春雨(唐代徐凝詩作)

《春雨》是唐代詩人徐凝創作的一首七言絕句。

基本介紹

• 作品名稱：春雨 
• 作者：徐凝 
• 創作年代：唐代 
• 作品體裁：七言絕句 

作品原文

花時悶見聯綿雨，雲入人家水毀堤。

昨日春風源上路，可憐紅錦枉拋泥。

詩詞注釋

（1）花時：百花盛開的時節。常指春日。

（2）紅錦：紅色名貴的絹織品。

白話譯文

逐句全譯

本該是陽光明媚的春日卻是連日陰雨，烏雲籠罩大地連日的大雨將堤壩沖毀。

昨天感覺天氣良好就啟程上路，不成想讓這大雨阻了前路停滯不前。

作者簡介

徐凝，唐代詩人，浙江睦州分水人，生卒年均不詳，與諍友張祜（792？-853？）年歲相當，與白居易、元稹同時而稍晚。元和間（806-820）有詩名。明人楊基《眉庵集》卷五“長短句體”賦詩云：“李白雄豪妙絕詩，同與徐凝傳不朽”。 徐詩102首，五七言絕句占了96首，其中五言絕句16首，七言絕句80首，七絕亦高手。徐凝提及牡丹的三首詩作，首首是無以復加，為後人所推崇。代表作有《憶揚州》《奉酬元相公上元》等。