東西謠曲

出版信息

作者:[英] 吉卜林
出版社:人民文學出版社
副標題:吉卜林詩選
譯者:黎麼
裝幀:精裝
叢書:藍色花詩叢
ISBN:9787020135875

內容簡介

魯德亞德·吉卜林在中文世界的命運有些奇特，作為最年輕的諾貝爾文學獎得主，他的知名度很高，但被譯介的作品卻不多。因此作為一個文學形象，漢語的吉卜林與英語的吉卜林之間有著不小的偏離，或者說，中文讀者尚未得到足夠的材料來認識文學家吉卜林——毋庸置疑，文學家的命運總須在一個更大的時空尺度當中，才能被衡量、被討論，理論上，這個尺度甚至近於無限。因此，要準確評價一位文學家及其作品，是不可能做到的事，但這個悖論卻將一個永恆潛在的事件留給了始終在來臨之中的未來。這種隱秘的勢能使得文學始終處於革新之中。作為一個文學讀者，一個合適的態度是，也許我們需要隨時準備變更自己的認知，哪怕衝擊我們的只是極微小的一點波瀾。作為第一本結集出版的吉卜林中譯詩選，這本詩集的第一個義務是懇請它的讀者：請務必首先將吉卜林視為一位詩人。《基姆》是一部傑出的長篇小說，《叢林故事》則是最為吉卜林的讀者所熟知的作品，但詩歌寫作在吉卜林的文學生涯中占據著獨一無二的地位，可以說，詩人吉卜林是作家吉卜林的起點與終點——吉卜林的寫作始於詩歌，終於詩歌，只有在詩歌中才能夠窺見他的每一幅重要的生命圖景。

最初的水手歌
最後的水手歌
深海錨索
海夫人
海的禮物
白馬
東西謠曲
房子
錫安
希臘頌歌
退場詩
戰爭墓志銘
“特雷德潛艇”
“鐵魚”
“毛茸茸”
老兵
死床
如果
瑪麗之子
特魯?托馬斯的最後一曲
陌生人
幽冥
陽關道
車夫循環曲
廣告
法庭故事
回憶的慰藉
四個要點
致一位女士，勸她上車
火花的長勢
牛皮販
“在準備出發，前往一座城市的時候”

致駕駛員們
遊記
傻小子
蘭道
矛盾
堡壘
新手
傑拉爾丁女士之苦
煩心事
司機臨終時
發明家
汽車民謠
一個孩子的花園
寓意
機器的秘密
手藝人
吉芬的債務
城市之歌
死者的歌
風暴中的歌
熊的停戰請求
亞茲拉爾的計算
沙特爾的窗
歡樂的傳說
當世界的最後一幅肖像被描繪出來
朋友
懇請

叢書信息

藍色花詩叢 (共21冊), 這套叢書還有《狄奧提瑪》,《裂枝的嘎鳴》,《北方的白樺樹》,《小小的死亡之歌》,《你是黃昏的牧人》等。

東西謠曲

基本介紹

出版信息

內容簡介

目錄

叢書信息

相關詞條

熱門詞條