這是元代作家徐再思的一首散曲。徐再思，元代散曲作家。字德可，號甜齋，嘉興（今屬浙江）人。
基本介紹
基本信息,作品原文,注釋譯文,作品簡析,作者簡介,
基本信息
宮調：商調
曲牌：梧葉兒
作品原文
【商調】梧葉兒
革步⑴
山色投西去⑵，羈情望北游，湍水向東流⑶。雞犬三家店⑷，陂塘五月秋⑸，風雨一帆舟。聚車馬關津渡口⑹。
注釋譯文
[注釋]
⑴革步：改變行程、路線。
⑵投：朝、向。
⑶湍水：急流。
⑷三家店：指人煙稀少的村店。
⑸陂塘：池塘。
⑹關津：水陸交通要道。
[譯文]
隨著行船看山影連綿向西退去，遊子的思鄉之情卻悠悠向北漂游，湍急的水則滾滾東流。雞鳴犬吠的三家村店，水波蕩漾的池塘五月之秋，風雨飄遙一葉扁舟，轉眼間到了車水馬龍的喧鬧渡口。
作品簡析
這支小令寫羈旅之景，抒羈旅之情。在易感的作者眼中，山色、羈旅之情、東流水，以及雞犬、陂塘、風雨天，都同他一樣，有情有味，心事重重。此曲即景抒情，情景交融，語言質樸清新，對仗工整自然。
作者簡介
徐再思
