基本介紹
- 作品名稱：松風閣賦
- 創作年代：當代
- 文學體裁：辭賦
- 作者：蔣紅岩
- 創作時間：2006年12月
作品原文,白話譯文,作品解讀,背景資料,作者簡介,
作品原文
松風閣賦 花月主人（蔣紅岩）
松林染翠，溪谷鳴琴。遊覽長白，感喟山形水脈；投身網路，約會文友詩朋。松徑徐行，攀附松風閣宇；仙窟徘徊，流連幻境太虛。季節更替，然景不落幕；人物往來，因情有獨鐘。夢境亦真亦幻，景致似是似非。然松風閣與風花共賞，與網路同存。故為文以記之，以效桃源之行跡。文嵌網名，以為松風軒堂之主客。倘無盡述，誠望海涵。以賦彰顯松風之浪漫，為文紀念聯韻之繁華，故為斯賦。
天下奇山悅目，長白勝景堪嘉。松水源頭，扼腕圖們鴨綠；雪山麓腳，曳帶飛瀑垂虹。綿延山勢，盡托蒼松翠柏；潺湲水脈，漫拭岩壑石橋。春光黑土浮翠，秋時紅葉亂霞。景色旖旎，更惹才郞詩韻，亭台掩映，偶來秀女娉婷。山高水長，雲集東北之韻。風清月白，氣浸松水之波。
秋風已逝，山谷多姿。秋水伊人不見煙波盡處，多情公子不覺殘月懸樓。蒼山奇偉，叢生松柏更迭；長橋跨越，感觸怪石嶙峋。山聚靈氣，隱士伏居仙所；水繞亭閣，才子瀏覽洞天。松曰美人，籠罩松風閤府；蘭吐馨香，氤氳夢幻鄉村。漫步樓台，遙望彩雲追月；踏徑錦苑，感嘆寒梅迎春。綠水悠悠，難賦人間勝境；煙姿淡淡，常憶蝶舞霓裳。佳人舞蹈烘托滿園春色，懷鄉拜月；才子吟喔摹擬江涵秋影，臨風聽蟬。丹青點點，唯見飛鴻踏雪；楓葉飄飄，感知風雨敲窗。雲母屏風，蘇武牧羊北海；長廊畫壁，蕭郎吹韻秦樓。仙閣幽雅，案中茶壺玉盞；錦瑟悠揚，簾下依雪茗香。琴心漫漫，伴隨梅香入夢。曲徑幽幽，聆聞紫竹弄簫。漫步石榭松門，孤燈望月；遙聞長白飛瀑，弱水含煙。松風習習，翰墨文書雕匾；浮雲蕩蕩，清秋霜染楓林。晚荷沉醉，曉月玲瓏。酒徒把盞，吟誦二千年積雪；蘭舟系岸，滿載一世紀風華。
冬日乍寒，紅酥手踏雪尋冰；玉宇飛花，虞美人焚琴煮鶴。正義使者難覓醉秋紅葉，知音禪師常念真水無香。瀟湘冷月，目送佳人桃葉渡；珠峰雪蓮，心生善念白雪箋。飄雪兮，松風臥雪；放花兮，蘭幽養花。龍女游山，長弓偶獵醉風狐；東君敕詔，青鳥再銜橄欖枝。殘冬無奈閣中雪，雪流清淚；初春有意檻外梅，梅綴香葩。水自淙淙，溪吟翠谷；月也蕭蕭，人在天涯。憶當時，把酒臨風回望松閣縹緲；問今日，吟詩弄賦愧頌才子情懷。推枰論道，美人相約才子；作賦聯詩，刀客笑傲江湖。詩意巧妙，慕青蓮之詩魂；文采逸秀，借易安之詞魄。文苑爭鳴，請看網路空間；聯詩競藝，可曉知音琴瑟。騰訊群中，共論流水高山；松風閣下，相約文朋雅客。亦幻亦真，好似閬苑蓬萊；似游似夢，宛若洞府仙閣。夢絕，歌詩一首。詩曰：
松風閣立松江頭，曲水流觴雁影浮。
飛瀑垂虹梅骨氣，品茗歌韻月華樓。
一灣泓翠天池闊，千里煙雲勝景收。
夢寐蘭亭重聚會，桃源縹緲憶清秋。
白話譯文
季節交替，但景色依然多姿多彩好似風景的大螢幕。人們來來往往，是因為大家對這裡情有獨鐘。夢境是真的還是幻覺？景致是現實的又象是虛擬的。不管怎樣，松風閣可以與清風明月、鮮花白雪共同觀賞，與網路在一起同時存在。因此我作了這篇文章來記述它，是為了效仿《桃花源記》的故事。文章里鑲嵌了很多網名，用來作松風閣風景區裡的主人。倘或我沒有說得完整，誠懇地希望各位海涵。用這篇賦來顯示松風閣美好浪漫的景色和人物，用文章來紀念對聯故事的精彩，於是我寫了這篇賦。
天下奇山使人賞心悅目，長白山的勝景可以說是十分好的。在松花江的源頭，還聯結著圖們江和鴨綠江兩條大江。在雪山腳下，垂掛著長白瀑布，好似落下來的虹。蜿蜒的山嶺，上面長著很多蒼松和翠柏。潺潺的流水，漫過和洗刷著山中的岩石和橋樑。春天時黑土地上處到都是綠色，秋天時火紅的樹葉好似碎亂的彩霞。景色十分美觀，惹得才子們即興作詩，亭台與山水相映成趣，偶爾看到娉婷的少女輕輕走來。山勢高大水脈遙遠，象雲彩一樣聚集在東北形成一道風景線。清風吹著，月亮很白，雲氣飄浮在松花江面上。
秋風已經吹過，山谷變得多姿多彩。秋水旁有位美人在眺望著，她看不到煙波盡處還有什麼。多情的男子也在這裡流連，不知不覺中殘月在樓的上面懸掛著。蒼山雄奇偉岸，叢生的松柏密密實實。一座很長的大橋跨過了山谷，連在兩山中間，橋的下面和旁邊到處都是嶙峋的怪石。山上聚集著靈異的氣息，有隱士在這個神話般的境界裡生活。流水彎彎繞過亭閣，才子們游賞著這裡的美景。有一種松樹叫美人松，它籠罩著松風閣。蘭花吐著香氣，瀰漫著好似夢境般的鄉村。漫步上了樓台，遙望天上，彩雲追著月亮。踏在這個園林的小徑上，感嘆著梅花開放迎接春天的到來。溪水在悠悠流淌，難以描述這人間的好境界。炊煙裊裊，經常回憶起蝴蝶在衣裳旁翩翩起舞。有美人在舞蹈使整個園中春意盎然，想起了故鄉對月下拜。才子們吟詩描述的是江畔上秋天的景物，風兒吹過有蟬在鳴叫。用畫筆寫生，只見空中的大雁飛來落到雪地上。楓林里落葉飄飄，有風雨在吹打著窗欞。雲母屏風上，看到了蘇武在北海牧羊。長長的走廊有優美的壁畫，畫上是蕭郎在秦國的鳳凰台上吹簫。仙境裡的樓閣十分幽雅，桌案上擺著茶壺和玉制杯碟。錦瑟彈起，悠揚的聲音傳來，帷簾後面的是雪一般的佳人在品著香茶。琴聲悠揚低沉，好像和梅花同時走入了夢裡。彎彎的小路十分幽靜，聆聽到的是紫竹與簫管的聲音。漫步走過石榭松門，挑起了一盞燈望著月亮。遠看那長白山的瀑布，那柔和的雲水帶著淡淡的煙氣。松風閣里有風吹來，那門楣上有濃墨書寫著匾額。空中的浮雲飄動著，若是秋天到了楓林里偶有霜雪。夜晚荷花沉醉，早晨月兒玲瓏。喝酒的人拿起酒杯，吟唱著兩千年的長白山積雪。蘭舟系在江河岸邊，上面盛載的是一生一世的風采。
冬天一到寒冷將至，伸著通紅的手在冰凍的雪上尋找冰塊。天空里飄著雪花，虞美人焚燒木琴煮著鶴肉。正義使者難以尋找到深秋里的紅葉，知音禪師總是念叨著真水無香。瀟湘之地的冷月，看著佳人乘著小舟離開桃葉渡口。想起珠峰上的雪蓮，心裡生著善念好像寫在了雪白的紙上。飄雪了，松風閣臥在了雪裡。開花了，被喚作蘭幽的女子養著不少花。龍王的女兒在游山，一把長弓偶爾獵殺了醉風狐。司春之神下了詔書，青鳥又一次銜來了橄欖枝。殘冬沒有什麼辦法挽留松風閣里剩下的白雪，雪花化成了的水好似清淚。初春好像格外關照檻外的梅花，梅枝上綴著香花。流水淙淙，溪水在蒼翠的山谷 里唱歌。月影蕭疏，人在遠方好比天之涯。回憶當時的情景，端起酒杯在風裡回頭看著縹緲的松風閣。看一下當今，吟誦詩歌擺弄著辭賦，慚愧地歌頌著自己的情懷。推開棋枰共論人生宇宙大道，美人松約見了風華才子。無論作賦還是對聯寫詩，錫東刀客笑著在江湖裡獨樹一幟。詩意很巧妙，仰慕的是李白的詩歌風韻。文采也很美，借鑑李清照的詞中精髓。文苑裡有爭鳴之處，請你看網路里的論壇空間。聯詩比試才藝，更懂得文友知音的友情。在騰訊的聊天群組中，大家共同論說高山流水般的情懷。松風閣的群里，聚集約會的都是文學上的朋友和高雅的人。是幻境也是真境，好似閬苑和蓬萊仙境。好像真的遊玩也好像在夢裡，看到的是神話般的洞府。夢也到頭了，想起來做了一首詩。
詩曰 ：
松風閣立松江頭，曲水流觴雁影浮。飛瀑垂虹梅骨氣，品茗歌韻月華樓。
一灣泓翠天池闊，千里煙雲勝景收。夢寐蘭亭重聚會，桃源縹緲憶清秋。
作品解讀
松風閣是作者幻想的一個神仙境界，地點在長白山麓附近的一個半山腰上。作者筆下的松風閣是一個古色古香的，好像世外桃源一樣的境界。
全篇用流暢的筆調展示出松風閣一年四季中的景色變幻，同時抒發了作者對這種境界的嚮往之情。本文語言風格：流暢易懂，朗朗上口，氣韻悠揚。
松風閣賦，體裁屬於駢體文，雖不押韻，語句悠揚婉轉錯落有致，極富韻律感。在創作松風閣賦時，風華才子（即花月主人）對群友說：“我當創作一文來紀念松風閣群，大家拭目以待。”翌日晨，風華才子醞釀構思良久，上午九時動筆開始創作，十五時四十分收筆，中午吃飯休息一小時，總計歷時四個半小時。在松風閣賦里，鑲嵌大量的松風閣群網名而不留斧鑿痕跡，令松風閣群友嘆為觀止。
背景資料
松風閣賦鑲嵌了大量的松風閣群網名，截止2006年12月12日，松風閣群網名如下：
群主：美人松；
群管理：風華才子、蘭幽馨香、一灣碧翠；
成員：紅葉醉秋、獨上蘭舟、楓葉清秋、江涵秋影、清風晚荷、彩雲追月、煙波盡處、霜染楓林、溪吟翠谷、風雨敲書窗、簾下聽人歡歌、蘭陵春草、淡淡煙姿、蝶舞霓裳、依雪茗香、月也蕭蕭、青鳥、寒梅迎春、紅酥手、錦瑟年華、琴心淺醉、輕吟淺唱、秋水伊人、曲徑幽幽、山高水長、詩韻、水綠的玉、踏雪尋冰、聽風讀雨、透明的心、無命、香韻如煙、笑傲江湖、心葉隨風、迎風踏浪、幽谷聽琴、悠悠點點、虞美人、月寒竹冷、月冷香凝、月夢寒、真水無香、知音禪師、孤獨的美、梨落雪花、牧羊人、隨芸舞天涯、欣雨、正義使者、冷欣、半盤棋、心夢緣、半壺茶、愛如潮水、白楊樹、白銀詩人、冰冷的荷月、昌昊詩生、落花微雨、淡淡的雲、冬冬、二千年的積雪、飛鴻踏雪泥、浮雲、哥德式女子、孤燈望月、靜月清荷、臨風聽蟬、流浪的青春、綠水悠悠、落花飛雨、落花微雨、滿園春色、梅、梅香入夢、名劍山莊、飄雪、貧窮貴公子、千秋百合、質變、珠峰雪蓮、紫竹弄簫、紫欹、醉風狐、冷月瀟湘、錫東刀客
作者簡介
現任中國辭賦家協會副秘書長、中國青年辭賦學會會長。系中華國學院研究員、吉林省作家協會會員、世界漢詩協會理事。
