梧葉題詩指吟詠閨怨、題詩傳情或吟詠良緣。
基本介紹
- 中文名：梧葉題詩
- 詞條：梧葉題詩
- 繁體：梧葉題詩
- 拼音：wú yè tí shī
- 釋義：指吟詠閨怨、題詩傳情或吟詠良緣
基本信息,典故,題葉詩,
基本信息
詞條：梧葉題詩
繁體：梧葉題詩
拼音：wú yè tí shī
注音：ㄨˊ ㄧㄜˋ ㄊㄧˊ ㄕㄧ
典故
唐 孟棨《本事詩·情感》：“ 顧況 在 洛 ，乘間與三詩友游於苑中，坐流水上，得大梧葉題詩上曰：‘一入深宮裡，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人。’ 況 明日於上游，亦題葉上，放於波中。詩曰：‘花落深宮鶯亦悲， 上陽 宮女斷腸時。帝城不禁東流水，葉上題詩欲寄誰？’後十餘日，有客來苑中尋春，又於葉上得詩，以示 況 。詩曰：‘一葉題詩出禁城，誰人酬和獨含情。自嗟不及波中葉，蕩漾乘春取次行。’”後因以“梧葉題詩”為吟詠閨怨的故實。
題葉詩
唐代出現了大量宮怨詩，但幾乎全都出自宮外人手筆，至多只能做到設身處地，代抒怨情，有的還是借題發揮，另有寄託。
歷來記載頗多﹐如:
(1)唐宣宗時中書舍人盧渥，"偶臨御溝，見一紅葉"，葉上題詩云:"水流何太急，深宮盡日閒。殷勤謝紅葉 ，好去到人間。"事見唐范攄《雲溪友議》卷十。盧渥，魯迅《唐宋傳奇集．稗邊小綴》作韓渥。
(2)唐玄宗時顧況於"苑中，坐流水上，得大梧葉"，上有題詩云:"一入深宮裡，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人。"況亦於葉上題詩與之反覆唱和。事見唐孟棨《本事詩．情感》。
(3)唐德宗時進士賈全虛於御溝見一花流至，旁連數葉﹐上有王才人養女鳳兒題詩，"筆跡纖麗，言詞幽怨"，詩云:"一入深宮裡，無由得見春。題詩花葉上，寄與接流人。"全虛見詩﹐為之流淚。德宗聞此事，因以鳳兒賜全虛。事見宋王銍《補侍兒小名錄．鳳兒》。
(4)唐僖宗時儒士於佑與宮人韓氏紅葉唱酬，後遂結為夫婦。事見宋劉斧《青瑣高議》卷五載張實《流紅記》。
據《雲溪友議》、《本事詩》等書記述，天寶年間，一位洛陽宮苑中的宮女在梧葉上寫了一首詩，隨御溝流出，詩云：“一入深宮裡，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人。”詩在民間遂得傳播。詩人顧況得詩後曾和詩一首：“愁見鶯啼柳絮飛，上陽宮女斷腸時。君恩不閉東流水，葉上題詩寄與誰？”過了十幾天，又在御溝流出的梧葉上見詩一首，詩云：“一葉題詩出禁城，誰人酬和獨含情。自嗟不及波中葉，蕩漾乘春取次行。”這後一首詩在《全唐詩》中題作《又題洛苑梧葉上》，也不失為一首好詩。從詩的首句“一葉題詩出禁城”，可以想見題詩人目送葉去、心與俱遠的情景。這片小小的梧葉，成了她的化身，既負荷著她的巨大的苦痛，又浮載著她的縹緲的希冀。句中的“出禁城”三字，含有極其複雜的感情。這裡，人生的要求、祝願、遐想、幻夢是溶合在一起的。下句“誰人酬和獨含情”，是進而游翔她的詩思。這位得不到愛情的少女，把她對愛情的想像隨著梧葉也送出了禁城。她題詩的一片心意原是“寄與有情人”，但“寄與誰”，“誰人酬和”，這片梧葉出禁城後又會有什麼樣的遭遇呢？這些，縱然渺茫難知，也足以令她浮想翩翩，含情脈脈；可是，句中一個“獨”字卻又透露了她的現實處境之可哀。下面兩句“自嗟不及波中葉，蕩漾乘春取次行”，正是回到現實後的絕望和嗟嘆。這時，隨波蕩漾的梧葉已經乘春而逝，而回顧自身，仍然在“年年不見春”的禁城之內。如果說詩的前半首是身在痛苦環境中產生的美好幻想；那么，這後半首就是走出幻想世界後感到的加倍痛苦了。
