林瓊，女，1966年2月出生，北京大學外國語學院副教授。
基本介紹
- 中文名：林瓊
- 畢業院校：北京大學
- 學位/學歷：碩士
- 專業方向：緬甸語言文學
人物經歷,學習經歷,任職經歷,榮譽獎勵,代表成果,編著,論文,科研項目,講授課程,
人物經歷
學習經歷
北京大學東語系學士（1984年-1989年），
北京大學東語系碩士（1989年-1992年），
1991年赴緬甸仰光外國語大學進修一年。
任職經歷
1992年7月-至今 北京大學東語系。
榮譽獎勵
《緬甸古典小說翻譯與研究》獲2015年首屆“姚楠翻譯獎“三等獎，
《緬甸語教程》獲2016年北京大學優秀教材獎。
代表成果
編著
《世界四大文化與東南亞文學》 經濟日報出版社 2000年 330千字 第七作者，
《簡明漢緬、緬漢詞典》，北京大學出版社，1995年，800千字，緬漢部分第三作者，
《緬甸礦業法》德宏州人民政府經濟研究所編，1995年，《經濟信息快報》第162期，
《緬甸民間故事》，遼寧少年兒童出版社，2001年5月，第二作者，
《緬甸古典小說翻譯與研究》北京大學出版社2013年出版，
《緬甸語教程（第二冊）》北京大學出版社2004年出版。
論文
《佛本生故事對緬甸文學的影響》《東方研究》藍天出版社，1993 12千字，
《抗戰時期中國作家在南洋的生活與創作》《東方研究》藍天出版社，1998 10千字，
《緬甸當代政壇的反對派領袖——翁山蘇姬》 《面向新世紀的中國東南亞學研究回顧與展望》 香港社會科學出版社 2002 10千字，
《從碑銘看蒲甘時期的宗教狀況》《東方研究》 經濟日報出版社 2003 15千字。
科研項目
教育部人文社會科學重點研究基地重大項目，
“東南亞現當代文學翻譯與研究”子課題——“摩摩（茵雅）小說翻譯與研究”。
講授課程
緬甸語、緬甸文學作品選、緬甸詩歌、緬甸碑銘研究。
