望岩

《望岩》是吉林出版集團有限責任公司2012年出版的圖書，作者是伍慧明。本書主要講述了傑克在“坦白運動”中命運的起伏跌宕。

基本介紹

• 中文名：望岩
• 作者：伍慧明(Fae Myenne Ng) 
• 譯者：陸薇 
• ISBN：9787546353913 
• 頁數：272
• 出版社：吉林出版集團有限責任公司 
• 出版時間：2012 

內容簡介

由伍慧明創作的小說《望岩》故事開始於 “坦白運動”。為了贏得喬伊絲關的愛情，傑克主動參加華人“坦白運動”，向移民局坦白自己的姓氏和婚姻是假的。傑克參加“坦白運動”的初衷是為了獲得渴望已久的愛情，可悲的是他的坦白非但沒有為自己帶來愛情，反而為此失去美國國籍。誰料喬伊絲對傑克的“禮物”絲毫不感興趣。傑克痛心疾首，失望至極。而傑克還遭人報復，一隻手臂被廢。他最後以賣報為生，孤孤單單地過了一輩子。

本書《望岩》以再現個人與民族的文化身份，挑戰真與假，對與錯，合法與違法這些本質主義為命題的。

作者簡介

伍慧明，1956年出生於舊金山唐人街的第一代中國移民家庭。1984年紐約哥倫比亞大學中文學院。畢業後她在紐約布魯克林區一家餐廳做女招待，同時利用業餘時間完成了她的處女作——小說《骨》。2008年5月，又出版了讀者期待已久的第二本長篇小說《向我來》（Steer?towai’dRock）。

圖書目錄

一　報告

一個人的兩隻手做什麼最能體現他的價值？所以在告訴別人名字之前，我總是先告訴他我是乾什麼的。傑克 ?滿?司徒是我買來的名字。這是我賴以謀生的名字。舊金山是我入境的港口。船進港的時候，金門大橋看著很寬，但船開到橋底下的時候，它的影子又窄得驚人。我聽著橋上來往的車輛呼嘯而過。船靠岸時我感覺到海水在推著船向前走，我渴望著能開始新的人生里程。

二　報答

我的手指像禿鷹的尖嘴一樣在大理石般的肉麵上滑動，從腱子裡翻出肌肉，憑感覺找出那塊金貴的軟腰窩。我把刀尖對準血管的一頭，一刀插進去，然後像扯粗繩子一樣把血管猛地一下拽出來。我用刀刃沿著骨頭劃下去，這樣肉就像木蘭花的花瓣一樣剝落下來。

三　報應

爛味。我肩扛著冰冷的肉塊奔跑，在重壓之下直喘粗氣。我明白妥協是種顏色，是種突然出現的氣味，一種明確的付出。

四　回報

白天，我感覺就像有根鋸條在我的關節上來回拉扯；晚上，它在我的前臂上嗡嗡作響。

五　報曉

一下子就把骨頭砍斷；但作為一個人，我只想跟肉上的記號說話。如果我不能說話算話，我就不會把話說出來去煩別人。沒人樂意去揣測別人沒說出來的想法。