的人偶魔力會大幅減少 |
完全制御震動 | 辛，索菲亞 | 使周圍空氣分子震動，對肉體進行分子等級的強化 |
空間扭曲 | 伊卡洛斯 | 使空間發生扭曲 |
天手力 | 朧富士 | 操作重力 |
萬物流轉 | 完美之獸 | 使時間停止，人偶及其主人可以隨意在靜止的空間內移動，類似空間轉移 |
距離操作 | 斯萊普尼爾 | 攻擊瞬間縮短距離增大動能 |
永劫之火 | 菲尼克斯、吉卜利勒 | 利用高熱能量攻擊並能吸收襲來的熱能和電能 |
朧月夜 | 白夜 | 做出近似「紅翼陣」和「阿里阿德涅之線」的魔力絲線干擾別人的魔力、為他人補充魔力或物理性干涉他人 |
夜會：四年一屆，選拔出同一時代中最優秀的人偶師。讓參加的一百人戰鬥直到剩下最後一個的零和遊戲。
“十三人”(ROUNDS)：作為“魔王候補”的參加夜會的100人中最出類拔萃的13個人的統稱。
魔王：在“夜會”中脫穎而出的人，“魔王”不受國際魔法憲章和魔法師倫理規範的束縛——總之就是『隨心所欲』。能夠閱覽所有的禁書、使用一切禁術、還能進行永生的探索和遺傳基因的改造。無論在哪國的軍隊里都會受到軍官的待遇。得到“魔王”稱號便可實現自己的願望。
手套持有者：參加夜會的學生都會得到一副手套，如果手套被奪取就意味著在夜會中失敗。
機巧師團：標誌是一面隨風飄揚的豪華軍旗，旗上印著的是一個描摹著獅子與獨角獸、劍與杖的紋章。他們是英國引以為傲的機巧戰鬥主戰力和最強最先進的機械化部隊，陸海都是他們的行動範圍。全軍三個師團，人機總數在三萬六千以上。
魔法師協會(Nektar)：不介入歷史，其下有稱為灰十字(Cruzada)的實戰部隊。謹遵教父“時之翁”(Father Time)的意志。魔術師協會的指導者在梵蒂岡的威信能影響的範圍內，對王侯將相也有很大的權威，不過沒有中世紀時的“逐出教會”那么有威力，無法阻止世界大戰。一直對結社的暗中活動不管不問，因此世界的景象會變得更加悽慘。協會服從旁觀主義和梵蒂岡的姿態在中世紀會行之有效，但在帝國主義蔓延的現代卻很無力。
薔薇師團：是有著一千兩百多年的歷史的魔法結社、反政府組織。自尼祿皇帝時代延續至今的最古老的魔術結社，暗中掌控著當代的權力。分有十四位“薔薇”。“薔薇”們都是有著令人懼怕的魔性的魔女，無論是名字還是長相都可以隨意改變，全是十幾二十歲的樣子。頭髮有金、銀、黑、紅等各種顏色，衣服也以高度的暴露為樂。所有人都持有著薔薇紋樣的戒指——“薔薇之印”，有人把它當作耳環，有人把它垂在頸上。薔薇間必須各自獨立，除金、銀、黑、紅薔薇的真名外其他人身份不明。設立之初就試著制御權力、阻止權力的暴走。從幕後操控政治，並以此作為他們的“正義”，試圖改變歷史發展潮流。與英國的緣分很深的。新教徒和天主教鬥爭的時候，就受到了英國國教的庇護，有和舊教的支配做抵抗的歷史。以“迴避世界大戰、對抗列強的支配”作為行動目的。
薔薇之印：薔薇紋樣的戒指，是結社幹部“薔薇”的身份證明。這指環只要持有就有效力。因為結社的“薔薇大人”們都是青一色的超一流魔法師——無論是名字還是長相都可以隨意改變。不光是對<薔薇師團>來說，對於全世界來說，這都是非常珍貴的東西。對小國而言，這就算是傾國之物了。它甚至也能成為戰爭的火種。例如，青薔薇的圖章的話，就是引起了奧地利王位繼承戰爭的起因。作為“薔薇”的後繼者，在正式成為“薔薇”之前，也可持有該戒指。換言之，這也是作為“薔薇”的後繼者憑證，如果將其交給他人，將視為主動放棄“薔薇”的繼承者身份，“繼承者身份”將另尋他人。現已知，僅有愛德蒙德是<青薔薇>的後繼者。同時，這也是打開大英帝國白金漢宮地下深處的<薔薇師團>的秘密房間的鑰匙。
賢老會議：有著超過七十人的“委員”，他們是代表全世界四十八個國家的<賢老會議>的成員。而<賢老會議>既是夜會執行部的上級機關，也是得到<魔術師協會>正式承認的學院運營諮詢顧問。雖然他們並沒有什麼了不得的權利，但是為了學院今後的存續，他們的支持是不可或缺的。
十字架騎士團：由愛麗絲·巴恩斯達伊領導的九人學生團體，曾挾持安利逼迫夏兒破壞鐘樓暗殺學院長，稱為“鐘樓事件”。後又將夜夜拐走企圖讓雷真加入他們，並襲擊花柳齋。兩次都以失敗告終。
比勞家歷代中的著名家主：<白騎士>艾蕾茵、<活殺結界>埃德加、<魔弓師團>伊萊薩、<千劍>奧茲瓦爾德。
<魔劍>系列機巧人偶：由他們的御主“龍王”德雷克，在異界“瓦爾哈拉大陸”精製的禁忌人偶。共有七把<魔劍。<魔劍>的本體在瓦爾哈拉，寄宿在被賦予魔術迴路和人格的<器>當中，如果<器>被破壞掉了，便會消亡。
出版信息
《機巧少女不會受傷》小說文庫版由角川控股旗下的出版社Media Factory刊行；繁體中文版由中國台灣的尖端出版代理發行；簡體中文版《機巧少女不受傷》由中國大陸的湖南美術出版社出版、廣州天聞角川發行。
| 卷 | 副標題 | 日文版發售日 | 繁體中文版發售日 | 簡體中文版發售日 | 封面角色 |
|---|---|---|---|---|---|
01 | Facing "Cannibal Candy" | 2009年11月25日 | 2012年4月10日 | 2013年9月5日 | 夜夜 |
02 | Facing "Sword Angel" | 2010年3月25日 | 2012年6月30日 | 2013年10月20日 | 芙蕾 |
03 | Facing "Elf Speeder" | 2010年7月23日 | 2012年8月9日 | 2013年12月20日 | 夏洛特 |
04 | Facing "Rosen Kavalier" | 2010年11月25日（CD特裝版） | 2012年10月12日 | 2014年7月5日 | 夏洛特、 夜夜 |
2010年11月25日 | 伊呂里 | ||||
05 | Facing "King's Singer" | 2011年3月25日 | 2013年2月22日(特裝版) | 2014年8月20日 | 夏洛特、 夜夜 |
2013年9月12日(一般版) | 伊歐、伊凡 | ||||
06 | Facing "Crimson Red" | 2011年7月25日 | 2013年4月19日 | 2015年12月20日 | 夜夜 |
07 | Facing "Genuin Legends" | 2011年12月22日 | 2013年8月15日（特裝版） | 2018年6月20日 | 愛麗絲 |
2013年8月15日（一般版） | |||||
08 | Facing "Lady Justice" | 2012年4月25日 | 2013年10月4日（限定版） | 日輪 | |
2013年10月4日（一般版） | |||||
09 | Facing "Star Gazer" | 2012年9月25日 | 2014年1月28日 | 夏洛特 | |
10 | Facing "Target Gold" | 2013年1月25日 | 2014年4月18日 | 火垂 | |
11 | Facing "Doll's Master" | 2013年5月24日 | 2014年6月20日 | 硝子 | |
12 | Facing "Master's Doll" | 2013年9月25日 | 2014年10月9日 | 夜夜、雷真 | |
13 | Facing "Elder Empress" | 2014年2月25日 | 2015年03月09日 | 伊呂里、 小紫 | |
14 | Facing "Violet Silver" | 2014年10月24日 | 2015年10月22日 | 夏洛特、 日輪 | |
15 | Facing"Machine doll Ⅰ" | 2015年9月25日 | 2016年6月7日 | 火垂 | |
16 | Facing "Machine doll II" | 2017年7月25日 | 2018年3月15日（上） 2018年4月27日（下） | 夜夜（上） 夜夜（下） |
關聯作品
同名動畫
《機巧少女不會受傷》是LERCHE改編的電視動畫，動畫於2013年10月7日開始陸續在AT-X、TOKYO MX、BS11等電視台播出，首播時間為AT-X的每周一晚20:30（台北時間19:30）。動畫在中國大陸的網路播放權由愛奇藝取得。全12集。
同名漫畫
《機巧少女不會受傷》是高城計作畫的漫畫，在《月刊Comic Alive》上連載。
