《標準西班牙語(學生用書)(初級)(上)》引進自西班牙SGEL出版社,是由西班牙學者編寫出版、使用最廣的對外西語教材之一,自1 981年首版問世以來已多次再版重印。主編桑切斯·洛瓦托教授專長套用語言學和對外西班牙語教學法。 本套教程語言鮮活,貼近生活,圖文並茂,既重視交際能力的培養,又注重語法體系的學習訓練和文化知識的傳授。 全套教程分為“初級”、“中級”和“高級”3冊,“初級”課文均為情景會話,“中級”課文由情景會話過渡到敘述介紹,“高級”課文為表現社會文化生活主題的文選。全套教材循序漸進、逐級而上訓練培養西語聽說讀寫能力。
基本介紹
- 書名:標準西班牙語
- 類型:英語與其他外語
- 出版日期:2009年11月1日
- 語種:西班牙語, 簡體中文
- ISBN:9787107223495
- 作者:陸經生 繆建華
- 出版社:人民教育出版社
- 頁數:174頁
- 開本:16
- 定價:39.80
內容簡介
序言
西班牙語和漢語之間存在著巨大的語言和文化差異,對中國人學西語和西語人士學漢語都造成了很多難點。因此編寫選用適當的教材和學習方法對學習結果具有重要意義。中國西語教學界編寫了不少針對中國人特點的西語教材,同時積極引進西班牙等國出版的優秀對外西語教材,豐富和充實我國西語教材的選擇品種。
《標準西班牙語》(Nuevo Espafiol 2000)是由西班牙學者編寫出版、使用最廣的對外西語教材之一,自1 981年首版問世以來已多次再版重印,最新修訂增補版於2007年出版。主編桑切斯·洛瓦托教授專長套用語言學和對外西班牙語教學法,曾任西班牙馬德里Complutense大學文學院院長和對外西班牙語教學法課程主任。我曾於1994年選學過他的“對外西班牙語教學法”博士課程,近年來又與他多次在國際學術會相遇,也算有師生之情和同行之誼。他主編的《對外西班牙語教師培訓大全》(VaderrlectJn para laforrrlacion de profesores.ErIsefiar espanol corno L2/LE)、《寫作指南》(Saber escribir)等著作是西語教學和西語教師培養的重要參考用書,已由我國西語學者引進使用。
新版《標準西班牙語》語言鮮活,貼近生活,圖文並茂,既重視交際能力的培養,又注重語法體系的學習訓練和文化知識的傳授。全套教程分為“初級”、“中級”和“高級”,“初級”課文均為情景會話,“中級”課文由情景會話過渡到敘述介紹,“高級”課文為表現社會文化生活主題的文選。全套教材循序漸進、逐級而上訓練培養西語聽說讀寫能力。課文編排重點突出,結構簡潔,有“課文和提問”、“語法項目和練習”、“文化常識”等板塊,講解和練習意圖明確,把語法項目置於情景對話表達中訓練。配有課文和聽音練習錄音光碟,使用方便。