內容簡介
此書可分為兩個部分:1.他在國內外的事業,即查理大帝的武功;2.私生活和性格,即查理大帝的文治。
在第一部分中,艾因哈德記述了查理在位四十七年期間發動了多次大規模的軍事討伐行動,如阿奎丹戰爭、薩克森戰爭等等,而因大多數戰爭均取得了勝利,使得法蘭克王國領土急劇擴張,使得法蘭克王國成為雄踞西歐、三面臨海的強大帝國但如果查理大帝僅僅擁有著傑出征戰才能,是不足以稱之為“歐洲之父”的,他除了英勇地馳騁疆場,還擁有卓越的文治才能。
在第二部分中,艾因哈德便著重描寫了他的私生活和性格,從這一章的描述中,展現了他治理國家的經濟、行政、司法、軍事、教會組織、文化教育等方面的策略,他重視文藝諸科、禮貌對待外來使臣、鼓勵學習拉丁文、關注民生、規範和重視宗教、調和修整法律……除此之外,艾因哈德在敘述中不僅描寫了一位偉大帝王的成就,更是展示了一位為人所少知的生活中的查理大帝他熱愛家庭、尊重長輩、好學習、有節制、寬厚待人,在這章的描寫中,艾因哈德盡顯對這位帝王的崇敬與懷念之情。
作品目錄
瓦拉夫里德的序言 | 第一部分(第五至十七節)他在國內外的事業 |
艾因哈德自序 | 第二部分(第十八至三十三節)私生活的性格 |
傳記的引言(第一至四節) | |
創作背景
查理大帝(公元768—814年在位)一稱查理曼,是歐洲中世紀歷史上的有名人物,法蘭克國家加洛林王朝的第二代君王。查理生活的年代,是西歐封建化過程急劇進行的時刻。他的全部政策代表了新興的封建主階級的利益。他統治的四十六年間,曾進行過五十多次戰爭,建立起囊括西歐大部分地區的龐大帝國,並為自己加上了“羅馬人皇帝”的皇冕。連綿不斷的戰爭使法蘭克封建主掠奪到大量的土地和農奴,同時也使法蘭克自由農民貧困破產,遭受奴役。就是在查理統治期間,法蘭克封建制度終於樹立起來。
艾因哈德約在公元770年出生於法蘭克國家東部美因河下游地方一個有地位的封建主家庭里,779年後被送進富爾達修道院受教育。由於艾因哈德學習出色,才智過人,在他剛過二十歲的時候被這個修道院的院長鮑古爾富斯推薦到查理的宮廷去供職。此時,查理已經成為一個十分強大的國家的統治者。他從歐洲各地延攬了一批知名當世的學者到宮廷來,講求學問,興辦學校,其中最著名的人士是來自不列顛的阿爾昆。查理這種附庸風雅的舉動曾獲得資產階級歷史家的大聲喝彩,被譽為“加洛林文藝復興”。年輕的艾因哈德躋身於這個文學侍從的小團體,有機會博覽群書,接觸名家,並直接受到阿爾昆的教益,學識日益精進,成為這一“復興”的後起之秀。
艾因哈德深受查理的寵信,也盡力為之效勞。他曾幾次銜查理之命出使國外。但他絕大部分的時間都是待在查理身邊,掌管秘書,參與機要。查理死後,他繼續留在其子虔誠者路易的宮廷,恩寵不衰。他曾破例地同時兼領過幾個修道院的院長職務,這原是教會宗規所不容許的事情。這時的查理帝國已隨著地方封建勢力的加強而走向解體。路易同他的兒子們父子兄弟之間戰爭頻仍,宮廷里的陰謀事件也一再發生。艾因哈德決計離開這個政治鬥爭的漩渦,從830年起隱居於塞利根施塔特的一座修道院,直到840年3月14日去世。
在查理統治時期,由於不間斷的對外戰爭,一方面使農民的賦稅、兵役、勞役負擔加重,從而加速了自由農民的破產和農奴化的進程;另一方面使教俗封建主獲得了“特恩權”,封建土地所有制進一步得到鞏固和發展。814年,查理大帝死後,其子虔誠者路易繼承了帝位。然而,靠侵略擴張而形成的查理帝國,因缺乏必要的經濟基礎,查理大帝一死,帝國內部原有的各種矛盾——階級的、種族的、部落的以及國內各地區不同經濟形態之間的矛盾都更加尖銳激烈。在宮廷內部,各種集團勢力,爭權奪利,結黨營私,帝國統治日趨瓦解;在地方,隨著封建化過程的完成,大封建主割據一方,如同獨立的國王。在這種情況之下,許多靠查理大帝的權勢升遷的人開始懷念查理大帝的威望及帝國的強盛,這便是艾因哈德在查理大帝去世十六年之後為查理大帝立傳的根本原因。
同時,查理大帝倡導的重視學術的風氣正在大多數人中間泯滅,古典著作被束之高閣,許多學者開始將傳記體裁越來越多地用於使徒聖者。艾因哈德以自己耳聞目睹的事實懷著對查理大帝”赫赫功業的仰慕”和“感戴”,抱著不應該使這位偉大人物的遺念被人忘掉的心情,寫成了這部傳記。
《查理大帝傳》寫於艾因哈德住在塞利根施塔特的期間。加洛林時代的文風專以模仿古典作家為能事,艾因哈德撰寫《查理大帝傳》也是以蘇埃托尼烏斯的《十二凱撒傳》為藍本的。
作品鑑賞
作品主題
作為傳記,艾因哈德並沒有敘述主人公的出生及其幼年時代和少年時代的生活,而只是在略談他開始執政的背景之後,便精心鐫刻他的國內外業績及個人特徵,這正好說明艾因哈德對查理大帝的權威和恩遇的緬懷;另外,傳記作者自至終對查理大帝的所作所為持讚美和敬仰的態度,更進一步說明作者的懷舊之情。
藝術特色
艾因哈德著《查理大帝傳》無論從指導思想上還是從寫作技巧上部反映出了時代的特徵。
首先,從題材及寫作方法上蓄意刻劃帶有個性的人物,極力運用簡煉華美的文字表現那個時代的仿古精神。在西羅馬帝國滅亡之際,西歐大陸殘存的古典文化隨同逃難的學者漂流至愛爾蘭、英格蘭等海外島嶼;八世紀初,由於受到諾曼人的侵略,許多擁有古典文化知識的學者又返回歐洲大陸,當時,基督教的權威尚未確立,統治者也意識到提高文化修養的迫切性,於是,文化教育在查理宮廷受到一定重視,而仿古一度成為時尚。艾因哈德的《查理大帝傳》就是模仿公元二世紀的羅馬史學家蘇埃托尼烏斯的《十二凱撒傳》寫成的。艾因哈德在《查理大帝傳》中不僅細膩地刻劃了主人的個性及私生活,而且從許多繁雜的材料中,突出了查理大帝本人的生乎事跡,使全文簡潔而明快。
其次,艾因哈德撰寫《查理大帝傳》時,極力選用可靠的第一手材料。因為艾因哈德曾任過查理大帝的秘書,接觸到許多宮廷檔案材料,同時艾因哈德經常在皇帝身邊侍奉,耳聞目睹查理的生活習慣和活動,所以,他能夠提供許多難得的資料。
但是,艾因哈德因受時代和他本人的階級局限,在其作品中不可避免地帶有許多宗教神秘色彩。艾因哈德的時代是封建宗教神學逐漸壟斷西歐整個思想界的時代,僧侶階層獲得了壟斷知識和教育的特權。一切科學都成了神學的分枝。艾因哈德雖然崇拜古典作品的求實精神,但也不可避免地受到時代的影響,這就是艾因哈德的作品與蘇埃托尼烏斯的作品的根本不同之處。
然而,由於艾因哈德的作品的真實性決定了它的史學價值。作者用相當大的篇幅突出了查理大帝戎馬倥傯的一生和查理的日常生活,作為人物傳汜,‘巳不失為可信的佳作。但是,艾因哈德的傳記也存在缺陷:他沒有說明人物所處的時代背景,許多圍繞著查理大帝的重大事件及活動場面沒有揭示給讀者,這不能不是一大遺憾。
後世影響
《查理大帝傳》寫成後,獲得很高聲譽。另外也有人誇獎它的優雅文筆,直逼古典作家。從中世紀流傳下來的手抄本,多達六十部,其傳誦一時可以概見。
無論是同時代或者稍稍晚出的編年史籍與它相比,都可以說是無出其右的。儘管該書對於查理的論述有許多溢美的地方,對於史跡的記載也間有失實之處,但它仍不失為這一歷史時期重要的史料。
作者簡介
艾因哈德(Einhard,約770—約840),法蘭克王國歷史學家、政治活動家。出生於約770年,卒於約840年。任法蘭克王國查理大帝的秘書和宮廷工部大臣,加洛林王朝“文藝復興”時期的重要人物。