楊恬(四川大學海外教育學院講師)

楊恬，女，文學博士，四川大學海外教育學院講師。

基本介紹

• 中文名：楊恬
• 國籍：中國
• 畢業院校：四川大學 
• 學位/學歷：博士 
• 職業：教師
• 性別：女
• 職稱：講師 
• 研究方向：對外漢語文化教學；對外漢語辭彙教學 

基本介紹

姓名：楊恬

職稱：講師

學位：文學博士

研究方向：對外漢語文化教學；對外漢語辭彙教學

教育背景

2012/09-2017/12：四川大學文學與新聞學院 文學博士

專業：文藝與傳媒

2008/09-2011/06：四川大學文學與新聞學院 文學碩士

專業：語言學及套用語言學

2004/09-2008/06：四川大學文學與新聞學院 文學學士

專業：對外漢語

工作經歷

2011/07— 四川大學海外教育學院教師

負責課程：初級綜合漢語、畢業論文寫作指導、中國概況、漢語成語與俗語、經貿漢語、當代中國經濟等；四川大學通識教育核心課程“四海承風：中國文化的世界傳播與互動”核心授課教師之一；中國大學慕課“學成語 知中國”授課教師之一。

2015/09-2017/08：美國華盛頓州孔子學院漢語教師

教材

1、 參與編寫《跨文化交際》，由重慶大學出版社2015年2月出版。

2、 參與編寫《走進成都》， 由四川大學出版社2018年出版。

專著

1. 《跨文化適應與對外漢語教學》，成都：四川大學出版社，2015年7月，第一作者。

2. 《在美中國旅居者在社交媒體上的自我呈現行為研究》，成都：四川大學出版社，2019年8月，獨著。

科研論文

1. 在美中國旅居者在社交媒體上的自我呈現動機研究[J], 《國際新聞界》2018年第3期，B刊，第一作者。

2. 從變異學視角審視中國大陸的跨文化傳播研究——以2000年—2014年五本CSSCI新聞傳播類學術期刊為例[J]，《當代文壇》2015年第6期，C刊，第一作者。

3. 對外漢語高級口語課中的會話修補研究[J]，《華語學刊》2015年12月，總第19期，C刊，第一作者。

4. Media Coverage and Sustainable Stock Returns: Evidence from China [J]. Sustainability 2019，11，2335（ISSN: 2071-1050）, SSCI. First author.

5. Can media supervision improve the qualities of the firms’ internal control? [J], 11th international conference proceedings on management science and engineering management, 2017(2). First author.（CPCI檢索, Web of Science收錄）

6. Rethinking Daughter of the River in the English Speaking World [J], 1616：Anuario de Literatura Comparada（ISSN :0210-7287）, vol.8, 2018. Second author. （C級刊物）

7. 基於實踐社區的商務漢語教學構想[J], 《國際漢語文化研究》（ISSN:978-7-5690-3197-3），2019年12月。獨著。

8. 從變異學視角看虹影《飢餓的女兒》在中英文世界的接受變異[J], 《中外文化與文論》，2018年6月出版，CSSCI集刊，第二作者。

9. 漢語教材中的會話結構特徵及其語用功能呈現——基於85個會話片段的個案研究[J],《海外華文教育》2016年第3期，第一作者。

10. 漢語口語教材中含意知識的呈現[J]，《海外華文教育》2014年第4期，第一作者。

11. 中高級漢語學習者的文化適應性實證研究[J]，《西南交通大學學報（社會科學版）》2013年第4期，核心刊物，通訊作者。

12. 在華留學生的跨文化適應現狀調查及教學建議，《語言與翻譯》2013年第1期，第一作者。

13. “主位—述位”理論與中高級漢語語篇教學，《海外華文教育》2013年第1期，第一作者。

14. 美國留學生英譯漢練習中的偏誤觀察分析，《雲南師範大學學報（對外漢語教學與研究版）》，2011年第3期，第一作者。

主研項目

1. 2014年度四川大學青年教師科研啟動基金項目“跨文化傳播中的變異現象及形成機制研究”，負責人，已結題。

2. 2017年教育部培育項目“在美中國旅居者在社交媒體上的自我呈現行為研究”，負責人，已結題。

3. 2018年四川大學創新火花項目庫（哲學社會科學）項目“在美中國旅居者在社交媒體上的自我呈現：動機、策略與效果”，負責人，在研。

4. 2018年四川大學中央高校基本科研業務費項目“基於實踐社區的商務漢語教學”，負責人，已結題。

5. 2019年四川省2019年度社科規劃項目（一般項目）“社交媒體環境下來川外國留學生傳播四川故事的機制與效果研究（SC19B067）”，負責人，在研。

6. 2020年四川大學中央高校基本科研業務費項目“‘人類命運共同體’視域下來華留學生的文化認同教育研究”，負責人，在研。

參研項目

1. 2018年教育部人文社會科學項目“Twitter中孔子學院負面議題的話語分析與對策研究”，在研。

2. 2018年國家社會科學基金項目（一般項目）“美國孔子學院跨文化傳播的時、度、效研究”，在研。

3. 2017年四川省社會科學規劃重大課題“‘人類命運共同體’理念對外傳播的四川機遇”，已結項。

4. 2016年國家社會科學基金項目（青年項目）“及物性視角下現代漢語一類釋因紀效句的產生和發展研究”，在研。