《柳無忌：教授·學者·詩人》是2004年10月出版的一本圖書，作者是柳光遼。
基本介紹
- 書名：柳無忌——教授·學者·詩人
- 作者：柳光遼
- 頁數：608頁
- 出版時間：2004年10月
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
內容簡介,封底文字,目錄,
內容簡介
文集比較全面地向讀者介紹了無忌先生，展示了無忌先生的風采以及他為中西文化交流所做的貢獻。以圖文結合的形式提供了無忌先生的簡略年表，作為“導遊圖”，又從教授、學者、詩人三個方面，選編了若干無忌先生的回憶和著述，組成本書前篇的“人生履痕”、“論文選萃”、“詩苑、散葉”三個部分。讀者可以有充分的見仁見智的空間。
封底文字
2002年10月3日，把一生奉獻給中西文化交流事業的教授、學者、詩人柳無忌先生走完了95年的人生歷程駕鶴西去。無忌先生的逝世，在南社研究者中引起了特彆強烈的反響，因為他們中間的許多人是在無忌先生的支持、引導、感召下走進這塊學術領地的。為了表示對這位南社研究的領軍人物的敬意，永遠地紀念無忌先生對中外文化交流做出的貢獻，他們醞釀正式出版一本紀念文集。文集比較全面地向讀者介紹無忌先生，展示無忌先生的風采以及他為中西文化交流所做的貢獻。以圖文結合的形式提供無忌先生的簡略年表，作為“導遊圖”，又從教授、學者、詩人三個方面，選編若干無忌先生的回憶和著述，組成本書前篇的“人生履痕”、“論文選萃”、“詩苑散葉”三個部分；後篇選編親屬、學者、朋友對柳無忌先生的評述與追思。
目錄
序……………………………………………………陳省身/1
柳無忌簡歷…………………………………………殷安如/l
前篇 自述人生
人生履痕
守住教學崗位的一生………………………………………/3
古稀人話青少年……………………………………………/6
蘋果里………………………………………………………/18
南開五年 ——我的家庭與教學生涯的開始……………………/28
國難中長成的南開英文系…………………………………/34
烽火中講學雙城記…………………………………………/41
教授中外文學的經驗談……………………………………/62
追憶我的“榮休慶宴”……………………………………/71
堡壘中的高年公民 ——孟樂公寓寫真……………………………………/81
論文選萃
為新詩辯護……………………………………………/88
西洋文學與東方頭腦…………………………………/110
印度獨立前後的文壇…………………………………/122
中西古典戲劇的比較觀………………………………/155
臧懋循與《元曲選》…………………………………/175
南社前後的中國文壇…………………………………/179
亦詩亦畫話曼殊………………………………………/187
回顧與前瞻……………………………………………/212
晨霧暗籠著長江 ——朱湘的遺著與遺孤…………………………/217
詩苑散葉
十四行詩………………………………………………/232
生死兩鏡………/232
婚禮 ………………………/233
舊體詩…………………………………………………/235
老邁 …………/235
虛度九十高齡有感…………………………/236
古詩英譯………………………………………………/238
Mu—Lan：A Ballad(木蘭辭) …………………/238
(白居易琵琶行)…………………………………/241
Tu Fu：The Officer at the Stone Moat
(杜甫石壕吏)……………………………………/247
Tu Fu：Village of the Western Tribal People
(杜甫羌村一首)…………………………………/248
英文詩…………………………………………………/249
In Memoriam(追思) ……………………………/249
Prediction Tres Optimistic(遐想)…………/253
On Approaching My Ninetieth Birthday
(九秩行)……………………………………/254
Midnight Creativity(午夜詩情) ……………/260
During the Long Winter Drought
(長冬苦旱)…………………………………/261
柳無忌著、譯、編目錄……………………………葉雪芬/262
後篇 評述與追思
評 述
To Shirley Liu Clayton·Indiana University /293
致克雷頓(柳光南)的信……………印第安納大學/295
從柳無忌開始……………………………………李庸/297
論柳無忌的編輯生涯與治學風範
——謹以此文悼念柳無忌先生
…………………………………陳東林 吳金鳳/303
論柳無忌的十四行詩…………………………錢光培/327
柳無忌與新詩…………………………………冬 雲/339
文中有我，筆底含情
——讀柳無忌的散文……………………白 堅/349
憶 念
憶無忌二三事…………………………………柳無非/360
Remembrances of my Father
Wu——chi Liu………………………Shirley Liu/363
記我的父親柳無忌的葬禮…………………柳光南/367
My Grandfather：Ahtia …………Serena Clayton/371
我的外祖父：阿爹…………………………淑 文/372
憶無忌舅舅……………………………………柳光遼/373
追憶柳無忌先生………………………………冬 雲/386
懷念無忌世兄……………朱桐生 朱歐生 朱康生/397
憶無忌兄………………………………………毛安瀾/400
憶五十餘年前的南開英國文學系……………郭沛元/405
孟樂公園柳門立雪記
——緬懷柳無忌、高藹鴻兩位老師……言木彬/412
難忘一世師生情………………………………徐楚生/415
懷憶柳無忌恩師………………………………黃燕生/420
緬懷柳無忌先生……………………吳 炎(吳景略)/425
我所知道的柳無忌教授………………………許淵沖/428
無忌先生助我實現理想………………………劉重德/437
六十年前的師生因緣…………………………傅業葵/441
柳無忌教授回到南開園………………………田峻生/444
一次難得的師生歡聚
——原英文系主任柳無忌教授與闊別
五十餘載的老學生在京會晤
(綜述)……………………………………郭沛元/449
柳無忌先生在美國……………………………郅玉汝/452
Remembrances of Professor
Wu—chi Liu …………………Howard Goldblatt/463
追憶柳無忌教授……………………………葛浩文/467
Goethe's Faust and its Reception in China
at the Beginning Of the 1920’s
………………………Marian Galik/470
歌德的《浮土德》以及20世紀
20年代國中國對它的認識……馬利安·高立克/488
無忌先生永垂不朽……………………………高 鍤/503
柳無忌教授和南社研究
——悼念柳無忌教授……………………楊玉峰/507
深切懷念無忌先生……………………………萬 岡/512
無聲的思念……………………………………周永珍/517
悼念柳無忌先生………………………………葉雪芬/523
師情濃濃 悲聲惻側
——悼舊南社最後一位社員
柳無忌老師…………………………殷安如/528
來自大洋彼岸的教誨…………………………張明觀/535
一次難忘的會見
——懷念柳無忌、高藹鴻先生…………張 中/553
南 社學的首倡者和奠基人 ——痛悼無忌老人…………………………白 堅/559
悼柳無忌先生…………………………………陳世強/568
山高水長
——敬悼柳無忌教授……………………朱少璋/571
南學自有後來人
——深切悼念柳無忌先生……金建陵 張末梅/574
詩 詞
哀悼我兄無忌…………………………………柳無非/580
悼念無忌兄逝世………………………………柳義南/580
庚午重陽節……………………………………柳義南/581
挽柳無忌先生…………………………………劉潁白/581
敬輓柳無忌先生………………………………姚昆田/582
悼柳無忌兄長…………………………………姚明華/582
敬輓柳無忌教授……………………徐文綺 王辛笛/583
遙祭柳無忌先生………………………………曾景忠/583
悼忌老…………………………………………顧安若/584
悼柳無忌先生…………………………………王尚德/584
悼柳無忌詩壇前輩……………………………沈元吉/585
悼無忌先生……………………………………沈立人/585
古風·悼柳無忌教授…………………………魯 揚/586
霜天曉角·痛悼柳無忌先生…………………郭雋傑/587
無牌詞·秋日痛悼“南學魂”………………陳東林/587
輓聯三則…………………吳亞卿 盧 前 王瑜孫/588
編後記………………………………………………………/589
