基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
朝中措·題陸桂山詩集
殷雲凋葉晚晴初⑴。籬落認奚奴。才近西窗燈火，旋收殘夜琴書⑵。
秋深露重，天空海闊，玉界香浮。木落秦山清瘦，西風幾許工夫。
注釋譯文
⑴殷云：濃雲。殷：盛大，眾多。
⑵旋：接著，隨後，不久。
作品鑑賞
“殷雲”四句，上片由刻畫一個勤快的僕人形象入手，側面反映了《陸桂山詩集》是位有閒文人的產物。“殷雲”，即濃雲；“奚奴”，原指沒籍從坐的小奴僕，後混稱僕役為“奚奴”。此言深秋的晚晴天氣，濃雲雖散，敗葉飛舞。主人（指陸桂山）在籬笆間張望，不知外出的僕人有否回來。終於僕人匆匆趕回，即去西窗邊點燃了燈火，並且麻利地收拾好主人昨夜散放在室中四處的琴書等物。
“秋深”三句，寫詩集中內容。言陸桂山的詩集中，既有“秋深露重”的悲哀，又有美玉般的香艷詩句，真是“海闊天空”無所不包。“木落”兩句，承前贊詩集中的內容。“秦山”，原指終南山，這裡泛指幽靜的山境。此處是說：詩集中生動描述的深秋時落葉紛飛幽美的山水景色，這些描述不知道你要到實地去過幾次，化費了你多少因吟喔而耗損的心血，並使你因此而消瘦了多少？下片敘述陸桂山詩集的主要內容及其作詩時的艱辛狀。
