《柯林斯輕鬆學系列:西班牙語習語(西英漢三語)》是柯林斯輕鬆學系列中最受歡迎的學習用書之一。《柯林斯輕鬆學系列:西班牙語習語(西英漢三語)》中將250條最為常用的西語習語按25個主題分類，配以地道的英語解析和相應的英語習語，為了方便讀者理解，作者還對習語作了使用說明，並給出例句。改編後的引進版中，將保留英語釋義和相應習語，添加中文釋義；保留西語例句的英語解釋，添加例句的中文解釋。讀者在記憶西語習語的同時也能學習英語。編者還為部分習語配上了形象生動的圖片，這一方面有助於理解，另一方面也可以幫助讀者加深記憶。書後附有以字母為序的索引，方便讀者查找。
基本介紹
- 書名：柯林斯輕鬆學系列:西班牙語習語
- 作者：羅布·斯克里文 (Scriven R.)
- 類型：英語與其他外語
- 出版日期：2013年4月1日
- 語種：簡體中文, 英語, 西班牙語
- ISBN：9787532761081
- 外文名：Collins Easy Learing Spanish Idioms
- 譯者：金薇
- 出版社：上海譯文出版社
- 頁數：228頁
- 開本：32
- 品牌：上海世紀出版股份有限公司
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
《柯林斯輕鬆學系列:西班牙語習語(西英漢3語)》可以幫助西班牙語學習者們更加自然地與人交流，讓讀者在今後的口頭和書面表達中輕鬆使用西班牙語習語、短語或句子，從而增強信心和表達效果。《柯林斯輕鬆學系列:西班牙語習語(西英漢三語)》還可以提高讀者的語言能力，無論是中學生、大學生、夜校生，還是在家自學者。
作者簡介
作者：（英國）羅布·斯克里文（Scriven.R.） 譯者：金薇 呂霄霄
圖書目錄
Health， happiness， pleasure and enjoyment 健康·快樂·愉悅·享受
Unhappiness， sickness， grief and disappointment 不悅·疾病·悲傷·失望
Achievement， success， failure and misfortune 成就·成功·失敗·不幸
Hope， dreams， fear and anxiety 希望·夢想·恐懼·焦慮
Anger， annoyance， threats and violence 憤怒·煩惱·恐嚇·暴力
Truth， honesty， lying and deceit 真相·誠實·謊言·詭計
Love， affection， marriage and friendship 愛情·好感·婚姻·友情
Argument， conflict， help and cooperation 爭論·衝突·援助·合作
Telling off， praise， critics and criticism 責備·誇獎·評論·批判
Mistakes， shame and embarrassment 錯誤·羞愧·尷尬
Knowledge， intelligence， ignorance and understanding 知識·智慧·愚昧·理解
Looks， appearance， beauty and vanity 相貌·外表·美貌·虛榮
Madness， foolishness and stupidity 狂熱·愚蠢·笨拙
Relationships， similarities and differences 關係·共性·區別
Problems， difficulties， the possible and the impossible 問題·困難·可能·不可能
Orders， obedience， control and equality 命令·服從·控制·平等
Work， achievement， effort and ambition 工作·成就·努力·抱負
Change， continuity， risk and opportunity 改變·持續·風險·機遇
Motion， travel， leaving and parting 運動·旅行·離開·分別
Chance， surprise and the unexpected 機會·驚喜·意外
Eating， drinking， drunkenness and excess 吃·喝·醉酒·暴飲暴食
Directness， decisiveness and expressing opinions 率直·果斷·表達觀點
Money， debt， wealth and poverty 金錢·債務·富裕·貧窮
Language， speech， silence and conversation 語言·演講·沉默·交談
Youth， experience， age and death 年輕·經驗·年齡·死亡
Index 索引
Unhappiness， sickness， grief and disappointment 不悅·疾病·悲傷·失望
Achievement， success， failure and misfortune 成就·成功·失敗·不幸
Hope， dreams， fear and anxiety 希望·夢想·恐懼·焦慮
Anger， annoyance， threats and violence 憤怒·煩惱·恐嚇·暴力
Truth， honesty， lying and deceit 真相·誠實·謊言·詭計
Love， affection， marriage and friendship 愛情·好感·婚姻·友情
Argument， conflict， help and cooperation 爭論·衝突·援助·合作
Telling off， praise， critics and criticism 責備·誇獎·評論·批判
Mistakes， shame and embarrassment 錯誤·羞愧·尷尬
Knowledge， intelligence， ignorance and understanding 知識·智慧·愚昧·理解
Looks， appearance， beauty and vanity 相貌·外表·美貌·虛榮
Madness， foolishness and stupidity 狂熱·愚蠢·笨拙
Relationships， similarities and differences 關係·共性·區別
Problems， difficulties， the possible and the impossible 問題·困難·可能·不可能
Orders， obedience， control and equality 命令·服從·控制·平等
Work， achievement， effort and ambition 工作·成就·努力·抱負
Change， continuity， risk and opportunity 改變·持續·風險·機遇
Motion， travel， leaving and parting 運動·旅行·離開·分別
Chance， surprise and the unexpected 機會·驚喜·意外
Eating， drinking， drunkenness and excess 吃·喝·醉酒·暴飲暴食
Directness， decisiveness and expressing opinions 率直·果斷·表達觀點
Money， debt， wealth and poverty 金錢·債務·富裕·貧窮
Language， speech， silence and conversation 語言·演講·沉默·交談
Youth， experience， age and death 年輕·經驗·年齡·死亡
Index 索引
