李藝潔,女,出生於1972年7月,湖南師範大學外國語學院公共英語部講師。
基本介紹
- 中文名:李藝潔
- 出生日期:1972年7月
教育背景:
東北林業大學外語系英語專業(1991-1995)
湖南師範大學外國語學院英語專業(1998-2002)
政治成分:
中共黨員,入黨時間:1994年
任職簡歷:
湖南政法管理學院基礎課部英語教研室
湖南師範大學公共英語部
湖南師範大學外國語學院公共英語部
代表性成果:
一、省級課題:《譯者---帶著鐐銬的舞蹈者》 (2012-2017)
二、論文:
1.《英語動詞中表“繼續”意義的詞的辨析》,湖南省政法管理幹部學院學報,2000年4月
2.《從文化差異角度看翻譯問題》,國防科技大學炮兵學院學報,2001年12月
3.《小議翻譯中的信息對等問題》,湖南經濟管理幹部學院學報,2005年2月
4.《比喻在翻譯中的實際套用》,湖南醫科大學學報,2010年3月
5.《翻譯標準中的“形”“神”統一》,湖南科技學院學報,2010年6月
6.《譯者---帶著鐐銬的舞蹈者》,2012年12月
7.《譯者主體性對譯作的影響》,湖南科技學院學報,2012年11月
8.《譯者主體性影響下的譯者在文學翻譯活動中的地位和作用》,長沙鐵道學院學報,2013年3月
9.《關於獨立學院英語課堂教學促進學生全面參與的探討》,校園英語,2016年10月