基本介紹
- 書名：桂冠經典童話世界大師繪本:木偶奇遇記
- 作者：克麗斯蒂娜•弗朗科 (Franke K.)
- 出版日期：2013年1月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787305102486
- 品牌：博亞桂冠
- 外文名：Pinocchio
- 出版社：南京大學出版社
- 頁數：45頁
- 開本：16
- 定價：29.80
基本介紹,內容簡介,作者簡介,文摘,序言,編輯推薦,
基本介紹
內容簡介
《桂冠經典童話世界大師繪本:木偶奇遇記》來自德國繪畫大師的精彩繪本，童話故事寓意深遠。是親子閱讀的最佳良伴。德國暢銷百萬的圖畫書，德國名家簡寫。邀小朋友一起遨遊童話世界。精緻細膩的繪本內容，忠實再現童話故事的生動情節。
作者簡介
作者：（德國）卡洛·科洛迪（Collodi C.） 編者：（德國）克麗斯蒂娜·弗朗科（Franke K.） 插圖者：（德國）凱斯圖蒂斯·卡斯帕拉維修斯（Kasparavicius K.） 譯者：常晅
文摘
著作權頁：
插圖：
匹諾曹迷迷糊糊地睜開了眼睛，發現自己躺在一張N sn的小床上。後來，匹諾曹看到的雪白色房子裡住著的藍發仙女。她是所有動物的主人和朋友。匹諾曹的遭遇她都看到了，她非常同情。於是她命令手下的隨從——一隻啄木鳥，去把匹諾曹救回來。啄木鳥用嘴把捆著小木偶的繩子啄斷了，然後把他帶回了仙女的住處。一會兒，美麗的仙女走過來，把一些白色的小藥粉和在水裡，遞給匹諾曹說：“快喝了吧，喝了你的身體就可以康復了。”
匹諾曹很不情願地把喉嚨的苦藥水喝了下去，剛喝完沒幾分鐘，他就又活蹦亂跳的了。要知道，木偶人很少生病，即使生了病，也很容易就會好。
當仙女看到匹諾曹又恢復了健康，就問他：“告訴我，你是怎么會落到強盜的手裡的？”小木偶感到非常羞愧，他不好意思告訴仙女事情的真相是他太蠢，太容易輕信別人。於是他就編了一個又一個的謊話。但是在說謊的時候，他的鼻子越變越長，到最後，他都沒有辦法轉頭了。
“看到了吧，這就是你說謊的代價。”仙女笑著說，“謊言腿短，不過謊言鼻子也長！”匹諾曹急得大哭起來了，他乞求仙女能幫幫他。最後，仙女還是請啄木鳥把匹諾曹長出來的長鼻子給啄去了。
“記住你的諾言，匹諾曹，”仙女警告他說，“快回家，不要讓爸爸擔心你了。總有一天，你將不再只是個小木偶，而會成為一個真正的男孩子。”
匹諾曹意氣風發地往家走了。這回，他在樹林裡又遇見了狐狸和公貓。“這不是我們的朋友匹諾曹嗎？”瘸腿狐狸說道，“你怎么到這裡來了？”
於是，匹諾曹立刻把他遇到兩個強盜，拚死保住自己剩下的四個金幣的事情告訴了他們。
“怎么會有這么卑鄙無恥的人啊！”瞎眼的公貓生氣地說，“真是不幸中的萬幸！要知道，明天我們手上就不止是四個金幣，而是成千上萬個金幣了。聽我們的話，跟我們去神奇土地上，播下四個金幣，然後幾分鐘後再回去，你就能滿載而歸了。你想想，要是那樣，你爸爸該有多高興啊！”
“從這裡到神奇的土地有多遠呢？”匹諾曹問道。
“哎呀，根本不遠。你想跟我們一起去嗎？”
匹諾曹一下子就想到了那隻蟋蟀、皮帕諾爸爸，還有好心的仙女的話，於是說：“今天不行了。不過，也許我明天可以跟你們去。”
“很抱歉，明天就太遲了，”狐狸說，“明天，這塊地就要賣給別人了，到那時就不準在上面種金幣了。”這下匹諾曹沒話說了。
“好吧，那我們走吧！”於是他們繼續前行。
當他們又走了半天之後，三個人來到一處空曠的田野上。“我們到了，”狐狸說，“現在你把四枚金幣埋在土裡，澆上一些水，然後離開這裡，只要等二十分鐘，搖錢樹就長出來了。”
插圖：
匹諾曹迷迷糊糊地睜開了眼睛，發現自己躺在一張N sn的小床上。後來，匹諾曹看到的雪白色房子裡住著的藍發仙女。她是所有動物的主人和朋友。匹諾曹的遭遇她都看到了，她非常同情。於是她命令手下的隨從——一隻啄木鳥，去把匹諾曹救回來。啄木鳥用嘴把捆著小木偶的繩子啄斷了，然後把他帶回了仙女的住處。一會兒，美麗的仙女走過來，把一些白色的小藥粉和在水裡，遞給匹諾曹說：“快喝了吧，喝了你的身體就可以康復了。”
匹諾曹很不情願地把喉嚨的苦藥水喝了下去，剛喝完沒幾分鐘，他就又活蹦亂跳的了。要知道，木偶人很少生病，即使生了病，也很容易就會好。
當仙女看到匹諾曹又恢復了健康，就問他：“告訴我，你是怎么會落到強盜的手裡的？”小木偶感到非常羞愧，他不好意思告訴仙女事情的真相是他太蠢，太容易輕信別人。於是他就編了一個又一個的謊話。但是在說謊的時候，他的鼻子越變越長，到最後，他都沒有辦法轉頭了。
“看到了吧，這就是你說謊的代價。”仙女笑著說，“謊言腿短，不過謊言鼻子也長！”匹諾曹急得大哭起來了，他乞求仙女能幫幫他。最後，仙女還是請啄木鳥把匹諾曹長出來的長鼻子給啄去了。
“記住你的諾言，匹諾曹，”仙女警告他說，“快回家，不要讓爸爸擔心你了。總有一天，你將不再只是個小木偶，而會成為一個真正的男孩子。”
匹諾曹意氣風發地往家走了。這回，他在樹林裡又遇見了狐狸和公貓。“這不是我們的朋友匹諾曹嗎？”瘸腿狐狸說道，“你怎么到這裡來了？”
於是，匹諾曹立刻把他遇到兩個強盜，拚死保住自己剩下的四個金幣的事情告訴了他們。
“怎么會有這么卑鄙無恥的人啊！”瞎眼的公貓生氣地說，“真是不幸中的萬幸！要知道，明天我們手上就不止是四個金幣，而是成千上萬個金幣了。聽我們的話，跟我們去神奇土地上，播下四個金幣，然後幾分鐘後再回去，你就能滿載而歸了。你想想，要是那樣，你爸爸該有多高興啊！”
“從這裡到神奇的土地有多遠呢？”匹諾曹問道。
“哎呀，根本不遠。你想跟我們一起去嗎？”
匹諾曹一下子就想到了那隻蟋蟀、皮帕諾爸爸，還有好心的仙女的話，於是說：“今天不行了。不過，也許我明天可以跟你們去。”
“很抱歉，明天就太遲了，”狐狸說，“明天，這塊地就要賣給別人了，到那時就不準在上面種金幣了。”這下匹諾曹沒話說了。
“好吧，那我們走吧！”於是他們繼續前行。
當他們又走了半天之後，三個人來到一處空曠的田野上。“我們到了，”狐狸說，“現在你把四枚金幣埋在土裡，澆上一些水，然後離開這裡，只要等二十分鐘，搖錢樹就長出來了。”
序言
童話的魅力
趙麗宏
我手中的這套世界精品童話繪本，讓人眼前一亮，愛不釋手。優美活潑的文字、引人人勝的故事、奇異繽紛的想像，這一切通過美妙的圖面，得到襯托並展現。我想，這是孩子們喜歡的書，也是孩子們需要的書。
南京大學出版社新近推出的世界精品童話繪本，是一套高品質的兒童讀物。收入這套書中的童話，大多是世界著名的經典童話，如《木偶奇遇記》、《愛麗絲漫遊仙境》、《吹牛大王明希豪森》，都是中國孩子所熟知的童話故事。還有一些作品，中國的孩子也許還不太熟悉，其實也都是膾炙人口的優秀童話，如《聖誕頌歌》、《小彼德的登月旅行》、《搗蛋鬼厄倫施庇格爾》、《奧茨國的魔法師》等。這些童話，或異想天開，給人以想像的翅膀；或風趣幽默，讓人樂不可支。不管什麼故事，都寓意深長，能引領讀者思考出人生的意義。看似輕鬆愉悅的閱讀，、卻能陶冶性情、增長智慧，在小讀者的心靈中播下一顆顆高尚的種子，伴隨日後的人生道路悄悄地萌芽、長葉、開花、結果……
《聖誕頌歌》的作者是英國文豪狄更斯。在世人印象中，狄更斯的名字與《雙城記》、《霧都孤兒》、《大衛·科波菲爾》、《艱難時世》等名著連在一起，而這些書是寫給大人看的。現在，中國的小讀者可以認識一下寫童話的狄更斯。《聖誕頌歌》中的男主人公本是一個令人討厭的超級守財奴，“吝嗇、冷酷、沒有人性”。在平安夜，他先後遇到了四個精靈，精靈們以奇異的方式，讓他看到自己的過去、現在以及未來的命運。這樣的奇遇，徹底改變了男主人公，使他變成了一個善良的人。這個情節曲折奇妙的故事溫馨感人，並向讀者提出一個值得思考的問題：“你到底需要一個怎樣的人生？”
這套從德文轉譯過來的童話名著，以圖文並茂的形態，使這些古老的童話故事煥發出新的光彩。故事還是那些故事，文字也還是那些文字，為什麼讓人感覺新鮮，一看到封面就產生閱讀的欲望？其中的奧秘很簡單，是因為一批才華橫溢的畫家，對這些童話進行了別出心裁的再創造。在畫家的筆下，童話中的人物有了新的形象、新的表情。這樣，故事發生的環境也讓讀者耳目一新，聰明的畫家們為古老童話穿上了美麗的新衣。如此精美的童話繪本一定會令中國的孩子產生濃厚的興趣。
優秀的童話對孩子們的影響是毋庸置疑的，它們總是能那么親切地走進孩子們的世界。在那些生動的故事、美妙的人物和奇異的場景中，孩子們不僅能感受閱讀的快樂，還能得到智慧的啟迪，認識世間的真、善、美。閱讀和理解優秀童話的過程，可以幫助孩子們完成心智一次又一次的升華，讓高尚的品質浸潤孩子幼小的心靈，伴隨他們成長，讓他們的人格變得健全、內心變得堅強、心性變得溫和、精神變得博大。閱讀童話中的經典，可以讓孩子們懂得愛與尊重。被愛充溢的心靈將會堅韌而強大，即使將來面對人生的曲折和坎坷，也不會輕易氣餒。冰心曾經說過：“有了愛，就有了一切。”所有的優秀童話，都在證明著冰心的這句話。
優秀的世界經典童話，不僅屬於孩子，對成年人一樣也有啟發。身為父母的讀者，可以和自己的孩子一起來欣賞品讀這些優秀的童話。童話中抒發的情感，因其真摯而有力量；童話中蘊含的哲理，因其樸素而顯深刻。那些美妙而寓意深長的故事，可以從孩童一直讀到老年。
我們現在看到的這八本書，是這套世界精品童話繪本叢書的一部分。我和小讀者們一起，充滿喜悅地期待它們的續篇問世。
趙麗宏
上海作家協會副主席
《上海文學》雜誌社社長
趙麗宏
我手中的這套世界精品童話繪本，讓人眼前一亮，愛不釋手。優美活潑的文字、引人人勝的故事、奇異繽紛的想像，這一切通過美妙的圖面，得到襯托並展現。我想，這是孩子們喜歡的書，也是孩子們需要的書。
南京大學出版社新近推出的世界精品童話繪本，是一套高品質的兒童讀物。收入這套書中的童話，大多是世界著名的經典童話，如《木偶奇遇記》、《愛麗絲漫遊仙境》、《吹牛大王明希豪森》，都是中國孩子所熟知的童話故事。還有一些作品，中國的孩子也許還不太熟悉，其實也都是膾炙人口的優秀童話，如《聖誕頌歌》、《小彼德的登月旅行》、《搗蛋鬼厄倫施庇格爾》、《奧茨國的魔法師》等。這些童話，或異想天開，給人以想像的翅膀；或風趣幽默，讓人樂不可支。不管什麼故事，都寓意深長，能引領讀者思考出人生的意義。看似輕鬆愉悅的閱讀，、卻能陶冶性情、增長智慧，在小讀者的心靈中播下一顆顆高尚的種子，伴隨日後的人生道路悄悄地萌芽、長葉、開花、結果……
《聖誕頌歌》的作者是英國文豪狄更斯。在世人印象中，狄更斯的名字與《雙城記》、《霧都孤兒》、《大衛·科波菲爾》、《艱難時世》等名著連在一起，而這些書是寫給大人看的。現在，中國的小讀者可以認識一下寫童話的狄更斯。《聖誕頌歌》中的男主人公本是一個令人討厭的超級守財奴，“吝嗇、冷酷、沒有人性”。在平安夜，他先後遇到了四個精靈，精靈們以奇異的方式，讓他看到自己的過去、現在以及未來的命運。這樣的奇遇，徹底改變了男主人公，使他變成了一個善良的人。這個情節曲折奇妙的故事溫馨感人，並向讀者提出一個值得思考的問題：“你到底需要一個怎樣的人生？”
這套從德文轉譯過來的童話名著，以圖文並茂的形態，使這些古老的童話故事煥發出新的光彩。故事還是那些故事，文字也還是那些文字，為什麼讓人感覺新鮮，一看到封面就產生閱讀的欲望？其中的奧秘很簡單，是因為一批才華橫溢的畫家，對這些童話進行了別出心裁的再創造。在畫家的筆下，童話中的人物有了新的形象、新的表情。這樣，故事發生的環境也讓讀者耳目一新，聰明的畫家們為古老童話穿上了美麗的新衣。如此精美的童話繪本一定會令中國的孩子產生濃厚的興趣。
優秀的童話對孩子們的影響是毋庸置疑的，它們總是能那么親切地走進孩子們的世界。在那些生動的故事、美妙的人物和奇異的場景中，孩子們不僅能感受閱讀的快樂，還能得到智慧的啟迪，認識世間的真、善、美。閱讀和理解優秀童話的過程，可以幫助孩子們完成心智一次又一次的升華，讓高尚的品質浸潤孩子幼小的心靈，伴隨他們成長，讓他們的人格變得健全、內心變得堅強、心性變得溫和、精神變得博大。閱讀童話中的經典，可以讓孩子們懂得愛與尊重。被愛充溢的心靈將會堅韌而強大，即使將來面對人生的曲折和坎坷，也不會輕易氣餒。冰心曾經說過：“有了愛，就有了一切。”所有的優秀童話，都在證明著冰心的這句話。
優秀的世界經典童話，不僅屬於孩子，對成年人一樣也有啟發。身為父母的讀者，可以和自己的孩子一起來欣賞品讀這些優秀的童話。童話中抒發的情感，因其真摯而有力量；童話中蘊含的哲理，因其樸素而顯深刻。那些美妙而寓意深長的故事，可以從孩童一直讀到老年。
我們現在看到的這八本書，是這套世界精品童話繪本叢書的一部分。我和小讀者們一起，充滿喜悅地期待它們的續篇問世。
趙麗宏
上海作家協會副主席
《上海文學》雜誌社社長
編輯推薦
《桂冠經典童話世界大師繪本:木偶奇遇記》來自德國繪畫大師的精彩繪本，童話故事寓意深遠。是親子閱讀的最佳良伴。德國暢銷百萬的圖畫書，德國名家簡寫。邀小朋友一起遨遊童話世界。精緻細膩的繪本內容，忠實再現童話故事的生動情節。
