林州話

方言

林州方言語音鏗鏘有力，擲地有聲，高亢宏亮，發音清晰，渾厚直硬，變音較多，四聲分明，去聲字多多。辭彙豐富，詞尾多有後綴；句中常有語頭、鑲中和綴尾，說話常省略某些詞語。林州話對多音節詞的首音節詞讀得沉重、響亮、節奏長，末音節詞讀得輕、低、節奏短：常因發音速度快，省略或輕放讀個別詞的聲母、韻母，聽起來好象改變了原來詞語的音節。國語中很多以“子”結尾的詞會發聲為“額”或”了“，如桌子--桌了，凳子--凳額。

不同區別

林州方言與河南方言

林州位於河南最北部，與河北邯鄲接壤，是安陽下屬的一個縣級市。林州與安陽相隔不過一個多小時車程，但其口音卻有著天壤之別，彼此用方言交流都難以領會，而且這種口音和正宗的河南方言聽起來完全沒有類似之處，於是，除了林州人自己，很少有人聽得懂這種在北方語系裡按理說應該很好理解的方言。

林州話和河南話不屬於同一語系：典型的河南話屬於中原官話，而林州話則屬於晉語。 “晉語前身應該是漢代揚雄《方言》提到的“趙、魏之西北”方言。晉語的使用人口近5000多萬（86年是4600萬），其中山西約2000萬（不含運城和臨汾大部，運城話和臨汾話屬於關中系統）、內蒙古中西部、河北西部、河南北部各近1000萬，陝北有300多萬。晉語的最重要特徵是有入聲，這和北京的官話很不相同，晉語比北京話的語言特點古老很多，有學者戲稱之為“北方話中的山裡話”。林州話，放在河南話，或者放在晉語邯新片中都是非常晦澀的。

林州方言和安陽縣方言

安陽縣西部北部方言和林州話更為接近，而與安陽市區相差甚遠。當然由於這些地區離市區較近等原因，口音與林州話有一定區別，但是辭彙發音基本都是一致的，只是語調相對較為緩和了。

稱謂

秀子ɕiuə【妻子】姥姥lau【外婆】尼埃niai【娘】

食物

扁兒實biashi【餃子】	咯生兒lauʂəŋɯ【花生】	玉黍yushu【玉米】
地瞞淨timᴀʨiŋ【土豆】	甜各黨tʰiænkətaŋ【甘蔗】	洋柿jaŋʂiə【西紅柿】
爐八面lupᴀmiæn【蒸面】	索骨朵suokutuo【棒棒糖】

動物

老偶lauou【牛】	黑老話xeilauxau【黑喜鵲】	撲棱蛾兒əɯ【蝴蝶】
各澡kəʦau【虱子】	雞料額ʨiliaulə【蟬】	血戶額xieyuxuə【壁虎】
貼有哇【蜈蚣】	小沖兒ɕiautʂʰueiɯ【麻雀】	皮料pʰiliau【蛇】
七珠額ʨʰitʂuə【蟋蟀】	咕咕廟兒kukumiauɯ【貓頭鷹】

天文、地理

老爺兒laujanɯ【太陽】	明奶奶miŋnainai【月亮】	大霍閃tauxuoʂᴀ【打閃】
圪星gəɕiŋ【零星小雨】	和蒙hemeng【小雨】

時間詞

晴撓qingnao【早上】	前昂ʨʰiaŋ【上午】	傍黑兒paŋxeiɯ【傍晚】
黑來xəlai【晚上】	胡昂xuaŋ【下午】	業個兒傍黑兒yegerbanghheier【昨晚】
今兒ʨinɯ【今天】	業個兒jikəɯ【昨天】	年個兒niænkəɯ【去年】
河黑兒xueiɯ【後天】	明兒miɲɯ【明天】	前年兒ʨʰiænniænɯ【前年】
前個兒qiager【前天】	多大duoda【什麼時候】

人體器官

下喔莫古xiomegu【下巴】	褐且了heqiele【黑痣】	後么古額houmegue【後腦勺】
朵腦子dənauə【頭】	洗臉門ɕiliænməŋə【額頭】	不羅蓋bulanggai【膝蓋】

綜合

使荒ʂixuaŋ【累】	斯及siʨʰi【飯菜變質】	捏個捏個niegenige【湊合】
軲鹿兒kuluenɯ【車胎】	各醉gerzuei【蹲】	不狼bulaŋ【跟頭】
憶怔jitʂəŋ【發愣】	古通子guutuŋə【胡同】	拐腳兒kuoʨyər【剎車】
單故兒daguɯ【故意】	惡囊ənaŋ【髒東西】	惡水盆əʂueipʰəŋə【污水盆】
割氣kəʨʰi【鬧彆扭】	待見taiʨiæn【喜歡】	卡中kazhong【正好】
漲些兒tʂaŋɕiəɯ【放些】	喝嚷herang【吵鬧】	吃勁tʂʰiʨiŋ【結結實實】
戶水huʂuei【游泳】	擦燈cedeng【火柴】	疙蔫了geyalə【枯萎了】
攆攆轉niænniæntʂuaŋɯ【陀螺】	皮拐pʰikuai【牛皮鞋】	溜溜蛋兒liuliuder【玻璃球】
葛溜gəliu【散步】	捉乎zhuohu【騙人】	慚各ʦʰᴀkə【譏笑，諷刺】
褐瑟hese【發抖】	糖得兒tangder【糖球】	瞎嗒嗒ɕiətᴀtᴀ【胡說】
瞧唱qiaochang【看戲】	芬造fəŋʦau【垃圾】	洋灰jaŋxuei【水泥】
合台兒heter【台階】	虧港kueigaŋ【乾脆】	姑攣kuluan【揉成一團】
鋪地pudi【褥子】	胡賭額huodu【不說理】	毛四mausi【廁所】
廝跟sigen【一起】

屁打架　[什麼都不是]	谷豬、谷初、布袋兒　[口袋]	憶怔　[發愣]
還算捏個　[差強人意]	谷醉　[蹲]	待見　[喜歡]
不擋　[可能]	看中　[正好]	漲些兒　[放些]
嘿嚷　[吵鬧]	俗種　[出洋象]	整單　[現在]
割氣　[爭吵]	老樣兒　[太陽]	擦燈兒　[火柴]
茅廝　[WC]	麻糖　[油條]	約莫　[估計]
惡囊　[髒]	疙星　[小雨]	七珠兒　[蟋蟀]
吸不蔫兒　[裸體]	胡昂　[下午]	前昂　[上午]
夜個兒　[昨天]	前個兒 [前天]	大前個兒 [大前天]
今兒 [今天]	明兒 [明天]	後兒 [後天]
後害星　[別吵]	八甲　[淘氣/不守規矩]	電谷戀兒　[電池]
後了　[不要了]	玉熟　（玉米）	出旅坡兒（下坡）
睜漆　[漂亮]	卸勒硬　[厲害]	秀俄　[妻子]
疙輕　[撒嬌]	芝麻糊　[眼屎]	國覺　[剎車]
什蒙　[差一點]	谷朵了　[拳頭]	戶水　[游泳]
支棱　[搖晃，歪斜，或躺在床上	藏老悶兒　[抓迷藏]	七蒙頭　[腦子不好使]
木楞　[不聰明]	金剛錘　[剪刀石頭布]	疙蔫了　[枯萎了]
挪夸不雜　[那當然了]	拉生兒　[花生]	單故兒\故兒　[故意]
跌敘殘各　[嘲笑]	夸八　（是啊）	一朴六　（一排）
吃吃敬敬　（結結實實）	其囊　（讓開）	拾登　（亂翻東西）
暖壺　（熱水瓶）	地瞞淨　（土豆）	攆攆轉　（陀螺）
洗臉門　（額頭）	下莫古　（下巴）	黑掐勒　（黑痣）
毛亦　（頭髮）	蓋低/鋪低　（褥子/被子）	撕拉判兒　（拖鞋）
皮拐　（以前說的牛皮鞋）	溜溜的勒兒　（玻璃球）	後了呀　(不會吧）
吃耐　[故意/出洋相/出老千/髒]	仰承額 [用報紙糊的房間頂棚]	黑老鍋　[玉米糝]
旱繩、擱秧額 [晾衣繩]	膈直（搔癢）	圪溜（散步）
捉乎人（騙人）	杌額（凳子）	響額（嗩吶班）
舀瓢（馬勺）	害心、作亂、喝嚷（吵鬧）	悶頭兒玄（大膽）
斯溜（吸）	出履（滑）	廝跟　[一起去]
盤登　[掛閒話]	海鬧 [喊]	慚各、跌敘 [譏笑，諷刺]
就吃勒 [鹹菜]	得腦餓 [頭]	故事兒　[一本正經]
黑來　[夜晚]	白人　[白天]	是板兒　[是不是]
雜類　[乾什麼？]	耳八類　[巴掌]	不各啥　[不差什麼]
呵瑟　[發抖]	戳種　[孬]	小沖兒　[麻雀]
不落蓋　[膝蓋]	索骨朵　[棒棒糖]	波俏額　[女孩的辮子]
信桿　[電線桿]	糖蛋兒　[糖球]	瞎嗒嗒、胡嗒嗒 [胡說]
不各節　[還沒好]	咕咕廟兒　[貓頭鷹]	血戶額　[壁虎]
撲燈蛾兒　[蝴蝶]	瞧唱　[看戲]	嗨好勒　[很好，橫水方言]
芬造　[垃圾]	黑老話　[黑喜鵲]	尺本　[小燕]
嘴閣度　[布穀鳥]	灰不琅　[灰喜鵲]	狗呵沙　[蜈蚣]
電驢額　[摩托]	過道　[門樓下的通道]	洋灰　[水泥]
各澡　[虱子 ]	雞料喔　[蟬]	合台兒、各台　[台階 ]
隨泡　[氣球或動物膀胱]	月兒　（鑰匙）	皮料　（蛇）
吃耐　[髒 ]	鋪地　[褥子]	虧港　[乾脆\最後讓步]
蓋地　[被子 ]	靶跌　[摔跤 ]	糊面　[不說理]
曬蓬　[房頂平面]	老天棚　[房子的水泥現澆頂]	黑老開……　[叫……出來，把他從家黑老開]
樹撲冷　[樹枝]	克朗　[胸腔兩側]	後谷雲　[別動]
總馬　[馬上]	各塞蛋　[面頰]	後腦孟額　[後腦勺]
甲地　[地面]	折楞額坡兒　[陡坡]

林州話

基本介紹

方言

不同區別

稱謂

食物

動物

天文、地理

時間詞

人體器官

綜合

其他

林州地理位置

歷行政區劃

其他信息

相關詞條

熱門詞條