最愛(中島美雪創作的歌曲)

《最愛》是中島美雪創作給柏原芳惠的歌曲，於1984年09月05日發售單曲《最愛/やさしい女》，收錄在柏原芳惠1984年10月25日發售的專輯《最愛》中。

中島美雪的版本收錄在1985年04月17日發售的專輯《御色なおし》中。

基本介紹

• 中文名：最愛；愛我所愛 
• 外文名：最愛（さいあい）
• 所屬專輯：御色なおし(中島美雪版本) 
• 歌曲時長：4分19秒(中島美雪版本) 
• 歌曲原唱：柏原芳惠 、中島美雪 
• 填詞：中島美雪 
• 譜曲：中島美雪 
• 編曲：倉田信雄(柏原芳惠版本)、告井延隆(中島美雪版本)
• 音樂風格：JPop
• 發行日期：1984年9月5日(柏原芳惠版本)
• 歌曲語言：日語

歌曲歌察束遙詞

日語原詞

メッセージを　お願いします

今　出てゆくあの船に

（中島美雪的版本少了這一段）

二人が乗っています

夸らしそうな　貴方と

愛されてもふさわしいと思える

きれいな女が

二人が乗っています

果てしない夢を抱いて

ペンを持って泣いています

わたしは港

★ 二番目に好きな人　三番目好きな人

その人なりに愛せるでしょう

で海辯付も　一番に好きだったのは

わたし誰にも言わないけど白腿

死ぬまで貴方　★

彼女がデッキに出て

潮風にそよいでいる

今のうちに　そっと點いて

メッセージランプはブルー

「ワタシハ他ニ好キナ相手ガ

沢山イマス

ダカラソノ方ヲ

幸セニシテアゲテクダサイ」

★ Repeat×2

わたし誰にも言わないけど

死ぬまで貴方

中文翻譯

請給我一個信息

從現在就要起航的那艘船上

兩人搭船遠航

看來頗意氣風發的你 身旁的是

可以想見即使被你所愛也配不上你的探勸拳

漂亮女人

兩人搭船遠航

懷抱著無限夢想要去追尋

而在這裡振筆疾書淚流滿面的

我　只是你短暫停泊的港口

★ 我是你第二喜歡的人 還是第三喜歡的人

如果我變成那女人的話 你凶習拔譽就會愛我了吧

但是 我最最喜歡的是

雖然誰也沒有告訴

到死都只有 你 ★

她走到甲板上

任海風徐徐吹拂

就趁現在　悄悄點燃

給你的信號燈　是藍色的

「余所傾慕之人　「我還有很多

多棕慨姜狼不勝數　其他喜歡的人

是故請汝務必　　所以請你一定

予汝所悼辨全愛幸福」　要給你身邊的她幸福」

★ Repeat×2

雖然誰也沒有告訴

到死都只有　你