最委婉的詞

內容簡介

當代女性藝術家翟永明的最新詩文錄《最委婉的詞》，收錄了翟永明近40首詩歌和18篇隨筆，且都為近年來新作。

翟永明80年代曾以組詩《女人》引起關注。詩中獨特奇詭的語言風格和驚世駭俗的女性立場震撼了文壇。這之後翟永明接連創作了《靜安莊》、《人生在世》、《被稱之為一切》、《顏色中的顏色》等詩作，被認為是中國新詩潮運動以來最有代表性的女詩人之一。

《最委婉的詞》中所收錄詩歌大都風格簡約，以簡單準確的語言和豐富的意象表達出女性細膩的心靈感受，給人帶來複雜的閱讀體驗，具有典型的新詩藝術特色。與該書同名的詩歌由“政權更迭”這個詞引發開去，表達了作者對愛與人性的思索。

書中收錄的隨筆均以文化和藝術為內容，作者的視角跨越中西，同時又具有藝術家的敏感，下筆頗有見識，展現出作者寫詩之外帶有理性色彩的風格。而描繪她與另外一些藝術家交往的隨筆，則融入了作者對生活和藝術的真誠思索。

翟永明曾於2007年獲首屆中坤國際詩歌獎。授獎詞中描述這位藝術家的創作“能量充沛，情境深邃，肌理細膩，意味幽遠”。這無疑是對她積極而又貼切的肯定。

翟永明，女，畢業於四川成都電子科技大，曾就職於某物理研究所。1980年開始寫作，並發表作品於報刊雜誌。

出版：

1986年出版第一本詩集《女人》（灕江出版社）

1989年出版詩集《在一切玫瑰之上》（瀋陽出版社）

1994年出版《翟永明素歌》（成都出版社）

1996年出版詩集《黑夜中素歌》（改革出版社）

1997年出版詩集《稱之為一切》（春風文世出版社）

1997年出版詩集《紙上建築》（東方出版中心）

1999年出版隨筆集《堅韌的破碎之花》（東方出版社）

2002年出版詩集《終於使我周轉不靈》（河北教育出版社）

2005年出版隨筆集《正如你所看到的》（廣西師大出版社）

策展：

2002年策劃並主持“首屆白夜，橡皮影音周”。

2003年策劃“專、業、余”當代藝術展。

2005年策劃並主持“北大詩歌節、女性詩歌專場”。

2005年策劃主持上海頂層畫廊主題展“蜜”。

2006年策劃並主持北京長征空間《別樣》聯展。

現居成都，寫作兼經營“白夜”酒吧。