《林肯經典演講詞賞析(英漢對照)》採用中英文同步對照的方式呈現，讀者在欣賞地道原文的同時，還能品讀文字流暢的佳譯。每篇演講詞均有詳細的歷史背景介紹和精彩的文字點評，並對讀者可能不熟悉的單詞添加了注釋，既方便讀者閱讀理解，又有助於讀者領略英語語言修辭之美。
基本介紹
內容簡介,編輯推薦,作者簡介,目錄,
內容簡介
這些來自世界最有影響力的聲音，或敏銳激昂，或委婉含蓄，或理性思辨，或以情動人；既有思路清晰的局勢分析，也有輕鬆詼諧的即興發揮；既有對社會問題的探討，也有人生經驗的總結。這些傾注了演講者的智慧與心血的精彩演講，不但令人震撼進而產生共鳴，更是充分展現了演講者的個人魅力。
品語言的藝術，感歷史的積澱，共賞好書，開卷有益。
編輯推薦
《林肯經典演講詞賞析(英漢對照)》：這一任務意味著要對先賢們感恩，對自己公平，對子孫盡責，並且熱愛全人類，所有這些都迫切需要我們全心全意去完成。總之，讓它成為國家的信仰，讓男女老幼，窮人或富翁，有何種膚色，說何種語言的各種條件的人不斷地在法律的聖壇上獻身。
這樣，在形勢的威力下，我們最卑劣的天性要么處於蟄伏狀態，要么成為促進最崇高事業的積極因素，這種事業就是建立和維護文明與信仰自山。
以置我乾死地為威脅來勒索我的金錢，還有以搞垮聯邦為威脅來勒索我的選票，兩者在原則上幾乎沒有什麼區別。
賞激情演講，學魅力英語，鑒歷史風雲。
作者簡介
作者：（美國）亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln） 編譯：張艷 編者：查明建
亞伯拉罕·林肯，是美國第十六任總統。他於1809年2月12日生於肯塔基州霍金威爾附近的沉泉農莊。他未曾受過任何正規教育，但很小時就顯露出演說和辯論才華。據說他家唯一的一本書是《聖經》，因此在日後的著作及演說中林肯常常引用《聖經》。1832年4月，印第安人發動黑鷹戰爭，林肯自願從軍，被任命為上尉。
1834年，林肯被選為伊利諾斯州州眾議員：1836年，獲律師執照；1838年在伊利諾斯普及知識的青年學院發表講演，闡述自己的政治宗教理念；1846年獲選成為國會議員。1854.年，林肯持反對奴隸制的立場，加入北方共和黨；1858年，林肯與該州的民主黨人史蒂芬·道格拉斯競選國會參議員，同對手在伊利諾斯各城市進行了七次精彩的辯論。1860年林肯獲得了共和黨的總統提名，當選總統，但在南方各蓄奴州的選票卻為零。內戰爆發後，林肯充分發揮了美國歷史上最有效最鼓舞人心的總統的核心作用，擴大了總統的權力以適應戰時的需要。
1865年4月14日，在林肯第二次就職講演結束後的第40天，他被支持南方奴隸主的演員布斯刺殺。林肯是美國歷史上第一位遇刺身亡的總統。
目錄
人物生平簡介
永葆我國政治制度之青春 1838年1月27日
我們國家的過去與未來 1857年6月26日
庫泊學會的演說 1860年2月27日
告別地演說 1861年2月
費城獨立廳的講演 1861年2月22日
首次就職演說 1861年3月4日
廢奴宣言 1863年1月1日
葛底斯堡講演 1863年11月
第二次就職演說 1865年3 71 4日
重建家園 1865年4月11日
