朱曉潔，1976年6月出生，北京大學外國語學院副教授。
基本介紹
- 中文名：朱曉潔
- 畢業院校：北京大學
- 學位/學歷：博士
- 專業方向：法語
人物經歷,研究領域,代表性成果,主要科研項目,講授課程,國際學術交流,
人物經歷
1994-1998年，北京大學法語系學士；
1998-2000年，北京大學法語系碩士；
2001-2007年，北京大學法語系和法國巴黎八大文學系聯合培養博士；
2007.7至今，北京大學外語學院法語系教師。
研究領域
法國電影與文化，法國電影與文學，電影敘事學。
代表性成果
一、主要翻譯作品：
呂西·依利加雷，《二人行》，北京，三聯， 2003。
洛朗·朱里耶，《好萊塢和情路難》，北京，北京大學出版社，2008。
安托尼·德·貝克, 塞爾日·杜比亞納, 《弗郎索瓦·特呂弗》，江蘇文藝，2011（合譯）。
二、主要發表文章：
“阿蘭·雷乃的藝術生命力”（附“阿蘭·雷乃創作年表”），《當代電影》，2007年7月15日，總第139期。
“米歇爾·哈扎納維希烏斯的拿來主義”, 《當代電影》,2012年7月，總第196期。
“碰撞的火花——從影片《去年在馬里昂巴德》的功勞簿談起”，《歐美文學論叢》第八輯《文學與藝術》，人民文學出版社，2013年8月。
“鏗鏘玫瑰：朱莉·黛爾比”，《當代電影》,2014年第7期，總第220期。
“馬塞爾·帕尼奧爾和他的四個《托巴茲》”，《法國研究》，2014年第四期。
“從舞台到熒幕——紀念馬塞爾·帕尼奧爾和夏沙·吉特里”，《國外文學》，2015年第一期，總第137期。
“溫情脈脈下的繼承和背叛——馬塞爾·帕尼奧爾《童年回憶錄》中的教育主題”，《歐美文學論叢》第十輯：成長小說研究，韓加明 主編，北京：人民文學出版社，2016年5月印刷。
三、學術論文：
《阿蘭·雷乃電影中的時間問題 —— 電影敘事時間研究》，法文。
主要科研項目
參與2012年度國家社科基金重大項目《經典法國文學史翻譯工程》（12&ZD171）：《20世紀卷1，1896-1920》。
講授課程
本科生課程：法語精讀，法國和法語地區概況，法國電影與文化；
研究生課程：法國電影賞析。
國際學術交流
2012年赴巴黎三大電影系訪學。
