棠棣之花(辭彙本意)

棠棣之花，漢語辭彙，讀音táng dì zhī huā，意思是指兄弟情義，出自《常棣》“棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。”

釋義

棠棣：《詩·小雅》有《常棣》一詩，“常棣”，亦作“棠棣”。毛《傳》：“常棣，周公燕兄弟也。”燕，通宴。後因以常棣或棠棣指兄弟情誼。“棠棣之華”是這篇詩的首句。

原詩

棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。

死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。

脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。

兄弟鬩於牆，外御其侮。每有良朋，烝也無戎。

喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如友生？

儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂且孺。

妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和樂且湛。

宜爾室家，樂爾妻孥。是究是圖，亶其然乎？