李木林(湖北省黃梅縣圖書館副館長)

男，館員，中共黨員。1974年畢業於北京外國語學院法語系。現任湖北省黃梅縣圖書館副館長。主要貢獻：1976年5月至1979年6月曾先後兩次由原農業部派到非洲薩伊中國農業技術專家組擔任法語翻譯4年，在此期間，翻譯了農技資料68萬字的水稻等方面栽培技術並編譯了農技人員使用的水稻。旱稻技術簡明漢法對照辭彙手冊（分上下冊）總計5000多個單詞。1984年調入黃梅縣圖書館工作。1986年翻譯了日本造山葉電子琴法文版使用說明書總計15000中文字的中文說明書。

基本介紹

• 中文名：李木林
• 國籍：中國
• 民族：漢族
• 職業：館長
• 性別：男

1989年和1992年被評為黃岡地區文化系統先進工作者。1993年，因國家援外工作需要又被國家衛生部派往非洲阿爾及利亞中國醫療隊擔任法文翻譯工作至1995年歸國。在阿工作期間翻譯了6萬多中文字的醫學方面外文資料，並編譯醫務人員醫學術語簡明日用手冊一本計外語單詞3000個。為增進中阿兩國人民的友誼作出了自己應有的貢獻。1995年9月至1996年12月被中法合資企業（三江雷諾汽車有限公司）聘為法文翻譯，幫助該公司翻譯了汽車法文技術資料13萬多字。