未名翻譯

未名翻譯成立於2007年11月，是北京一家專業的翻譯機構，創始人畢業於北京大學英語翻譯，懷著對翻譯行業的一腔熱血，創立了未名翻譯。未名翻譯致力於為客戶提供專業的筆譯、口譯和本地化服務，曾與中石油、蓋茨基金會、百事中國、用友軟體、人民大會堂等企事業單位合作，高質量完成數百個翻譯項目。未名翻譯紮實的翻譯水平和優秀的服務品質，得到了不少客戶的好評，其翻譯水平在國內同行業中處於領先地位。

基本介紹

• 中文名：未名翻譯
• 成立時間：2007年11月
• 性質：翻譯機構
• 地點：北京

網站文化

擅長領域: 留學翻譯，簽證翻譯，證件翻譯，公證材料翻譯，視頻音頻翻譯，簡歷翻譯，展會翻譯，標書契約翻譯，網站翻譯等。未名翻譯秉承“專注行業、專注翻譯”的服務理念，為國內外客戶提供優質服務。

未名翻譯

業務範圍

證件證書翻譯、學歷認證翻譯、公證材料翻譯、留學文書翻譯、論文專業翻譯、標書招標翻譯、專利技術翻譯、金融經濟翻譯、法律契約翻譯、財務審計翻譯、信息技術翻譯 、書籍雜誌翻譯、展覽展會翻譯、生命科學翻譯、建築工程翻譯、石油化工翻譯、物流船務翻譯、CAT培訓、 網站本地化、 DTP排版、視頻錄製聽寫、機械電子翻譯、經濟貿易翻譯 政府檔案翻譯 新聞會議翻譯

專注領域

公證材料

未婚公證翻譯、結婚公證翻譯、未再婚公證翻譯、親屬關係公證翻譯、離婚公證翻譯、國籍公證書翻譯、夫妻關係公證翻譯、在讀證明公證翻譯、死亡公證翻譯、高考成績證明公證翻譯。

個人資料

留學文書翻譯、論文翻譯、簡歷翻譯、信函翻譯、簽證翻譯、成績單翻譯、學歷認證翻譯、委託書翻譯等

商務貿易

銷售手冊、用戶手冊、備忘錄、公司簡介、公司章程、產品目錄、契約協定翻譯、商業信函、行銷計畫、企劃方案、案例分析、科研報告、市場調研報告、財務分析、評估報告、審計報告、商業計畫書、會議資料、新聞發布、企業內刊、宣傳廣告、項目融資、公告、章程、年度報告、廣告傳媒、行業標準、管理規定等

會議新聞

展覽會翻譯、國際峰會翻譯、PPT翻譯、演講辭翻譯、演講材料翻譯、推介檔案翻譯、展板文字翻譯、大會邀請函翻譯、感謝信翻譯、新聞發布翻譯、時事通訊翻譯等

工業工程

標書招標檔案翻譯、產品說明書、手冊樣本、安裝手冊、使用說明、技術標準、行業標準、信息技術、汽車、環境環保、計算機軟體、石油、食品安全、機械電子、印刷出版、鐵路、房地產、金屬材料、建築建材、自動化、工藝品、化學工程、醫藥保健等

文化藝術

字幕翻譯、影視對白、遊戲軟體、宗教翻譯、瓷器翻譯、文化翻譯、插圖翻譯、文言文翻譯等

本地化

在線上幫助文檔翻譯、網站翻譯、用戶手冊、技術文獻、遊戲軟體、套用軟體、學習軟體、工具軟體、用戶網站本土化/國際化、軟體本地化、多媒體本地化等

機構優勢

譯員保障：未名翻譯考核的譯員因素包括：譯員翻譯資歷、學歷背景、職業背景、主攻行業、服務經驗、身體素質、宗教信仰、以往評價等，從更多細節的關注將使客戶更全面的了解譯員，為合作帶來良好的開端。未名翻譯甄選了六十多名畢業於北大、清華、北外、北語、陝師等名校的優質譯員，所有譯員翻譯經驗都在四年以上，每人翻譯字數達兩百餘萬字。另外，未名翻譯的譯員資料庫規模超過3萬名，行業譯員及專家人員超過1000名，客戶免費享受備選譯員服務，以備加急、調配之需。未名翻譯根據客戶實際情況，從譯員資料庫中電腦篩取滿足行業服務需求的備選譯員。未名翻譯專注打造中國翻譯市場的中高端品牌，為中小型企業和個人提供最佳翻譯解決方案。標準嚴格：未名翻譯流程，業內全面支持ISO9001、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003等國際/國內標準，客戶在每一服務環節都享有充分的質量保障。

管理優勢

流程化管理：除此之外，未名翻譯還有專業受過培訓的項目管理人員，所有的項目從項目人員的前期分析、譯稿分派、譯稿審校、譯稿排版工作都是專業人員負責，絕不會出現一般公司一人做完所有質量把控流程不規範的現象。未名翻譯的所有譯稿，都堅持按照“一審二校三排版四通讀”的質量控制模式。

管理把控：譯員使用的團隊化翻譯工具，用以實現項目進度控制和項目質量控制，實現了翻譯、審校的並行工作模式，可有效減少項目處理周期。可實現低級錯誤輔助檢查、協同翻譯，以最大幅度降低錯誤率。

機構承諾

未名翻譯[1]服務宗旨是“專業翻譯+快速反應+嚴格保密+貼心服務”，我們以專業優質的翻譯質量，高效快速的反應，採用終身保密，貼心的服務，實現了從翻譯到維護的一站式服務，便捷靈活的付款方式，完善盡責的售後服務立足北京，服務全國。