《李商隱詩百首註譯》是於2014年6月九州出版社出版的一本圖書,作者是季將耀。
基本介紹
一、內容簡介,二、作者簡介,三、目錄,
一、內容簡介
本書選了唐末大詩人李商隱的一百首詩,在不容易懂的地方加上注釋,然後對全詩用白話進行翻譯。翻譯時特別注意韻腳,有時也對次序進行調整,儘量使詩讀起來通暢明白。另外,還對李商隱的生平和其詩的藝術性做了介紹。
二、作者簡介
季將耀,筆名宮南。1938年生,浙江義烏人。1960年畢業於上海師範學院中文系。1958年1月錯劃成右派,1979年1月獲改正。著有長篇小說《失去的最美》、短篇小說集《莫問奴歸處》、詩集《共剪西窗》、小說集《曲項向天歌》、自傳《右派歲月漫憶》、散文集《名利與自由》、語錄《且行且思》。
三、目錄
李商隱簡歷
鹹 陽
初食筍呈座中
無 題
無題四首(之一)
無題四首(之二)
中元作
嫦 娥
池 邊
病中早訪招國李十將軍遇挈家游曲江二首(之一)
為 有
安定城樓
馬嵬二首(之二)
細 雨
東 南
任弘農尉獻州刺史乞假歸京
自 貺
暮秋獨游曲江
無題二首(之一)
無題二首(之一)
無題二首(之二)
驪山有感
天津西望
白雲夫舊居
北青蘿
春宵自遣
所居永樂縣久旱,縣宰祈禱得雨,因賦詩
菊
春日寄懷
七夕偶題
離亭賦得折楊柳二首(之一)
喜聞太原同院崔侍御台拜,兼寄在台三二同年之什
過景陵
瑤 池
四皓廟
海 客
離 席
夢 澤
桂 林
深樹見一顆櫻桃尚在
晚 晴
朱槿花二首(之二)
花下醉
桂林道中作
端 居
夜 意
洞庭魚
題 鵝
亂 石
木 蘭
失 猿
賈 生
夜雨寄北
九月於東逢雪
舊將軍
宮中曲
歌 舞
杜司勛
李衛公
流 鶯
有 感
裴明府居止
戲題友人壁
漫成五章(之三)
哭劉蕡
題漢祖廟
越燕二首(之一)
蟬
追代盧家人嘲堂內
有 感
房中曲
王十二兄與畏之員外相訪,見招小飲,時余以悼亡日近不去,因寄
故驛迎吊故桂府常侍有感
宿晉昌亭聞驚禽
鴛 鴦
王昭君
三月十日流杯亭
西 溪
柳
壬申閏秋題贈烏鴉
二月二日
寫 意
七 夕
屬 疾
楊本勝說於長安見小男阿袞
憶 梅
天 涯
柳
人 欲
韓冬郎即席為詩相送,一座皆驚。他日余方追吟“連宵侍座徘徊久”之句有老成之風,因成二絕寄酬,兼呈畏之員外
鄠杜馬上念漢書
樂遊原
樂遊原
南 朝
聞著明凶問哭寄飛卿
華 師
覽 古
隋 宮
曉 坐
一 片
錦 瑟
後 記