格拉納達契約（Treaty of Granada）簽訂於1491年11月25日，簽署雙方為格拉納達的蘇丹與天主教雙王，該條約提供了一個簡短的停戰協定，格拉納達埃米爾國的主權讓渡給卡斯蒂利亞王國和阿拉貢王國共主聯邦，收復了阿拉伯人在伊比利亞半島的最後一個據點--格拉納達，意味著收復失地運動結束，西班牙成為一個統一的天主教王國。
基本介紹
- 中文名：格拉納達契約
- 外文名：Treaty of Granada
- 簽署時間：1491.11.25
- 簽署方：伊莎貝爾一世女王斐迪南二世國王
- 簽署方：穆罕默德七世格拉納達蘇丹
時間及雙方,意義,契約,背景,部分內容,執行與破滅,執行,破滅,
時間及雙方
格拉納達條約於1491年11月25日，在格拉納達的蘇丹波博迪爾（即穆罕默德七世）與西班牙的天主教雙王（即卡斯蒂利亞、萊昂，阿拉貢和西西里島費迪南二世國王和伊莎貝拉一世女王）之間被簽署和批准。
意義
格拉納達契約的簽定在圍攻格拉納達的1491年春季戰役開始前，它結束了始於1482年的格拉納達戰爭。
拔除了阿拉伯人在伊比利亞半島的最後一個據點，收復失地運動結束。
西班牙的版圖擴展，成為一個統一的天主教王國。
契約
格拉納達契約也被稱為格拉納達的投降，該條約提供了一個簡短的停戰協定，其次對格拉納達摩爾人的酋長國（格拉納達埃米爾國）的主權讓渡給西班牙的天主教雙王的時間進行限定，最後期限為1492年1月。條約保證了格拉納達的人，包括最有權勢的人物的投降、返回、宗教寬容和公正的待遇。
背景
伊比利亞半島的收復失地運動中的格拉納達戰役（1482-1492），
卡斯蒂利亞王國阿拉貢王國共主聯邦準備吞併格拉納達埃米爾國，
格拉納達王國首都格拉納達被卡斯蒂利亞王國阿拉貢王國共主聯邦包圍。
部分內容
投降書包括六十七條協定，其中有以下內容：
無論人們資產龐大或渺小，應護他人身財產地產周全。
人民繼續生活在他們的住所；無論是在城市郊區或其他任何國家。
在法律再一次保護他們之前，沒人有權判他們有違法律。
伊斯蘭時代的清真寺和人民的捐款，必須得到保護。
天主教徒不該進入穆斯林的房子，更不得以任何形式公然侮辱他們。
擔任公共職務的天主教徒和猶太人，應當支持末代蘇丹被允許行使的職能。
釋放所有的格拉納達之圍中被俘的穆斯林，讓他們回到他們的國家，尤其是在協定中提到的貴族和酋長們。
有些俘虜已經從天主教徒手中逃了出來，並未投降並在格拉納達避難；蘇丹應該會支付這些俘虜的贖金。
所有那些想去非洲的人民允許在一定時間內離開，王國沒有強加的財產稅，只有使用道路、海路的費用。
期滿後未離開的，需支付道路的費用以及任何財物的什一稅。
沒有人應被另一個人的罪行起訴和懲罰。
皈依伊斯蘭教的天主教徒不應被迫放棄伊斯蘭教，應當遵從他們的之前信奉的信條。
任何穆斯林希望皈依，應經歷一段時間的考驗，考驗之後回答穆斯林和天主教法官們問題，如果在這次考試通過之後，他若拒絕返回伊斯蘭教，他應該被允許按照自己的意願皈依宗教。
穆斯林教徒不該因為圍城期間殺害天主教徒被起訴，不必歸還在戰爭中獲得的財產。
不得增加捐稅，所有最近徵收的苛捐雜稅應立即抑制。
天主教徒不應該在牆上偷看或進入一個穆斯林的家和清真寺。
任何穆斯林旅行或居住在基督徒之間應該是完全安全的，包括他的人身和財產。
不得將徽章或特殊的標記放在猶太人、摩爾人和穆斯林身上。
不得打斷宣禮員召集穆斯林祈禱，穆斯林也不得騷擾在每日的祈禱和宗教儀式或其他任何宗教儀式；但如果一個天主教徒被發現嘲笑穆斯林那么他應該受到懲罰。
穆斯林會免數年的賦稅雜役。
羅馬的主人，尊敬的教皇，應同意上述條件並簽署條約。[這一要求摩爾人方面不進行。]
格拉納達的地位
卡斯蒂利亞給了格拉納達一定的自治權，建立格拉納達王國，但它不同於之前的埃米爾國，簽訂條約後的格拉納達王國實際上已經完全服從西班牙王廷。
執行與破滅
執行
最初，天主教征服者實施和加強了該契約中慷慨的條款。格拉納達成立了聯合市議會，穆斯林被允許選舉自己的代表。儘管西班牙的天主教士們多次施加壓力，費迪南二世國王還是選擇以自由放任政策對待穆斯林。赫爾南多·達·塔拉韋拉（Hernando de Talavera)他是一個一個改宗者出身的修士，以他的節制和虔誠而聞名，他被任命為格拉納達大主教。他以“天主教推理”為基礎，而不是“懲罰和鞭笞”而出名。當費迪南和伊莎貝拉在1499年夏天訪問格拉納達時，他們受到了市民熱情的歡迎其中不乏穆斯林。
同時，紅衣主教弗朗西斯科·希梅內斯·達·西斯內羅斯(cardinal Francisco Jiménez de Cisneros)，托萊多大主教抵達格拉納達，並開始與塔拉韋拉一起工作。西斯內羅斯不喜歡塔拉韋拉的做法，並且把不願配合的穆斯林，特別是穆斯林貴族送到監獄嚴刑逼供，直到他們同意皈依天主教。
皈依率增加給了西斯內羅斯底氣，西斯內羅斯加大力度並在1499年十二月告訴教皇亞力山大六世（Pope Alexander VI），有三千穆斯林在一天內皈依天主教。西斯內羅斯自己的教會委員會警告說，這些方法可能會違反條約，十六世紀的聖徒傳阿瓦爾·戈麥斯達·卡斯楚（Álvar Gómez de Castro）描述的方法為“方法不正確”。
破滅
1499年12月開始，在越來越多的強制皈依和一個涉及當局企圖將一個歸化的穆斯林婦女從天主教中再改宗的事件，阿爾拜辛（Albayzín）（格拉納達穆斯林區）開始公開武裝叛亂。塔拉韋拉和滕迪利亞將軍（Íñigo López de Mendoza y Quiñones）通過與穆斯林談判緩解這一情況。同時，西斯內羅斯被傳喚至塞維亞法院解釋他的行動。他相信如果叛軍皈依天主教，天主教雙王會發布叛軍集體赦免。因此，格拉納達城市名義上成為天主教的城市，並且格拉納達條約開始瓦解。
