枉然的饋贈，偶然的饋贈

俄國著名的文學家、偉大的詩人、小說家亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金（Александр Сергеевич Пушкин）於1828年5月26日創作的一首抒情詩，是他全部抒情詩中最憂鬱絕望的一首。

基本介紹

• 作品名稱：枉然的饋贈，偶然的饋贈
• 創作年代：1828年5月26日
• 文學體裁：抒情詩
• 作者：亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金

詩文

枉然的饋贈，偶然的饋贈，

為什麼把你給了我——生命？

換一句話說，為什麼你竟

被神秘的命運判處死刑？

是誰憑仗不懷好意的權柄

從渺小之中呼喚我降生，

使我的心靈充滿了情感，

用疑惑使我的理智焦慮惶恐？......

我的眼前茫無目的：

心靈空虛，頭腦空洞，

惟有生活的單調的喧囂

用憂傷折磨我痛不欲生。

創作背景

1828年，俄國沙皇尼古拉一世得知普希金寫了無神論長詩《加普利頌》，並以再度流放相威脅。詩人不得不寫信向沙皇作解釋。這段歲月里，痛苦的感情和思緒常常困擾著普希金。於是可以說普希金是在憂鬱絕望之中創作了這首抒情詩，同時，他的手稿中還有“為生日而作”字樣。

詩歌含義

這首詩可以說是普希金與M·菲拉列特都主教就生命的意義用詩歌進行的一次論戰。普希金和菲拉列特是當時的俄羅斯精神文化的兩位傑出的代表人物。但普希金和菲拉列特的觀點截然不同。當菲拉列特看到普希金的這首詩後，寫了一首形式和韻律相似、但內容相反的詩作答：“饋贈不枉然，饋贈也不偶然，生命是上帝給我的，即使不用上帝旨意，也要注定被判死刑。”

同時，這首詩不但不談救贖問題，而是向上帝挑戰，這其實就是對上帝的反抗。詩人意識到人的生命是上帝的饋贈，但是他又說這種饋贈是枉然的，偶然的。為什麼呢？因為厄運的判處，永久的精神痛苦，心靈的死刑使得這種饋贈失去意義。所以，詩人提出“生命啊，為什麼把你交給我？”這個富有挑戰性的問題後，寫出了“是誰使用了敵對的權力，從虛無中把我喚到人間，用激情把我的心靈充溢，用疑惑令我的心智不安？”，這樣，他把自己與上帝對立起來。這首詩表現出普希金對上帝的不滿，因此不執行他的旨意。這樣，普希金的無信仰精神狀態重新流露出來。結果是：“我的眼前茫無目的：心靈空虛，頭腦空洞，生活的喧囂單調乏味，憂傷地折磨著我。