標校版《同官縣誌》是以流傳於世的明、清和民國三個版本《同官縣誌》的刻印或複印本為藍本，對其進行標點、校勘、整理，將三個不同時代的《同官縣誌》整校成三卷併合三為一，逐成2006年整校版的《同官縣誌》。
基本介紹
- 書名：標校版《同官縣誌》
- 作者：銅川市印台區史志辦公室
- 定價：300.00元
- 出版時間：2006年
《同官縣誌》版本介紹,資料來源,出版背景,標註《同官縣誌》特點,
《同官縣誌》版本介紹
《同官縣誌》始修於明萬曆之戊午年（公元1618年），現存最早的版本有三：一是明崇禎十三年（公元1640年）版本（一冊），寇慎撰；二是清乾隆三十年版本（六冊），袁文觀撰；三是民國三十三年（1944年）版本（四冊），黎錦熙纂。明版、清版記述較為簡略，民國版對印台區歷史、政治、經濟、文化、社會等記述較為詳盡，作為僅存的方誌專著，其價值十分珍貴。
資料來源
2006年整理標校版《同官縣誌》。該書堅持尊重歷史、求實存真的原則，堅持“核准、嚴審”的工作方針，以流傳於世的明、清和民國三個版本《同官縣誌》的刻印或複印本為藍本，對其進行標點、校勘、整理，將三個不同時代的《同官縣誌》整校成三卷併合三為一，輔之以《陝西通志》、《銅川市志》及《印台區史志》為左。
出版背景
《同官縣誌》體例完善，資料詳實，分門別類，序列井然。其中尤以地質、地形、水文、礦業、農業、財政等篇紀載詳盡，為前志之所無。由於成書既早，印數又少，穿越之冊多為複印之本，字跡模糊處甚多。加之原版繁體豎排，大小字號相雜其間，異體字、通假字甚多，每閱覽，需備多種門類工具書查閱，如果遇超越工具書之字，就不能知道。無法達到資政、育人的效果。
為認真落實國務院搶救性整理地方舊志之要求，“傳承文明、發揚廣大”之職責，印台區史志辦公室2005-2006年，利用兩年時間，邀集眾學者共同整理標校《同官縣誌》。
標註《同官縣誌》特點
2006版標校《同官縣誌》在整校過程中，注重以下幾個特點：一是對明、清兩代《同官縣誌》加註標點，在核准其本意的基礎上斷句分段；對民國版《同官縣誌》書中大、小字號相雜注釋的模式進行變更，取消小字號，將小字號形成的注釋改為相同字號添加括弧進行注釋，如原注釋有括弧或書名號者，加中括弧予以保存。二是將原書中的字型變更，變繁體字為現行通用的簡化漢字，以利於今人閱讀。三是將原書中的版式變更，變豎排豎讀為橫排橫讀，與今人閱讀習慣相吻合。四是將原書中表述年代、年、月、日和計數計量、百分比所用的文字改為阿拉伯數字；用數字構成的專用名詞、單位名稱和文字敘述中表示概數的用漢字。五是書中插圖均為掃描舊書的原圖，只將圖中文字由繁體改為簡體，將從右向左讀序改為現行通用的從左向右讀序。
