松桃縣漢語方言（Songtao dialect，即松桃話）屬北方方言區的西南官話。 由於松桃縣地處川、黔、湘三省交界處，受歷史、地理等條件的影響，使得松桃漢語方言較為複雜。最終形成當前境況：大部分地區屬於西南官話黔北片，少數地區（大路、甘龍、石樑等地）屬於西南官話岷江小片。本詞條將從幾個方面對松桃方言進行介紹。
基本介紹
- 中文名：松桃話
- 外文名：Songtao dialect
- 地點：貴州省的東北部
- 類別：方言
- 相關：黔東門戶
黔東門戶,松桃歷史,方言的形成,發音與特點,國語對比,常用的短語,
黔東門戶
松桃地處貴州省的東北部，素有“黔東門戶”之稱，受銅仁市管轄。由於歷史原因，文化習俗與銅仁地區東四縣（銅仁、玉屏、松桃、江口）相近，方言亦同屬屬西南官話黔北片（亦稱西南官話湘黔片的黔東方言）。松桃方言的形成，與其歷史行政區劃的變遷、移民有關。
松桃歷史
1980年6月文物普查時，曾在松桃虎渡口採集到的磨光石斧及夾沙紅陶片，經省博物館鑑定為新石器時代文物遺物，這看出松桃這片土地，早在1萬年至4千年前就有人類生息、繁衍。
唐太宗貞觀四年（630），今縣境中部置平土洞，西部置烏羅洞，錄屬思州。唐武後垂二年（686），以辰州麻陽縣地及山洞置錦州，松桃東部屬之。肅宗天寶元年（742），改錦州為盧陽郡，松桃又隨屬之。肅宗乾元元年（758），盧陽復名錦州，領洛浦、渭陽、盧陽、招諭、常豐5縣，今松桃地屬常豐縣。
宋太祖開寶年間（936－975），改平土洞置平頭司，改烏羅洞置烏羅司。其間，西屬思州東仍屬錦州，徽宗政和四年（1114）在今孟溪置龍泉葛澤長官司，兼有麻陽縣地，屬沅州。理宗寶祐元年（1253）置平茶承化軍民府，松桃中西部孟溪、平頭、烏羅屬之，亦屬思州。
元世祖至元二十四年（1287），置思州宣慰司，隸湖廣行省，烏羅、平頭二司歸其所轄。成宗大德六年（1302），改平頭司為平頭著可通達等處長官司；改烏羅司為烏羅龍乾等處長官司，轄龍泉葛澤長官司；改平茶承化軍民府為溶江之子坪茶等處長官司（治所今秀山龍鳳高秀）。均均思州軍民安撫司。
明太祖洪武四年（1371），改烏羅龍乾等處長官司置烏羅長官司；七年（1374），改平頭著可通達等處長官司置平頭著可長官司，隸思州宣慰司；八年（1375），置麻兔洞（今甘龍地）隸酉陽宣慰司；十七年（1384）劃出溶江芝子坪茶長官司直屬四川布政司。永樂三年（1405），置答意、治古（今松桃東部）二第官司，十一年（1413）二月，廢思南宣慰司，以其他置烏羅、思南、銅仁、鎮遠4府。烏羅府設治於烏羅長官司。同年，從酉陽宣慰司撥麻兔洞來屬。此間，烏羅府隸於貴州布政司，英宗正統三年五月七日（1438、5、30），令將答意、治古2長官司永行革除，烏羅府只存3司，不足以立府，遂省烏羅府將烏羅、平頭兩司撥入銅仁府，撥郎溪司屬思南府。
民國2年（1913），改松桃直隸軍民廳為松桃縣，屬黔東道。民國3年，以正大營縣丞轄地置正大營分縣，治正大營；以四十八溪主簿轄地置四十八溪分縣，治堡腳（今普覺鎮），均屬松桃縣。民國16年（1927），令四十八溪分縣移置甘龍口，改為甘龍口分縣，仍屬松桃縣。民國24年（1935），松桃屬第九行政督察區。民國25年，撤銷正大營、甘龍口二分縣併入松桃。民國26年，松桃縣改屬第一行政督察區。民國32年以後一直屬第六行政督察區。又民國23年6月，賀龍領導的中國工農紅軍第三軍（後恢復紅二軍團建制）在黔東開闢革命根據地，成立黔東特區革命委員會，實行土地革命，組織革命武裝。8月在甘龍建立了嚴家坡（今麻陽鄉南）區革命委員會和壩木、渾泉、麻陽、貓山、天堂、鐘鼓坡、大土坪、黃泥堡、五官壩、寨地10個鄉蘇維埃政府。11月撤離黔東，進行二萬五千里長征。
1949年11月12日松桃解放，1950年3月1日，經省人民政府批准，正式建立松桃縣人民政府，屬銅仁地區專員公署領導。1956年9月11日，國務院全體會議第37次會議通過，撤銷松桃縣，改設松桃苗族自治縣。1956年12月31日，松桃苗族自治縣正式成立，仍隸銅仁專員公署至今。
方言的形成
據《松桃苗族自治縣民族志》記載，松桃方言區的漢人是歷史上或因“征苗”或因“避亂”或因“為商”而陸續從中原遷徙而來的，故而帶來了各種漢語方言。現今松桃漢族的祖先大多數經由明清之際由湖廣、江西遷入，因而松桃話也保留了一些湘贛方言的發音，加上早期在松桃定居的漢族，多方面原因影響了松桃話的形成。由於歷史和地理的原因，松桃話至今仍保留了不少現個國語已不說的古詞和早期白話辭彙。如以下列舉的古辭彙，在今天的松桃話中還相當活躍。1、[lai13]熱：《廣韻》去聲泰韻落蓋切。懶，火之毒貌。《集韻》去聲泰韻落蓋切，火之炎毒日懶。松桃話中“水”的得名，當在“懶”字上。2、[Yua31]用力揉搓：松桃話“粑粑”。值得注意的是，這個“”不是《說文》里的那個“”。《說文》：，摧也。”丁樹聲在《古今字音對照手冊》里，把它當作後起字處理，因此它沒有音切。以上說明松桃話保留了很多古音，此類例子還很多。
此外，由於地理位置和歷史原因，松桃境內的方言也不甚一致。松桃自治縣與重慶市秀山自治縣交界的達車、九龍、長興、瓦廣、大路、謝溝、三陽、石樑、永安、甘龍、十字、瓦溪、麻陽等鄉鎮“四川腔”較濃，與西五縣語音一致，屬於西南官話岷江小片，，保留入聲等較多古漢語成分。
發音與特點
松桃漢語方言具有西南官話的一般特點：聲母方面，平翹不分，無翹舌音；鼻音邊音不分。韻母方面，無後鼻韻母ing、eng、ueng。聲調方面，平聲分為陰平、陽平兩類，古入聲字(不分清濁)多數歸入陽平，如“答七學黑執八擦鐵昨歷”等。但有例外字：有的讀陰平，如“摸拉輟”；有的讀上聲，如“撒～種抹～灰漿霎”等；有的讀去聲，如“飾式拭軾諾錯窒憶億臆薏玉幕尉翼翌”等。
特點：
1、腔調：松桃處於湘方言與西南官話(四川腔)的過渡地帶，帶有較弱的湖南腔，呈自東南向西北逐漸減弱態勢；
2、聲調：松桃話一般只有四個聲調（與國語一致），中古入聲絕大多數歸入陽平；而相鄰的西五縣（印江、思南、沿河、石阡、德江，屬西南官話的岷江小片）多數有五個聲調，中古入聲自成一調，塞音韻尾已消失。
3、無兒化韻：松桃話發音一般無兒化韻，與重慶市秀山自治縣交界的達車、九龍、長興、瓦廣、大路、謝溝、三陽、石樑、永安、甘龍、十字、瓦溪、麻陽等鄉鎮除外，這些地區與西五縣相近，屬於西南官話岷江小片。
4、重疊詞發音：松桃話中名詞重疊式大多要變調，九龍、長興、甘龍等地則不變調。松桃方言有連讀變調現象，主要是辭彙變調。可分為以下幾種類型：
(1)兩個陽平字重疊而成的詞，前一字讀本調，後一字讀陰平。如：瓢瓢 缽缽 盆盆 刷刷 盤盤 桌桌 皮皮 葉葉 擦擦 角角 塘塘 蟲蟲 條條 毛毛 索索 瓶瓶 娘娘 伯伯 爸爸 叔叔。
(2)部分由兩個陽平字非重疊組成的詞，前一字讀本調，後一字讀陰平。如：蜞螞 荸薺 蚊蟲 便宜 茶葉 婆娘紮實 舌條 石榴。這一類無規律可循。
(3)兩個去聲字重疊而成的詞，前一個字讀本調，後一個字讀陰平：凼凼（dang四聲） 坎坎 壩壩 店店 罐罐 坳坳 棍棍 棒棒 面面 把把 縫縫 背背 帕帕 袋袋泡泡 妹妹 路路 道道。
(4)“上”、“下”、“頭”等字用在“高”、“下”、“底”、“里”、“外”等字後面作詞綴，表方位時，一律變讀為陰平。如：高上 地上 山上 底下 地下 高頭下頭 裡頭 外頭 屋頭 前頭此外，“頭”在“石頭”、“岩（eai）頭”兩個詞里也讀輕聲。“的”、“里”等字也常變調讀作陰平。我們將“的”字作輕聲處理。
5、形容詞構形與層級：西南官話的“AA 的”式在松桃方言裡演化出“AA子的”的附加式：酸酸子的 甜甜子的 慢慢子的痒痒子的矮矮子的 滑滑子的辣辣子的 胖胖子的 憨憨子的； 西南官話的“ABB的”式在銅仁方言裡演化出“ABB子的”的後綴附加式：肥啾啾子的 胖嘟嘟子的 硬幫幫子的 醉醺醺子的 亂糟糟子的 黑黢黢子的香噴噴子的 亮晶晶子的 油嘰嘰子的 。從程度的深淺看，“AA子的”程度較淺，屬於適中程度。“ABB子的”表示較深程度，但未到極限。至於更深程度，松桃方言有另外的表現形式：“A 登了”相當於西南官話的“A 死了”，國語的“A極了”，程度比“AA 子的”、“ABB子的”深，表示快到極限了。如：癢登了 臭登了 霉登了 餓登了。表示最深程度，松桃話用“A死了的A”式述補結構來表示：“癢死了”的“癢” “臭死了”的“臭” “酸死了”的“酸” “熱死了”的“熱” “怕死了”的“怕” “忙死了的忙” “ 痛死了”的“痛”。這種述補式結構表示達到或超越極限、無以復加的程度。能用於這種結構的都是含有貶義的單音形容詞。即使某個形容詞不帶貶義，一旦用於這種結構，便帶上了強烈的貶義色彩。
國語對比
中國語言分類里，松桃方言歸屬於北方方言的西南官話板塊。根據四個不同的基本調值，國語聲調分為四個不同的調類：（1）陰平(調值55)高平調，一(一平)；（2）陽平(調值35)高升調，/(二升)；（3）上聲(調值214)降升調，ν(三曲)；（4）去聲調值51)全降調，\ (四降)。松桃方言與國語的區別：
一、聲調與調值
對照國語裡邊的四聲分類法，我們可以發現松桃的聲調沒有完全不符合國語語音標準，主要體現在調值的變異上。在松桃的日常生活語言中，陰平（原調值55，常變為低平調11，或低升調12，也即成了小陽平，這個聲調變異的較多）；陽平（原調值35，常低聲調12，成了小陽平）；上聲（原調值214，常作43）；去聲（原調值51，常作降升調412）。
二、松桃方言的語音特點
1.平翹舌不分,一律發平舌音,不捲舌。
2.韻母前後鼻音不分，一律發前鼻音。(1)in與ing全部發yin;(2)en和eng不分，大部分發en。如等（deng,發den）、冷（leng,發len）、正（zheng,發zen）
3.n,l不分，一律發l。如年（nian,發lian），寧（ning,發lin）。
4.無單獨元音e(個人理解定位為半元音合適)。在半元音“e”獨韻與聲母組合時：（1）有時發“o”音。如河（he,發ho）,科（ke,發ko），哥（ge，發go）,了（le,發lo或luo）；（2）有時發i音，如這（zhe,發zi音）個；（3）有時發ei音。如這（zhe，發zei音）個，車（che,發cei音）。
5.“an”、“en”、“wo”，有時在前附有“n”“ng”音。如我（wo,常發作ngoh）,安（an,常發作ngan）,恩（en,常發作ngeng）。
6.部分字音f、h不分而發h。（1）部分字整體上f、h部分。如湖(hu,發fu)南。（2）部分人群總體上f、h不分。如部分苗寨出來的苗族兄弟和極少部分地區的漢語區的兄弟。
7.部分eng音，發ong。如風(feng,發fong)、蒙（meng,發mong）、翁（weng,發wong）。
8.無ie音。（1）ie發i。如謝謝（xie,發xi），差別（bie,發bi音）；（2）ie發ai。jie發gai：解放（jiefang,發gaifang）、上街(shangjie,發shanggai)、鞋子（xie,發hai音，有時模仿國語發音也發xian音）。
9.正常松桃方音一般不帶鼻音。只有少部分剛從苗寨出來不久的兄弟帶有鼻音。因為苗語帶有m等輔音韻尾，中古漢語也是帶有多個鼻音韻尾的，現代國語只保有少數鼻音韻尾了，松桃話幾乎省事不用帶了。
10.部分松桃方言與西南官話最接近，也有自己特設的，但不少都與國語有間接聯繫。
如：解手——上廁所——去茅廁——走茅斯。
番茄——西紅柿——洋辣子（番、西、洋，都有外來的意思）。
11.幾無輕聲，疊音無輕聲。
三、松桃部分詞語與國語詞語的詞義差別
1.語同義不同。
（1）姑爺：松桃指姑姑的丈夫，即父親的妹夫、姑姑的老婆；有的地方也姑父與姨父部分，統稱姑爺。北方則指女婿。
四、松桃部分特有辭彙
1.親族稱呼特有詞
（1）公：指爺爺、父親的父親。大公：指爺爺的同輩哥哥。滿公：叔公，指爺爺的同輩弟弟，有時特指爺爺最小的弟弟。二（或其他排行數字）公：二爺爺，爺爺輩排行第二男性（或其他排行數字）。
（2）ba(第四聲，很遺憾，字典里難以找出合適的字)：指奶奶、父親的母親。大ba(第四聲)：大公的老婆；滿ba(第四聲)：滿公的老婆。二ba(第四聲)：指二婆婆，二公的老婆。
（3）niang(第一聲)，一般用娘發第一聲代替，西南官話常見：指阿姨的意思。姑娘（第一聲）：多指指父親的姐妹；北方指女兒，或未婚女性。仿國語時，父親的姐姐稱姑母、姑媽，父親的妹妹多叫姑娘（第一聲）。姨娘（第一聲）：指母親的姐妹。仿國語時，母親的姐姐稱姨媽；母親的妹妹稱姨娘（第一聲）。北方的姨娘（第三聲）指父親的小老婆。
（4）嗲（dia,第一聲）：北方方言（國語）形容撒嬌的聲音或態度；松桃方言指父親，形式該字北方方言語義時，發di(第一聲)：應為聲調的誤讀。
（5）媽媽（均發第一聲）：指婆母、伯父的老婆。一個字媽才指自己的母親。
（6）嘎 （ga,第一聲）：指母親的父母輩。嘎婆:母親的母親及母輩；嘎公:母親的父親及父輩。
（7）太：指父親或母親的爺爺輩，主要指父親的爺爺。太公：指父親的爺爺。太婆：指父親的奶奶。太嘎（第一聲）：指母親的爺爺輩，主要指母親的奶奶。太嘎公：母親的爺爺輩。太嘎婆：母親的奶奶輩。
（8）根：指兄弟（也許來源於苗語）。老根：主要稱呼苗族兄弟。打根：指結拜兄弟。
（9）同年（套用此語，不應記作“童年”吧）：本意指童年出生，年歲相當，感情友好。松桃指女性之間的好朋友、結拜姐妹。打同年，指結拜為異性姐妹。
（10）對於父親的稱呼，主要稱呼為爹,也有的稱為嗲（dia,第一聲,比較親昵一點），爸爸（發二二聲、二三聲，比較文化與現代一點的），有的家族稱呼為伢（ya,第二聲）
常用的短語
你是哪網子的-----你是哪裡的
你從哪個狼場來-----你從哪裡來
相陰---便宜 嘎（第三聲）------肉
顆顆哉-----一點點 哭賴包---大多指小孩愛哭
克心包-----膝蓋
隔利-----洗澡搓出來的某種不乾淨體
你要張個的滿??-----你要乾什麼??
牙包穀-----下巴
鐵嘎（ga第二聲）-----火鉗
拿根我稀哈--拿給我看一下
娃娃崽（苗話是帶帶給）-----小男孩
妹妹崽（苗話是鄧趴）------小女孩
千翻,曹婆,曹維,-----形容某人很作怪 、淘氣
揰（chòng）門-----推門
你莫黑我------你不要嚇我
我著你黑老火了好沒------我被你嚇死了好不好
搞飯了沒-----吃飯了沒
黑嗎秋崗------黑、髒
嘎公、嘎婆------外公、外婆
改放還(hai)------解放鞋
氣心慌了-----很生氣
雛鱔 、渠算------蚯蚓
丁丁吊------蜻蜓
抓（zua 第三聲）帽子------蚱蜢
敘毛---- 開玩笑
七飯----吃飯
慢港----等一下,一會
洋辣子----西紅柿
鼻立嘎嘎——————鼻屎
毛弟-----弟弟；大人稱呼陌生小男孩有時也稱“毛弟”
