詞牌沿革
望遠行,原唐教坊曲名,後用作詞調名。原是小令,始自五代韋莊。至北宋,方演變為慢詞,始自宋柳永。
任半塘《教坊記箋訂》云:“調名本義與漢鼓吹曲內之《望行人》同。唐
王建、
張籍均有《望行人》辭,
孟郊有《望遠曲》。”敦煌曲辭亦有此調名。調名即詠眺望出征人或出行人漸行遠的本意。此調自隋唐五代至宋初,由令詞演變為慢詞,俱名《望遠行》。
此調小令始見五代後蜀趙崇祚《花間集》所輯唐韋莊詞;慢詞始見北宋柳永《樂章集》。
格律說明
此調有不同諸格體,俱為雙調。前片九句,後片十一句,共一百零六字。前片第二、五、八、九句和後片第一、三、六、九、十一句押韻,均用仄聲韻。
正體:雙調五十五字,前段四句四平韻,後段五句四平韻。以李璟《望遠行·碧砌花光照眼明》為代表。按《
花草粹編》前段第二句“朱扉鎮日長扃”、換頭句“殘月秣陵砧”各少一字,今從二主詞原本校定。
變體一:雙調五十三字,前段四句四平韻,後段五句四平韻。以
李珣《
望遠行·春日遲遲思寂寥》為代表。此與李璟詞同,惟前段第二句、後段第三句各少一字異。 按《花間集》李詞別首前段第一句“露滴幽亭落葉時”,“露”字仄聲。第三句“玉郎一去負佳期”,“玉”字、“一”字俱仄聲。後段第四句“吟蛩斷續漏頻移”,“斷”字仄聲。譜內可平可仄據此。
變體二:雙調六十字,前段四句四平韻,後段七句五平韻。以
韋莊《
望遠行·欲別無言倚畫屏》為代表。此詞前後段換韻,前段第二句、第四句各五字,後段結多五字兩句,與諸家不同,無可參校。
變體三:雙調七十八字,前段六句四平韻,後段七句四平韻。以《
樂府雅詞》無名氏《望遠行·當時雲雨夢》為代表。此見《樂府雅詞》本,宋人無填此格者。惟黃庭堅集有入聲韻詞一體與此字句悉同,只前後兩結皆七字句,少一字。因詞俚不錄。
變體四:雙調一百七字,前段十句四仄韻,後段十一句六仄韻。以
柳永《
望遠行·繡幃睡起》為代表。汲古閣本後段第四句脫去“對此”二字,結句“圍”字訛作“圖”字,又脫去“小”字,今從《花草粹編》增定。 按宋人填此調者,只柳永詞二首,《梅苑》詞一首,故譜內可平可仄悉參後詞,無他首相校。
變體五:雙調一百六字,前段九句四仄韻,後段十一句五仄韻。以
柳永《望遠行·長空降瑞》代表。此與“繡幃睡起”詞同,惟前段第六、七、八句句讀小異,結句六字,較前詞亦少一字。
變體六:雙調一百六字,前段九句四仄韻,後段十句五仄韻。以《梅苑》無名氏《望遠行·重陰未解》 為代表。此與“長空降瑞”詞同,惟後段第七、八句句讀小異。 按柳詞句讀未免參差,此詞最為整齊,填者亦宗之。
格律對照
正體
格律對照例詞:《望遠行·碧砌花光照眼明》
仄仄平平仄仄平。平平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。平平平仄仄平平。
碧砌花光照眼明,朱扉長日鎮長扃。余寒欲去夢難成,爐香菸冷自亭亭。
平平仄,仄平平。仄平平仄仄平平。平平平仄仄平平。平平平仄仄平平。
遼陽月,秣陵砧。不傳訊息但傳情。黃金台下忽然驚,征人歸日二毛生。
變體一
格律對照例詞:《望遠行·春日遲遲思寂寥》
中仄平平仄仄平,平仄平平仄平。中平中仄仄平平。仄平平仄仄平平。
春日遲遲思寂寥,行客關山路遙。瓊窗時聽語鶯嬌,柳絲牽恨一條條。
平仄仄,仄平平。仄仄平平仄平。平平中仄仄平平。仄平平仄仄平平。
休暈繡,罷吹簫。貌逐殘花暗雕。同心猶結舊裙腰,忍辜風月度良宵。
變體二
格律對照例詞:《望遠行·欲別無言倚畫屏》
仄仄平平仄仄平。平仄仄平平。仄平平仄仄平平。平仄仄平平。
欲別無言倚畫屏,含恨暗傷情。謝家庭樹錦雞鳴,殘月落邊城。
平仄仄,仄平平。仄平平仄平平。仄平平仄仄平平。平仄仄平仄平平。仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
人慾別,馬頻嘶。綠槐千里長堤。出門芳草路萋萋,雲雨別來易東西。不忍別君後,卻入舊香閨。
變體三
格律對照例詞:《望遠行·當時雲雨夢》
平平平仄仄,仄仄仄平平。仄平平、平平仄仄仄平平。仄平平平仄,仄仄仄平仄平。仄仄仄平平平仄平。
當時雲雨夢,不負楚王期。翠峰中、高樓十二掩瑤扉。盡人間歡會,只有兩心自知。漸玉困花柔香汗揮。
平平平仄仄,平仄仄平平。仄平平平仄,平仄仄平平。仄平平平仄,仄仄平平仄平。仄仄仄平平平仄平。
歌聲翻別怨,雲馭欲回時。這無情紅日,何似且體西。但涓涓珠淚,滴濕仙郎羽衣。怎忍見雙鴛相背飛。
變體四
格律對照例詞:《望遠行·繡幃睡起》
中平仄仄,中中仄、中中平平平仄。仄中平中,中中平中,中仄仄平中仄。中仄平平,平平仄仄,仄仄仄平,平平仄仄。仄仄平、平仄平平仄平仄。
繡幃睡起,殘妝淺、無緒勻紅鋪翠。藻井凝塵,金階鋪蘚,寂寞鳳樓十二。風絮紛紛,煙蕪苒苒,永日畫闌,沉吟獨倚。望遠行、南陌春殘悄歸騎。
平仄。平仄平平平仄。仄仄中、中平中仄。仄中仄中,中中中中,中仄仄平平仄。中中平中平中,中中中仄,中仄平平中仄。仄中平平仄,中平平仄。
凝睇,消遣離愁無計。但暗擲、金釵買醉。對此好景,空飲香醪,爭奈轉添珠淚。待伊遊冶歸來,故故解放,翠羽輕裙重系。見纖腰圍小,信人憔悴。
變體五
格律對照例詞:《望遠行·長空降瑞》
平平仄仄,平平仄、仄仄平平平仄。仄平平仄,仄仄平平,仄仄仄平平仄。仄仄平平,平仄仄平平仄,平仄仄平平仄。仄平平、平仄平平仄仄。
長空降瑞,寒風翦、淅淅瑤花初下。亂飄僧舍,密灑歌樓,迤邐漸迷鴛瓦。好是漁人,披得一蓑歸去,江上晚來堪畫。滿長安、高卻旗亭酒價。
平仄。平仄仄平仄仄,仄仄仄、仄平平仄。仄仄仄平,仄平仄仄,平仄仄平平仄。平仄平平平仄,平平平仄,仄仄平平平仄。仄仄平平仄,平平平仄。
幽雅,乘興最宜訪戴,泛小棹、越溪瀟灑。皓鶴奪鮮,白鷳失素,千里廣鋪寒野。須信幽蘭歌斷,彤雲收盡,別有瑤台瓊榭。放一輪明月,交光清夜。
變體六
格律對照例詞:《望遠行·重陰未解》
平平仄仄,仄仄仄、平平平平平仄。仄平平仄,平仄平平,仄仄仄平平仄。仄仄平平,仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄。仄平平、平仄平平平仄。
重陰未解,又早是、年時梅花爭綻。暗香浮動,疏影橫斜,月澹水清亭院。好是前村,雪裡一枝開處,昨夜東風布暖。動行人、多少離愁腸斷。
平仄。平仄仄平仄仄,仄仄平、平平仄仄。仄平仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄。仄仄平平,平仄平平平仄,平仄平平仄仄。仄仄平、平仄平平平仄。
凝戀,天賦自然雅態,似壽陽、初勻粉面。故人折贈,欣逢驛使,只恐隴頭春晚。寄與高樓,休學龍吟三弄,留取瓊花爛漫。正有人、同倚闌乾爭看。
(說明:詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印,例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下:平,表示填平聲字;仄,表示填仄聲字;中,表示可平可仄。句末加粗為韻腳。)
典範詞作
【唐五代】韋莊《望遠行·欲別無言倚畫屏》
【唐五代】李珣《望遠行·春日遲遲思寂寥》
【唐五代】李璟《望遠行·玉砌花光錦繡明》
【北宋】柳永《望遠行·長空降瑞》
【北宋】柳永《望遠行·繡幃睡起》